-
21 hay razones para pensar que
= there + be + reason to believe that* * *= there + be + reason to believe thatEx: There is no particular reason to believe that the author interfered with the punctuation.
-
22 hay suficientes motivos para pensar que
= there + be + every reason to think thatEx. There is every reason to think that the same will be true of digital resources = Hay suficientes motivos para pensar que lo mismo ocurrirá con las colecciones digitales.* * *= there + be + every reason to think thatEx: There is every reason to think that the same will be true of digital resources = Hay suficientes motivos para pensar que lo mismo ocurrirá con las colecciones digitales.
Spanish-English dictionary > hay suficientes motivos para pensar que
-
23 hubo una época en la que
Ex. There was a time when they could actually influence things -- these days they're just barking at the moon hoping they're not in the next layoff.* * *Ex: There was a time when they could actually influence things -- these days they're just barking at the moon hoping they're not in the next layoff.
-
24 las cosas no son tan simples como parecen
Ex. So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.* * *Ex: So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.
Spanish-English dictionary > las cosas no son tan simples como parecen
-
25 las cosas son más complicadas de lo que parecen
Ex. So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.* * *Ex: So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.
Spanish-English dictionary > las cosas son más complicadas de lo que parecen
-
26 los hay para dar y regalar
Ex. There's one born every minute: those who do not learn from history are doomed to repeat it.* * *Ex: There's one born every minute: those who do not learn from history are doomed to repeat it.
-
27 no + haber + nada como
= there + be + nothing likeEx. There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.* * *= there + be + nothing likeEx: There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.
-
28 no + haber + nada malo en
= there + be + nothing wrong in/withEx. There is nothing wrong in teaching the values of sharing and playing fair among sibblings.* * *= there + be + nothing wrong in/withEx: There is nothing wrong in teaching the values of sharing and playing fair among sibblings.
-
29 no tener ni un pelo de tonto
= there are no flies (on/about) + PronombreEx. Arabin stared at the interruption, but the man continued: 'You need not stare; there are no flies about me -- what I say I mean to do'.* * *= there are no flies (on/about) + PronombreEx: Arabin stared at the interruption, but the man continued: 'You need not stare; there are no flies about me -- what I say I mean to do'.
-
30 no tener razón de ser + Infinitivo
= there + be + no sense in + GerundioEx. And there is no sense in doing that.* * *= there + be + no sense in + GerundioEx: And there is no sense in doing that.
Spanish-English dictionary > no tener razón de ser + Infinitivo
-
31 anda la paz por el coro
• there is other alternative• there is trouble• there is trouble ahead• there is word thatDiccionario Técnico Español-Inglés > anda la paz por el coro
-
32 aquí hay gato encerrado
• there's more than enough time• there's no doubt• there's nothing you can do about it• there's something in the windDiccionario Técnico Español-Inglés > aquí hay gato encerrado
-
33 buena se va a armar
• there is plenty of room• there is unrest• there was a big flap about it• there's something fishy here -
34 cada cosa a su tiempo
• there must be something in it• there or thereabouts• there's a time for all things• there's a woman in it -
35 había una de todos los diablos
• there was a shootout• there was a terrible row• there was a tremendous shindy• there was absence of intentDiccionario Técnico Español-Inglés > había una de todos los diablos
-
36 hay pańo de qué cortar
• there is little doubt• there is little doubt that• there is lots to talk about• there is money in it -
37 hay una solución para todo
• there is a rumor that• there is a time for everything• there is a way out of everything• there is an awful lot to be doneDiccionario Técnico Español-Inglés > hay una solución para todo
-
38 no hay duda que
• there is how• there is lots of material available• there is no doubt• there is no excuse -
39 no hay más remedio que
• there is not much doubt• there is nothing else to do but• there is nothing to be done• there is other alternative -
40 se armó un tiroteo
• there was a colossal fight• there was a terrible row• there was absence of intent• there will be a tremendous fight
См. также в других словарях:
there — [ ðer ] function word *** There can be used in the following ways: as a pronoun (to introduce the subject of the sentence): There s a spider in the bath. as an adverb: Wait there until I get back. as an interjection: There, that didn t hurt so… … Usage of the words and phrases in modern English
There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by … Wikipedia
There (virtual world) — There Developer(s) Makena Technologies Publisher(s) Makena Technologies Distributor(s) Makena Technologies Version v2.45 (v14,136) … Wikipedia
There — There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both bound… … The Collaborative International Dictionary of English
There Goes My Baby (versión de Donna Summer) — «There Goes My Baby» Sencillo de Donna Summer del álbum Cats Without Claws Lado B «Maybe It s Over» Publicación 1984 Formato 7 , 12 Grabación … Wikipedia Español
There There — Chanson par Radiohead extrait de l’album Hail to the Thief Sortie 26 mai 2003 Durée 5:23 Genre Rock alternatif, Art rock (musique) Producteur … Wikipédia en Français
There there — Chanson par Radiohead extrait de l’album Hail to the Thief Sortie 26 mai 2003 Durée 5:23 Genre(s) Rock alternatif, Art rock (musique) Producteur(s) … Wikipédia en Français
there — [ther] adv. [ME ther, there, where < OE ther, thær, there, where < IE * tor , *ter , there < * to , *tā , demonstrative base > THAT, THEN] 1. at or in that place: often used as an intensive [ Mary there is a good player ]: in… … English World dictionary
There's Gotta Be More To Life — Sencillo de Stacie Orrico del álbum Stacie Orrico (album) Lanzamiento Agosto de 2003 … Wikipedia Español
There You Go — «There You Go» Сингл Pink из альбома Can t Take Me Home … Википедия
There's a Place — Chanson par The Beatles extrait de l’album Please Please Me Sortie 22 mars 1963 … Wikipédia en Français