Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

it's+not+worth+a+straw

  • 1 straw

    /strɔ:/ * danh từ - rơm - nón rơm, mũ rơm - cọng rơm, ống rơm (để hút nước chanh, nước cam...) - vật không đáng kể, vật vô giá trị =it is not worth a straw+ cái đó chẳng có giá trị gì cả !I don't care a straw - (xem) care !a drowing man will catch at a straw - (xem) catch !in the straw - (từ cổ,nghĩa cổ) nằm ổ !to make bricks without straw - đóng thuyền mà không xẻ ván !man of straw - người rơm, bù nhìn, hình nộm !the last straw - cái "một tí" thêm vào sau cùng (là cái nặng nhất) !a straw shows which way the wind blows - lời gợi ý nhỏ có thể có tác dụng lớn !a straw in the wind - cái chỉ hướng gió thổi; cái chỉ rõ chiều hướng dư luận * tính từ - bằng rơm - vàng nhạt, màu rơm - nhỏ nhặt, tầm thường, vô giá trị * ngoại động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) phủ (bằng rơm, bằng cát, bằng hoa...)

    English-Vietnamese dictionary > straw

  • 2 der Pfifferling

    - {fig} quả sung, quả vả, cây sung, cây vả fig tree), vật vô giá trị, một tí, một chút, quần áo, y phục, trang bị, tình trạng sức khoẻ = der Pfifferling (Botanik) {chanterelle}+ = keinen Pfifferling wert {not worth a bean; not worth a damn; not worth a rush; not worth a straw}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Pfifferling

  • 3 die Bohne

    (Botanik) - {bean} đậu, hột, cái đầu, tiền đồng = die weiße Bohne {haricot; navy bean}+ = das ist nicht die Bohne wert {that's not worth a straw}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Bohne

См. также в других словарях:

  • not worth a straw — totally worthless, having no value whatsoever, not worth anything …   English contemporary dictionary

  • straw — n. 1 dry cut stalks of grain for use as fodder or as material for thatching, packing, making hats, etc. 2 a single stalk or piece of straw. 3 a thin hollow paper or plastic tube for sucking drink from a glass etc. 4 an insignificant thing (not… …   Useful english dictionary

  • straw — /strɔ / (say straw) noun 1. a single stalk or stem, especially of certain species of grain, chiefly wheat, rye, oats, and barley. 2. a mass of such stalks, especially after drying and threshing, used as fodder, as material for hats, etc. 3. a… …  

  • Texas Straw Poll — The Texas Straw Poll is a straw poll for the United States Republican presidential primary elections that was started in 2007 through promotion by Townhall.com. The first poll was held on Saturday, September 1, 2007, in Fort Worth, Texas. Voters… …   Wikipedia

  • Commentary on Palestine Peace Not Apartheid — Infobox Book name = Palestine Peace Not Apartheid image caption = Cover showing the author, left, and protesters at the Israeli West Bank barrier, right author = Jimmy Carter cover artist = Michael Accordino country = United States of America… …   Wikipedia

  • Commentary on Palestine: Peace Not Apartheid — Palestine: Peace Not Apartheid   Cover showing the author, lef …   Wikipedia

  • Unimportance — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Unimportance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 unimportance unimportance insignificance nothingness immateriality GRP: N 2 Sgm: N 2 triviality triviality levity frivolity Sgm: N 2 paltriness paltriness …   English dictionary for students

  • Inutility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inutility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inutility inutility Sgm: N 1 uselessness uselessness &c. >Adj. Sgm: N 1 inefficacy inefficacy futility Sgm: N 1 ineptitude ineptitude inaptitude Sgm: N 1 …   English dictionary for students

  • uselessness — I (New American Roget s College Thesaurus) Lack of utility Nouns 1. uselessness, inutility; inefficacy, futility; impracticableness, im practicality; inefficiency, impotence; worthlessness, vanity, inanity, unimportance. See unskillfulness,… …   English dictionary for students

  • valueless — adj 1. worthless, of no value or worth, good for nothing, Inf. of no earthly use or good, Inf. not worth a damn, Inf. not worth a tinker s dam, not worth a straw or a fig or a continental; not worth having or keeping; nugatory, trifling, trivial …   A Note on the Style of the synonym finder

  • inutile — adj 1. useless, of no use, of no service; unavailing, ineffective, ineffectual, inefficacious, bootless; valueless, worthless, meritless, good for nothing, not worth a straw; futile, purposeless, idle, vain, inane; to no purpose, to no avail, for …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»