-
1 the law
(the police: The thief was still in the building when the law arrived.) la police -
2 the law of the land
(the established law of a country.) les lois du pays -
3 the law does not concern itself with trifles
Jur., Lat. le magistrat ne s'occupe pas de questions insignifiantes ou de vétillesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law does not concern itself with trifles
-
4 the law says specifically that
Jur. la loi dispose expressément que..English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law says specifically that
-
5 the Law Society
= conseil de l'ordre des avocats chargé de faire respecter la déontologie -
6 officer of the law
-
7 to bend the law
Jur. tourner la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to bend the law
-
8 to break the law
Jur. transgresser/enfreindre/violer la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to break the law
-
9 to circumvent the law
Jur. tourner la loi; éluder la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to circumvent the law
-
10 compliance with the law
Jur. respect de la loi/de la légalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > compliance with the law
-
11 custodians of the law
Jur. gardiens de la loi/des loisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > custodians of the law
-
12 to enforce the law
Jur. appliquer/faire appliquer la loi; veiller au respect de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enforce the law
-
13 to flout the law
Jur. agir au mépris de la loi; transgresser la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to flout the law
-
14 to ignore the law
Jur. agir au mépris de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to ignore the law
-
15 inadequacy of the law
Jur. inadaptation du droit [dans un domaine nouveau, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > inadequacy of the law
-
16 Tables of the Law
Rel. Tables de la Loi [gravées dans la pierre de la main même de Dieu et remises à Moïse]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Tables of the Law
-
17 text of the law
Jur. le texte de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > text of the law
-
18 to uphold the law
Jur. respecter/faire respecter la loi; appliquer/faire appliquer la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to uphold the law
-
19 violation of the law
Jur. infraction à la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > violation of the law
-
20 lay down the law
(to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument.) (essayer de) faire la loi
См. также в других словарях:
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
The Law of Christ — is mentioned in the Bible, in the Epistle to the Galatians: Bear one another s burdens, and so fulfill the law of Christ. (Galatians 6:2, New King James Version). There is also a reference to Christ s law in the First Epistle to the Corinthians,… … Wikipedia
The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… … Wikipedia
The Law of Peoples — is American Philosopher John Rawls s work on international relations. First published in 1993 as a short article (1993: Critical Inquiry , no.20), in 1999 it was expanded and joined with another essay The Idea of Public Reason Revisited (1997:… … Wikipedia
The Law — may refer to: * Laws * The Law (band) * The Law (Scotland band) * The Law (1974 film) (1974 film) * The Law (1990 film) , a 1990 film also known as Tilaï * The Law (1959 film) , a 1959 film with Gina Lollobrigida (original title: La Legge) * The… … Wikipedia
The Law (band) — The Law were an English rock group formed in 1991 comprising of ex The Who/The Faces drummer Kenney Jones and former Free/Bad Company singer Paul Rodgers. The two teamed up with the idea of using different supporting musicians, in order to allow… … Wikipedia
The Law is for All — is a collection of Aleister Crowley s commentary on The Book of the Law , the central sacred text of Thelema. It was edited to be a primer of sorts into Crowley s general interpretations about the sometimes opaque text of Liber Legis. For this… … Wikipedia
The Law of Cyber-Space — is a book by Ahmad Kamal, Senior Fellow at the United Nations Institute for Training and Research on the subject of Cyber law.As is explained in its Foreword, this new book is a sequel to the earlier work on “Information Insecurity” published in… … Wikipedia
The Long Arm of the Law — is a 1980 country ballad performed by Kenny Rogers.The storyThe song is set in Cumberland, Kentucky, and is the story of two lovers named Billy and Marianne. The two come from different backgrounds ( she was a rich Judge s daughter, he was the… … Wikipedia
The Law of Enclosures (film) — The Law of Enclosures is a Canadian drama film, released in 1999. The film was written and directed by John Greyson, and based on the novel The Law of Enclosures by Dale Peck.The novel traced the marital relationship of Henry and Beatrice,… … Wikipedia
The Law Firm — was an hour long reality television series that premiered on NBC on July 28, 2005. In the series, twelve young up and coming trial lawyers competed for a grand prize of $250,000. At the end of each show attorney Roy Black decided which two… … Wikipedia