Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

it's+not+his

  • 1 not give a fig

    not care/give a fig
    IDM
    1. परवाह\not give a figन\not give a figकरना
    He does not care a fig for opinion of his parents.

    English-Hindi dictionary > not give a fig

  • 2 sidestep

    V
    1. कतरा\sidestepजाना
    He sidestepped the issue by saying it was not his responsibility.

    English-Hindi dictionary > sidestep

  • 3 mind

    N
    1. मनःस्थिति
    Her mind was full of scary thoughts.
    2. बुद्धि
    He has a sharp mind.
    3. दिमाग
    She could not remeber anything. Her mind went totally blank.
    The illness has effected her mind.
    He is in his late eighties but his mind is as alert as it was earlier.
    Study in the morning with a fresh mind.
    4. बुद्धिशील\{व्यक्ति\}
    He is one of the greatest minds of his period.
    5. मन
    Do not let your mind deviate from your work.
    --------
    V
    1. आपत्ति\mindहोना[करना]
    He does not mind the noise.
    He does not mind if I borrow his books.
    I do not mind him smoking occasionally.
    2. ध्यान\mindदेना
    Mind your language.
    Don't mind his rudeness.
    Would you mind the baby for an hour.

    English-Hindi dictionary > mind

  • 4 fling

    N
    1. आनन्दित होना
    He had his fling before going abroad.
    2. प्रेम प्रसंग
    He had a brief fling with Sheela.
    --------
    V
    1. फेंकना
    He flung the book away as it was not upto his expectations.
    2. धक्का देना
    During the fight, Ram flung Shyam to the ground.
    3. हिलाना/पटक देना
    As she flung herself from the cliff, he caught her in his arms.
    4. डालना
    Do not fling unnecessary accusations on others.

    English-Hindi dictionary > fling

  • 5 fine

    Adj
    1. बढिया/अच्छा
    I had a fine holiday at his farm.
    2. बारीक
    Zardozi work is made by fine needlework.
    There is a fine distinction between the two reports.
    3. सुन्दर
    This is a fine car you have.
    4. संतोषजनक
    My health is fine now.
    The weather this year has been fine so far.
    5. शुद्ध
    The gold bars are made of fine metal only.
    6. महीन
    The table was covered with fine dust.
    7. पतला
    For fine writing you should use nib with fine point.
    --------
    Adv
    1. ठीक\fineतरह\fineसे
    This dress is looking fine on you.
    2. बहुत\fineकम\fineअन्तर\fineहोना
    There is only a fine distinction between the properties of the two elements.
    --------
    N
    1. जुर्माना
    He had to pay a fine for not parking his car at a proper place.
    --------
    V
    1. जुर्माना\fineलगाना
    The judge made the accused pay a fine for not accepting summons from the court.

    English-Hindi dictionary > fine

  • 6 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 7 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 8 substantiate

    V
    1. सिद्ध करना
    Ram can not substantiate his accesations against him.
    --------
    V
    1. सिद्ध करना
    Ram can not substantiate his accesations against him.

    English-Hindi dictionary > substantiate

  • 9 touch

    N
    1. स्पर्श
    He longed for the touch of her hand.
    2. हलका\touchसा
    There was a touch of sarcasm in his tone.
    3. संसर्ग
    At his touch the room was filled with lights.
    4. थोडा\touchसा
    Garnish the salad with a touch of garlic.
    5. तरीका
    His work depicts the professional touch.
    6. प्रभाव
    His music has a touch of Mozart.
    --------
    VTI
    1. स्पर्श\touchकर
    The two creepers are touching each other.
    2. छूना
    Touch the floor.
    He is the best actor.No one can touch him.
    The water touched the danger mark.
    Whatver Midas touched became gold.
    3. हलकी\touchक्षति\touchपहुँचाना
    The museum was not touched by the fire.
    4. असर\touchकरना
    The news of his father's death touched him deeply.

    English-Hindi dictionary > touch

  • 10 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 11 content

    N
    1. सन्तोष
    He is living in peace and content.
    2. निहित\contentवस्तु
    He emptied the contents of his pockets
    Food with high calorie fat content is not good for health.
    3. विषय-वस्तु
    She didn't read the article that is why she is unaware of its contents.
    The content of your essay is excellent, but it is not well written.
    --------
    VT
    1. सन्तुष्ट\contentकरना
    These worldly things do not content me.
    There is no butter today,so we must content ourselves with dry bread.

    English-Hindi dictionary > content

  • 12 lavish

    Adj
    1. उदार
    He was very lavish with his money to help the poor.
    2. फिजूलखर्च
    His father does not like his lavish style of life.

    English-Hindi dictionary > lavish

  • 13 leave

    N
    1. छुट्टी
    He is on casual leave today.
    2. इजाजत
    He applied for leave to file a suit.
    --------
    V
    1. चले जाना
    She leaves for college early in the morning.
    2. छोड जाना
    He left the city long ago. Leave her alone.
    His remarks left me bewildered.
    3. टालना
    Some workers deliberately leave the work for the evening.
    4. शेष वचना
    Have you left any money in my purse?
    5. भूल जाना
    Childhood memories do not leave you all your life.
    6. शेष रह जाना\{मृत्यु के बाद\}
    He left behind his wife one daughter and two sons.
    7. उत्तरदायित्व सौंपना
    He left all his money to the orphanage.
    You can safely leave it to him.

    English-Hindi dictionary > leave

  • 14 power

    N
    1. सामर्थ्य
    I will do everything in my power to help you.
    2. शक्ति/क्षमता
    He has lost his power of speech.
    3. अधिकार
    The power of the law.
    The president has exceeded his powers.
    4. सत्ता
    The government came into power at the last election.
    5. प्रभावशाली
    World powers.
    6. विद्युत् शक्ति
    They have switched of the power.
    7. घात
    4 to the power of 3 is 64.
    8. ऊर्जा
    The power of microscope is not sufficient to see this clearly.
    --------
    V
    1. समर्थ\powerहोना[बनाना]
    The toys are powered by batteries.
    He powered his way into the lead.

    English-Hindi dictionary > power

  • 15 reference

    N
    1. संदर्भ
    His book is full of references.
    Keep this list of numbers with you for easy reference.
    2. उल्लेख
    The article has a number of references from his book.
    3. निर्देश
    You should not have done it without reference to me first.
    4. सम्बन्ध
    I am writing with reference to your job application.
    5. हवाला
    He has given his teacher's name as a reference.

    English-Hindi dictionary > reference

  • 16 so

    Adv
    1. इतना
    Don't look so angry.
    2. अत्यधिक
    I am so glad to see you in my house.
    I have not enjoyed so much in tour.
    3. उसी तरह/समान रूप से
    He is not so good as his brother.
    The banner was so big.
    4. ऐसा
    I was not sure if she will succeed but I certainly hope so.
    John is going to help me, or so he says.
    5. भी
    He is divorced and so am I.
    --------
    Conj
    1. इसलिये
    The shop was closed so I couldn't get my requirements.
    So, it was that he finally returned home.
    2. ताकि
    I gave you a map so you wouldn't get lost.
    3. तो\soफिर
    So I have a couple of drinks on the way home.
    So thats the end of this movie.
    So there is no proof, we can't do anything.

    English-Hindi dictionary > so

  • 17 adulthood

    N
    1. यौवनावस्था
    His behaviour does not agree with his adulthood.

    English-Hindi dictionary > adulthood

  • 18 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 19 after

    Adj
    1. बाद\afterका
    We shall rectify these problems in the after years.
    --------
    Adv
    1. बाद\afterमें
    The week after,I left for the U.S.
    2. पीछे
    He was ahead and I was standing after him.
    --------
    Prep
    1. के\afterबाद
    We shall meet here the day after tomarrow.
    Day after day I tried to meet him but could not.
    My name comes after yours in the roll call.
    After all your ill conduct, I do not wish to speak to you.
    She arrived just after lunch.
    2. की\afterओर
    The children stared after the detectives dressed
    I ran after him to tell him to meet me later.
    I'm after a job in the hospital.
    3. के\afterबारे\afterमें
    I inquired after him and come to know that he was ill.
    4. के\afterअनुसरण\afterपर
    He was named after his grandfather and really emerged just like him.

    English-Hindi dictionary > after

  • 20 against

    Prep
    1. के\againstविरुद्ध
    Today, India shall play against South Africa.
    Always take precautions against electric shocks before opening up any electrical appliances for repair.
    2. के\againstसहारे
    I was learning against the board but did not know that it was just painted.
    3. से\againstअलग
    His flashy uniform stood out against the drab and dull clothing of his friends.

    English-Hindi dictionary > against

Страницы

См. также в других словарях:

  • Scorn Not His Simplicity — is a song written by the Irish songwriter Phil Coulter.The Song has been performed by several Irish musicians.History of the songPhil Coulter s first son was born with Down syndrome, several months later he wrote the song Scorn not his Simplicity …   Wikipedia

  • Not My Kid — Directed by Michael Tuchner Produced by Patricia Finnegan Sheldon Pinchuk Written by Christopher …   Wikipedia

  • Not My Business — is a free verse poem by Niyi Osundare. It is included in Cluster 2, Poems from Different Cultures, of the AQA Anthology. Description In Not My Business, the people around the voice of the poem are unjustly taken in Nigeria, but the voice says… …   Wikipedia

  • not be your brother's keeper — (not) be (your) brother s keeper to not be responsible for what someone does or for what happens to them. It s all too easy for us not to intervene in another country s problems, telling ourselves that we re not our brother s keeper. You shouldn… …   New idioms dictionary

  • not be brother's keeper — (not) be (your) brother s keeper to not be responsible for what someone does or for what happens to them. It s all too easy for us not to intervene in another country s problems, telling ourselves that we re not our brother s keeper. You shouldn… …   New idioms dictionary

  • His thanks — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not Fade Away (Angel) — Not Fade Away Angel episode Episode no. Season 5 Episode 22 Directed by Jeffrey Bell Written by …   Wikipedia

  • Not Quite Dead Enough —   …   Wikipedia

  • Not Quite Human II — Written by Seth McEvoy (book series), Kevin Osborn (character), Eric Luke (written by) Directed by Eric Luke Starring Jay Underwood Alan Thicke Robyn Lively …   Wikipedia

  • Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»