Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

it's+my+pet+aversion

  • 1 he is my pet aversion

    he is my pet aversion
    eu o detesto.
    ————————
    he is my pet aversion
    não o suporto, não o tolero.

    English-Portuguese dictionary > he is my pet aversion

  • 2 pet

    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) animal doméstico
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) fofo
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) maior
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) afagar
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.)
    •
    * * *
    pet1
    [pet] n 1 animal de estimação. 2 favorito, querido. 3 criança mimada. • vt 1 mimar, afagar, acariciar. 2 acariciar-se mutuamente de forma sexual. • adj 1 favorito, querido. 2 de estimação. be a pet and fetch me my book seja bonzinho e vá buscar meu livro. he is my pet aversion não o suporto, não o tolero.
    ————————
    pet2
    [pet] n enfado, mau humor, amuo. • vi ficar de mau humor. to be in a pet estar de mau humor.

    English-Portuguese dictionary > pet

  • 3 aversion

    [-ʃən, ]( American[) - ʒən]
    noun (a feeling of dislike.) aversão
    * * *
    a.ver.sion
    [əv'ə:ʃən] n 1 aversão, antipatia, repugnância. 2 objeto da aversão ou antipatia. 3 má vontade, relutância. he is my pet aversion eu o detesto. take an aversion to tomar aversão a.

    English-Portuguese dictionary > aversion

См. также в других словарях:

  • pet aversion — or pet hate noun A chief object of dislike • • • Main Entry: ↑pet …   Useful english dictionary

  • pet hate — pet aversion or pet hate noun A chief object of dislike • • • Main Entry: ↑pet * * * pet hate british phrase something that you dislike very much, or that makes you extremely angry My pet hate is people chewing gum with their mouths open.… …   Useful english dictionary

  • aversion — n. (formal) 1) to have; take an aversion to 2) a deep, deep rooted, distinct, marked; pet aversion 3) an aversion to (an aversion to animals) * * * [ə vɜːʃ(ə)n] deep rooted distinct marked pet aversion take an aversion to (formal) to have …   Combinatory dictionary

  • Pet. — abbr. Peter (New Testament). * * * Peter. * * * Pet. (Bible) abbrev (the Letters of) Peter * * * pet1 «peht», noun, adjective, verb, pet|ted, pet|ting. –n. 1. any …   Useful english dictionary

  • pet. — abbr. Peter (New Testament). * * * petroleum. * * * Pet. (Bible) abbrev (the Letters of) Peter * * * pet1 «peht», noun, adjective, verb, pet|ted, pet|ting. –n. 1 …   Useful english dictionary

  • aversion — /euh verr zheuhn, sheuhn/, n. 1. a strong feeling of dislike, opposition, repugnance, or antipathy (usually fol. by to): a strong aversion to snakes and spiders. 2. a cause or object of dislike; person or thing that causes antipathy: His pet… …   Universalium

  • pet — I. /pɛt / (say pet) noun 1. any domesticated or tamed animal that is cared for affectionately. 2. a person especially cherished or indulged; a favourite. 3. a thing particularly cherished. 4. (a term of endearment or affection.) –adjective 5.… …  

  • pet — 1. n., adj., & v. n. 1 a domestic or tamed animal kept for pleasure or companionship. 2 a darling, a favourite (often as a term of endearment). attrib.adj. 1 kept as a pet (pet lamb). 2 of or for pet animals (pet food). 3 often joc. favourite or… …   Useful english dictionary

  • PET — 1. n., adj., & v. n. 1 a domestic or tamed animal kept for pleasure or companionship. 2 a darling, a favourite (often as a term of endearment). attrib.adj. 1 kept as a pet (pet lamb). 2 of or for pet animals (pet food). 3 often joc. favourite or… …   Useful english dictionary

  • aversion — n. 1 (usu. foll. by to, from, for) a dislike or unwillingness (has an aversion to hard work). 2 an object of dislike (my pet aversion). Phrases and idioms: aversion therapy therapy designed to make a subject averse to an existing habit. Etymology …   Useful english dictionary

  • aversion — Synonyms and related words: Anglophobia, Russophobia, abhorrence, abomination, allergy, anathema, animosity, antagonism, anti Semitism, antipathy, averseness, backwardness, bad books, bigotry, cold sweat, creeping flesh, cursoriness,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»