Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

it's+no+place+for+children

Толкование Перевод

1 recreation

------------------------------------------------------------

[English Word] place for recreation

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] The children played at the place for recreation

[Swahili Example] Watoto walicheza mahali pa pumzikio

------------------------------------------------------------

[English Word] place for recreation

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] burudisho

[Swahili Plural] maburudisho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] buruda

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[English Plural] recreations

[Swahili Word] kiburudisho

[Swahili Plural] viburudisho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] baridi, -burudi

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] kipumziko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] maburudisho

[Swahili Plural] maburudisho

[Part of Speech] noun

[Derived Word] burudi

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] mstarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] mustarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] starehe

[Swahili Plural] starehe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[Swahili Word] uburudisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] recreation

[English Plural] recreation

[Swahili Word] burudani

[Swahili Plural] burudani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time for recreation

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] During the time for recreation, the students travelled

[Swahili Example] Wakati wa pumzikio, wanafunzi walisafiri

------------------------------------------------------------

[English Word] time for recreation

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > recreation
2 initiation

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites

[Swahili Word] msungo

[Swahili Plural] wasungo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] usungo

------------------------------------------------------------

[English Word] camp at which initiation rites are performed

[Swahili Word] dimba

[Swahili Plural] madimba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonial specialist at initiation rites

[Swahili Word] ngungwi

[Swahili Plural] ngungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[English Plural] initiations

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation (of boys and girls at puberty)

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation ceremony (for children)

[Swahili Word] manyago

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] initiation rite

[Swahili Word] unyago

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] instructor at initiation rite or marriage

[English Plural] instructors

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites

[Swahili Word] mhenga

[Swahili Plural] wahenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] person in charge of initiation rites

[Swahili Word] nyakanga

[Swahili Plural] nyakanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation teaching

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret place where intitiation rites are performed

[Swahili Word] jando

[Swahili Plural] majando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] traditional initiation rites

[Swahili Word] ukumbi

[Swahili Plural] kumbi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites

[Swahili Word] mrongo

[Swahili Plural] warongo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > initiation
3 dance

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma

[Swahili Plural] ngoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)

[Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mchezo

[Swahili Plural] michezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] densi

[Part of Speech] noun

[Note] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (European)

[Swahili Word] dansi

[Swahili Plural] dansi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] bomu

[Swahili Plural] mabomu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chakacha

[Swahili Plural] chakacha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] movement (in certain dances)

[English Plural] movements

[Swahili Word] chamvi

[Swahili Plural] chamvi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (in which partners meet in center of ring)

[English Plural] dances

[Swahili Word] chando

[Part of Speech] noun

[Class] 7

------------------------------------------------------------

[English Word] dandalo (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] dandalo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing (type of)

[Swahili Word] gungu

[Swahili Plural] gungu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gungu (kind of dance)

[English Plural] dances

[Swahili Word] gungu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sword dance

[English Plural] sword dances

[Swahili Word] hanzua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (used for exorcism of spirits)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Swahili Plural] kaputa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance performed in exorcising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kaputa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kibwengo

[Swahili Plural] vibwengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kinyago

[Swahili Plural] vinyago

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick-fighting dance

[English Plural] stick-fighting dances

[Swahili Word] kirumbizi

[Swahili Plural] virumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -umbia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kishina

[Swahili Plural] vishina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in exorcism of spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] kisokoto

[Swahili Plural] visokoto

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] sokota v

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] ngoma ya kumbwaya

[Swahili Plural] ngoma za kumbwaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kungwia

[Swahili Plural] kungwia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (type of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] lelemama

[Swahili Plural] lelemama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[English Plural] dances

[Swahili Word] mandari

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)

[English Plural] dances

[Swahili Word] mbwakachoka

[Swahili Plural] mbwakachoka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] minenguo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance used in young girls' initiation ceremony

[English Plural] dances

[Swahili Word] mkinda

[Swahili Plural] mikinda

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msapata

[Swahili Plural] misapata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] port

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] msoma

[Swahili Plural] msoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance performed at the initiation rites for girls

[English Plural] dances

[Swahili Word] msondo

[Swahili Plural] misondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randa

[Swahili Plural] randa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance (symbolizing courage or strength)

[English Plural] dances

[Swahili Word] randaranda

[Swahili Plural] randaranda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] line dance with couple solos in center

[English Plural] dances

[Swahili Word] tarazia

[Swahili Plural] tarazia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] dance for exocising spirits

[English Plural] dances

[Swahili Word] tari

[Swahili Plural] tari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Pers.

------------------------------------------------------------

[English Word] a dance of young people

[English Plural] dances

[Swahili Word] umeta

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] dancing place

[English Plural] dancing places

[Swahili Word] alisa

[Swahili Plural] alisa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] dance and sing

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -cheza v

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] cheza

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -cheza densi

[Part of Speech] verb

[English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.

[Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] take part in a dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -ingia ngoma

[Part of Speech] verb

[Related Words] ingia

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -charaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] dance

[Swahili Word] -tamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance

[English Word] dance (kind of)

[English Plural] dances

[Swahili Word] kitanga cha pepo

[Swahili Plural] vitanga vya pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dance
4 stay

------------------------------------------------------------

[English Word] be obliged to stay at home

[Swahili Word] -fungika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] gadi

[Swahili Plural] magadi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] jahabu

[Swahili Plural] majahabu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] majahabu

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] magadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[English Plural] stays

[Swahili Word] matilo

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -baki

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kutoondoka

[English Example] One entered the room and the other stayed here.

[Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had

[Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -ngoja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -saa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -salia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

[English Example] muslims stay for a corpse in the mosque

[Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -sehelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -selea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay

[Swahili Word] -usiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay all day long

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[English Example] my mother's friend stayed at home all day long

[Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo

------------------------------------------------------------

[English Word] stay at home

[Swahili Word] -tawa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay behind

[Swahili Word] -limatia

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] stay in a place

[Swahili Word] -sakini

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makani

------------------------------------------------------------

[English Word] stay in one place

[Swahili Word] -tulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay on the shelf (merchandise)

[Swahili Word] -china

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay put

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stay up at night

[Swahili Word] -kesha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay up with

[Swahili Word] -keshea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kesho, mkesha

[Swahili Example] keshea na mgonjwa

[Note] stay up with a sick person.

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mtaawa

[Swahili Plural] wataawa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mtawa

[Swahili Plural] watawa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawa V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stay
5 spend

------------------------------------------------------------

[English Word] spend

[Swahili Word] -tumia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] tuma V

[English Example] spend your money wisely

[Swahili Example] tumieni pesa zenu kwa njia ya busara [Nyota 1968]

------------------------------------------------------------

[English Word] spend on

[Swahili Word] -gharimia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Nimemgharimia safari yake.

------------------------------------------------------------

[English Word] spend

[Swahili Word] -chakaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spend money recklessly

[Swahili Word] -haraja

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hariji

------------------------------------------------------------

[English Word] spend (money)

[Swahili Word] -hariji

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haraja

------------------------------------------------------------

[English Word] spend money on (someone)

[Swahili Word] -harijia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spend the day doing something

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[English Example] my mother's friend spent the day at our place

[Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo

------------------------------------------------------------

[English Word] spend

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees

[Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spend

См. также в других словарях:

Citizens' Committee for Children — of New York (CCC) is a non governmental organization based in New York City and founded in 1944 that provides a voice for children, especially poor and vulnerable children and children with special needs as the city s only locally based, multi… … Wikipedia
no place for — used to say that someone or something does not belong in a particular place, situation, etc. This party is no place for children. [=children should not be allowed at this party] There is no place for racism in our society. • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
Mixed martial arts competition for children — Rules on Mixed martial arts competition for children vary. Currently, in most U.S. states, there is no central organization in charge of children competing in mixed martial arts (MMA).[1] In some states it is even a misdemeanor to hold these… … Wikipedia
Philosophy for Children — File:Children in a Primary Education School.jpg Caption text Philosophy for Children, sometimes abbreviated to P4C, is a movement that aims to teach reasoning and argumentative skills to children. There are also related methods sometimes called… … Wikipedia
Lessons for Children — Page de titre d une édition de 1801 de Lessons for Children, part I. Lessons for Children (« Leçons pour les enfants ») est une série de quatre livres destinés aux enfants, écrits par l essayiste et poète britannique Anna Laetitia… … Wikipédia en Français
Children's Special Service Mission — was the original name, from 1867, of the organisation now called Scripture Union. Begun by Thomas Pious Hughes and Josiah Spiers in Islington, London, this evangelical Christian movement was less formal than the Sunday Schools of the day and… … Wikipedia
Highlights for Children — (referred as simply Highlights) is an American children s magazine. It began publication in June 1946, started by Garry Cleveland Myers and his wife Caroline Clark Myers in Honesdale, Pennsylvania (the present location of its editorial office).… … Wikipedia
Canadian Foundation for Children, Youth and the Law v. Canada (Attorney General) — SCCInfoBox case name=Canadian Foundation for Children, Youth and the Law v. Canada (Attorney General) full case name=Canadian Foundation for Children, Youth and the Law v. Attorney General in Right of Canada heard date=June 6, 2003 decided… … Wikipedia
No Place for Grubbs! (Aussie Bites) — No Place for Grubbs! Author(s) Max Dann … Wikipedia
National Center for Children's Illustrated Literature — The National Center for Children s Illustrated Literature (NCCIL, Pronounced Nickle), located in Abilene, Texas, was established with a conviction and purpose of celebrating the best original art published in children s literature. The NCCIL… … Wikipedia
Stepping Stones Museum for Children — is a hands on children s museum for ages 10 and under located at 303 West Avenue, in the Central section of Norwalk, Connecticut. The museum s interactive exhibit areas include: Rainforest Adventure , about life in the tropical rainforest and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

it's+no+place+for+children

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

it's+no+place+for+children

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: