-
1 matter
/'mætə/ * danh từ - chất, vật chất =solid matter+ chất đặc =liquid matter+ chất lỏng =gaseous matter+ chất khí - đề, chủ đề, nội dung =the matter of a poem+ chủ đề của bài thơ - vật, vật phẩm =printed matter+ ấn phẩm - việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề =it is a very important matter+ đấy là một việc rất quan trọng =it is no laughing matter+ đây không phải là chuyện đùa =it is only a matter of habit+ đó chỉ là vấn đề thói quen =a matter of life and dealth+ một vấn đề sống còn =what's the matter with you?+ anh làm sao thế?, anh có vấn đề gì thế? - việc quan trọng, chuyện quan trọng =it is no great matter+ cái đó không phải là điều quan trọng ghê gớm =no matter+ không có gì quan trọng; không có gì đáng lo ngại cả - số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...) =a matter of six kilometers+ khoảng độ sáu kilômét - lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội =no matter for complaint+ không có lý do gì để than phiền cả - (y học) mủ * nội động từ - có ý nghĩa, có tính chất quan trọng =it does not matter much, does it?+ cái đó không có gì quan trọng lắm phải không? - (y học) mưng mủ, chảy mủ -
2 laughing
/'lɑ:fiɳ/ * danh từ - sự cười, sự cười đùa * tính từ - vui cười, vui vẻ, tươi cười =a laughing face+ bộ mặt tươi cười !it is no laughing matter - đây không phải là chuyện đùa -
3 das Lachen
- {laugh} tiếng cười - {laughing} sự cười, sự cười đùa - {laughter} = das laute Lachen {chortle}+ = das leise Lachen {chuckle}+ = das höhnische Lachen {fleer}+ = das strahlende Lachen {beam}+ = vor Lachen platzen {to burst one's sides with laughing}+ = in Lachen ausbrechen {to explode with laughter}+ = das ist nicht zum Lachen {it's no laughing matter; this is no laughing matter}+ = durch Lachen vertreiben {to laugh away}+ = es ist nicht zum Lachen {it's not a matter to laugh about}+ = sich das Lachen verkneifen {to refrain from laughing}+ = sich vor Lachen ausschütten {to shake one's sides with laughing; to split one's sides with laughter}+ = Es ist mir nicht zum Lachen. {I'm in no laughing mood.}+ = ihm wird das Lachen noch vergehen {he will laugh on the other side of his mouth}+ = wir konnten uns das Lachen nicht verkneifen {we couldn't help laughing}+
См. также в других словарях:
laughing matter — {n.} A funny happening; a silly situation. Usually used with no . * /John s failing the test is no laughing matter!/ * /We were amused when our neighbor s cat had five kittens, but when our own cat had six kittens it was no laughing matter./ … Dictionary of American idioms
laughing matter — {n.} A funny happening; a silly situation. Usually used with no . * /John s failing the test is no laughing matter!/ * /We were amused when our neighbor s cat had five kittens, but when our own cat had six kittens it was no laughing matter./ … Dictionary of American idioms
laughing\ matter — noun A funny happening; a silly situation. Usually used with no . John s failing the test is no laughing matter! We were amused when our neighbor s cat had five kittens, but when our own cat had six kittens it was no laughing matter … Словарь американских идиом
laughing matter — noun Date: circa 1583 something not to be taken seriously usually used in the phrase no laughing matter … New Collegiate Dictionary
No Laughing Matter — may refer to: No Laughing Matter (1967 novel), a novel by Angus Wilson No Laughing Matter (1986 book), an autobiographical work by Joseph Heller about his Guillain Barre Syndrome No Laughing Matter, an episode of the M*A*S*H* tv series No… … Wikipedia
No Laughing Matter (Garfield and Friends) — Infobox Television episode Title = No Laughing Matter Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 74 Airdate = October 21, 1989 Production = US025 B Writer = Mark Evanier Sharman DiVono Director = Tom Ray Mitch Schauer Marija… … Wikipedia
no laughing matter — A very serious matter • • • Main Entry: ↑laugh * * * no laughing matter phrase something that should be treated seriously Thesaurus: serious, severe and extremesynonym Main entry: laugh * * * … Useful english dictionary
No Laughing Matter (book) — No Laughing Matter … Wikipedia
be no laughing matter — if a subject is no laughing matter, it is serious and not something that people should make jokes about. Haemorrhoids are all very funny when other people have them, but if you get them yourself, it s no laughing matter … New idioms dictionary
no laughing matter — Something that is no laughing matter is very serious … The small dictionary of idiomes
no laughing matter — something serious that people should not make jokes about. A wound on your foot is no laughing matter when you re a diabetic … New idioms dictionary
