-
1 serve
n. servis, servis atışı, servis sırası————————v. hizmet etmek, servis yapmak, yerine getirmek, görev yapmak, hizmet vermek, hapis yatmak, yaramak, yararı dokunmak, kulluk etmek, müşteriye bakmak, yetmek, vermek, kötü davranmak, çektirmek, çalışmak, işine yaramak, el vermek, olanak tanımak, servis atışı yapmak* * *1. hizmet et (v.) 2. servis (n.)* * *[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) hizmet etmek2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servis yapmak, vermek3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.)...-e/a yaramak, işini görmek4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) askerlik yapmak, asker olmak5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) hapis cezası çekmek, hapiste yatmak6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) servis atmak2. noun(act of serving (a ball).) servis (atma)- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up -
2 serve right
hakettiği cezayı bul* * *(to be the punishment deserved by: If you fall and hurt yourself, it'll serve you right for climbing up there when I told you not to.) layığını bulmak -
3 serve a purpose
(to be useful in some way.) amaca uygun olmak -
4 serve an apprenticeship
(to spend a (fixed) period of time as an apprentice.) çıraklık yapmak -
5 serve out
paylaştırmak, bölüştürmek, tamamlamak, sona erdirmek* * *(to distribute to each of a number of people: She served out the pudding.) dağıtmak -
6 serve up
v. servis yapmak, sofraya koymak, sayıp dökmek, sunmak* * *(to start serving (a meal).) servis yapmak -
7 serve a sentence
hapis cezasını çekmek -
8 serve a trick
v. oyun oynamak, kandırmak -
9 serve at table
v. masaya servis yapmak -
10 serve notice
uyarmak, ihtar etmek, bildirmek -
11 serve one's apprenticeship
çıraklık yapmak, çırağı olmak -
12 serve one's time
askerlik yapmak, görev yapmak, hapis yatmak -
13 serve smb. out
v. acısını çıkarmak, öç almak -
14 serve the purpose
iş görmek -
15 serve a sentence
hapis cezasını çekmek -
16 serve a trick
v. oyun oynamak, kandırmak -
17 serve at table
v. masaya servis yapmak -
18 serve notice
uyarmak, ihtar etmek, bildirmek -
19 serve one's apprenticeship
çıraklık yapmak, çırağı olmak -
20 serve one's time
askerlik yapmak, görev yapmak, hapis yatmak
См. также в других словарях:
Serve — Serve, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n. {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Serve and volley — is a style of play in tennis where the player serving moves quickly towards the net after hitting a serve. The server then attempts to hit a volley (a shot where the ball is struck without allowing it to bounce), as opposed to the baseline style … Wikipedia
serve — → serf ● serf, serve adjectif (latin servus, esclave) Relatif à l état des serfs : Des hommes de condition serve. Littéraire. Qui fait preuve d une soumission complète à l égard d autrui. ● serf, serve (homonymes) adjectif (latin servus, esclave) … Encyclopédie Universelle
serve — [sɜːv ǁ sɜːrv] verb 1. [transitive] COMMERCE to supply customers with a particular product or service or with something they need: • The firm plans to open a London office to serve clients with investments and businesses in Europe. • JAL Group… … Financial and business terms
serve — [sʉrv] vt. served, serving [ME serven < OFr servir < L servire, to serve < servus, servant, slave: see SERF] 1. to work for as a servant 2. a) to do services or duties for; give service to; aid; assist; help b) to give obedience and… … English World dictionary
serve two masters — serve one/two etc/masters phrase to be controlled by one two etc people or things Thesaurus: not free or independentsynonym Main entry: master * * * take orders from two superiors or follow two conflicting or opposing princip … Useful english dictionary
Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley 〈[sœ:v ənd vɔ̣lı] n.; s; unz.; Sp.; Tennis〉 Spielweise, bei der der Spieler unmittelbar nach dem eigenen Aufschlag ans Netz läuft, um anzugreifen [<engl. serve „aufschlagen“ + and „und“ + volley „Flugball“] * * * Serve and… … Universal-Lexikon
serve someone right — (of something unpleasant) to be no more than deserved • • • Main Entry: ↑serve * * * be someone s deserved punishment or misfortune it would serve you right if Jeff walked out on you * * * serve someone right see ↑serve, 1 • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
serve — vt served, serv·ing 1: to deliver, publish, or execute (notice or process) as required by law no notice of any such request was ever served on the husband National Law Journal 2: to make legal service upon (the person named in a process): inform… … Law dictionary
serve — late 12c., to render habitual obedience to, from O.Fr. servir to serve, from L. servire to serve, originally be a slave, related to servus slave, perhaps from an Etruscan word (Cf. Etruscan proper names Servi, Serve). Meaning to attend to (a… … Etymology dictionary
Serve — Serve, v. i. 1. To be a servant or a slave; to be employed in labor or other business for another; to be in subjection or bondage; to render menial service. [1913 Webster] The Lord shall give thee rest . . . from the hard bondage wherein thou… … The Collaborative International Dictionary of English