-
1 with an eye to something
(with something as an aim: He's doing this with an eye to promotion.) vmire gondolva -
2 with flying colours
(with great success: He passed his exam with flying colours.) kitűnő eredménnyel -
3 with one's eyes open
(with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) nyitott szemmel -
4 with open arms
(with a very friendly welcome: He greeted them with open arms.) tárt karokkal -
5 with
ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel* * *[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) -val, -vel2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) -val, -vel3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) -val, -vel4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) -val, -vel5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) (különféle jelzős szerkezetekben:) sántító ember, hosszú hajú lány stb.6) (as the result of: He is shaking with fear.) -tól, -től7) (in the care of: Leave your case with the porter.) -nál, -nél8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) -val, -vel9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) le vele!; éljen! -
6 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) szívesen/ nem szívesen -
7 with all one's heart
(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) teljes szívéből -
8 with bated breath
(breathing only slightly, due to anxiety, excitement etc: The crowd watched the rescue of the child with bated breath.) lélegzetvisszafojtva -
9 with compliments
(used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) üdvözlettel, tisztelete jeléül -
10 with (a) good/bad grace
((un)willingly: She accepted his apology with good grace.) szívesen/ nem szívesen -
11 with one accord
((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) egyhangúlag -
12 with regard to
(about; concerning: I have no complaints with regard to his work.) tekintettel vmire -
13 with respect to
(about; concerning: With respect to your request, we regret that we are unable to assist you in this matter.) vmit illetően -
14 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) (még) eleven emlékezetben (élő) -
15 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) (még) eleven emlékezetben (élő) -
16 to do with
1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) kapcsolata van vkivel, vmivel2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) köze van vkihez, vmihez3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) kapcsolatban van4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.) foglalkozik vmivel5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?) köze van vkihez, vmhez -
17 fall in with
1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) véletlenül találkozik2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) megegyezik vkivel -
18 go with
1) (to be sold with, be part of etc: The carpets will go with the house.) együtt jár (vmivel)2) (to look etc well with: The carpet goes with the wallpaper.) illik, megy vmihez -
19 deal with
1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) foglalkozik vmivel2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) felvállal -
20 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) nincs kapcsolatban vmivel, vkivel2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) semmi köze vmihez, vkihez
См. также в других словарях:
With You and Without You — was a book written by Ann M. Martin in 1986.Liza O Hara s family is abruptly confronted with the news that Mr. O Hara is dying from heart disease. After the initial shock the family unites to make his last months as enjoyable as possible… … Wikipedia
With — With, prep. [OE. with, AS. wi? with, against; akin to AS. wi?er against, OFries. with, OS. wi?, wi?ar, D. weder, we[^e]r (in comp.), G. wider against, wieder gain, OHG. widar again, against, Icel. vi? against, with, by, at, Sw. vid at, by, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
With the Lights Out — Box set by Nirvana Released November 23, 2004 … Wikipedia
With Love (Amanda Lear album) — With Love Studio album by Amanda Lear Released October 16, 2006 ( … Wikipedia
With Apologies to Jesse Jackson — South Park episode Randy on Wheel of Fortune trying to solve the final puzzle … Wikipedia
With You — may refer to:* With You (Jessica Simpson song) * With You (The Subways song) * With U , a song by Janet Jackson * With You (Chris Brown song) * With You (Linkin Park song) * With You (Lila McCann song) * With You (Hallmark exclusive), an album by … Wikipedia
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
with it — See: GET WITH IT … Dictionary of American idioms
With Love — may refer to:* With Love (1976 album), an album by Pete Townshend * With Love (Tamta song), a single by Tamta * With Love (Hilary Duff song), a single by Hilary Duff *With Love... Hilary Duff, a fragrance by Hilary Duff * With Love (Amanda Lear… … Wikipedia
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
with flying colors — {adv. phr.} With great or total success; victoriously. * /Tow finished the race with flying colors./ * /Mary came through the examination with flying colors./ … Dictionary of American idioms
