-
21 for the first time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the first time
-
22 for the first time since
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the first time since
-
23 right the first time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > right the first time
-
24 for the first time
-
25 right the first time
упр. с самого начала (выражение, которое употребляют с целью подчеркнуть важность предотвращения появления плохого качества на этапе разработки продукта и технологии вместо последующих попыток выявлять это плохое качество)See: -
26 This is the first time I've heard about this.
Общая лексика: Первый раз об этом слышу.Универсальный англо-русский словарь > This is the first time I've heard about this.
-
27 for the first time
Общая лексика: в первый раз, впервые -
28 for the first time calving animal
Макаров: первородящая (о животных)Универсальный англо-русский словарь > for the first time calving animal
-
29 for the first time ever
Универсальный англо-русский словарь > for the first time ever
-
30 for the first time farrowing animal
Макаров: первородящая (о животных)Универсальный англо-русский словарь > for the first time farrowing animal
-
31 for the first time foaling animal
Макаров: первородящая (о животных)Универсальный англо-русский словарь > for the first time foaling animal
-
32 for the first time in a decade
Общая лексика: в первый раз за десять лет (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > for the first time in a decade
-
33 for the first time in a long period
Общая лексика: впервые за длительный срок, впервые за долгое времяУниверсальный англо-русский словарь > for the first time in a long period
-
34 for the first time in his life he met defeat
Универсальный англо-русский словарь > for the first time in his life he met defeat
-
35 for the first time in nine years
Общая лексика: впервые за последние девять лет (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > for the first time in nine years
-
36 for the first time in recent years
Общая лексика: впервые за последние годыУниверсальный англо-русский словарь > for the first time in recent years
-
37 for the first time lambing animal
Макаров: первородящая (о животных)Универсальный англо-русский словарь > for the first time lambing animal
-
38 gloves often split the first time they are worn
Общая лексика: часто перчатки лопаются, как только их наденешьУниверсальный англо-русский словарь > gloves often split the first time they are worn
-
39 it is the first time in five years we broke even
Общая лексика: впервые за пять лет мы завершили год без убыткаУниверсальный англо-русский словарь > it is the first time in five years we broke even
-
40 it was the first time I had sampled camp life
Универсальный англо-русский словарь > it was the first time I had sampled camp life
См. также в других словарях:
At the first — First First (f[ e]rst), adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; much used in composition with adjectives and participles. [1913 Webster] Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [1913 Webster] {At first}, {At the… … The Collaborative International Dictionary of English
First Vision — The First Vision (also called the grove experience) is a religious belief held by many members of the Latter Day Saint movement (commonly called Mormonism) that God the Father and Jesus Christ appeared to the fourteen year old Joseph Smith, Jr.… … Wikipedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
First Council of Nicaea — Date 325 AD Accepted by Anglicans Assyrian Church of the East Calvinists Eastern Orthodox Lutherans Old Catholics Oriental Orthodox Roman Catholics Previous council None Next coun … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
The Who — at a 1975 curtain call. Left to right: Roger Daltrey, John Entwistle, Keith Moon, Pete Townshend Background information Origin … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Moody Blues — in concert at the Chumash Casino Resort in Santa Ynez, California in 2005. L R: Justin Hayward, Graeme Edge and John Lodge. Background information Origin … Wikipedia
The Kingston Trio — s original lineup: Dave Guard, Bob Shane and Nick Reynolds Background information Origin Palo Alto, Calif … Wikipedia
The Crystal Maze — Series 1–2 logo (top) Series 3–6 logo (bottom) Genre Adventure game show … Wikipedia
The Marshall Mathers LP — Studio album by Eminem Released Ma … Wikipedia