Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

it's+made+to+measure

  • 1 measure

    I
    [΄meзə] n չափ. երժշ. տակտ, չափ. cubic/square/metric measure խորա նարդ/քա ռա կուսի/մետրական չափ. dry measures սորուն մար մինների չափ. linear/long measure երկարության չափեր. severe measures խիստ միջոցներ. short/full measures թերի/լրիվ չափ. beyond/out of measure անչափ, չափազանց, չափից դուրս. in a/in some measureորոշ չափով. մասամբ. made to measure պատվերով կար ված. take one’s measure չափսը վերց նել. փխբ. բնա վորությունը որոշել. You have got his measure all right Դու նրան ճիշտ բնութագրեցիր. (աս տիճան, չափանիշ) in great/large measure նշանա կալից, մեծ չափով. in some measure որոշ չափով/ աստիճանով. a certain measure of որոշ աստիճան. preventive measures կանխարգելիչ/ նախազգուշա կան միջոց. There ‘s a measure of truth Ճշմար տու թյան որոշ աստիճան/չափ կա. know no measure չափ չիմանալ. (միջոց միջոցներ) lawful measure իրավ. օրինական միջոց. take measures միջոցներ ձեռք առնել. take strong/preventive measures իրավ. վճռական/կանխարգելիչ միջոցներ ձեռք առնել. precautionary measures նախազգուշական մի ջոցներ
    II
    [΄meзə] v չափել, չափս վերցնել. measure distance/length/temperature հեռավորությունը/ երկարությունը/ջերմությունը չափել. measure smb չափսը վերցնել. measure one’s words փխբ. բառերը կշռադատել. measure out չափելով բաժանել. measure out litre of milk to everyone յուրաքանչյուրին մեկական լիտր կաթ բաժանել. measure up հա մապա տախանել, արդարացնել. He doesn’t measure up the job Նա այս աշխատանքին չի համապա տաս խանում

    English-Armenian dictionary > measure

См. также в других словарях:

  • Made to measure — typically refers to clothing that is sewn from a standard sized base pattern. A tailored suit is a common example of a made to measure garment. The fit of a made to measure garment is expected to be superior to that of a ready to wear garment,… …   Wikipedia

  • made-to-measure — UK US adjective COMMERCE ► used to describe something that is specially made to fit a particular customer, room, etc.: made to measure curtains/footwear/suits, etc. »The company sells made to measure suits. »The containers are available in a… …   Financial and business terms

  • made-to-measure — • made to measure • tailor made adj Made to fit a special set of measurements or needs. John has a new made to measure suit. The club is tailor made for Jane. Syn.: made to order …   Словарь американских идиом

  • made-to-measure — adj made to measure clothes, curtains etc are specially made to fit ≠ ↑off the peg …   Dictionary of contemporary English

  • made to measure — see under ↑made • • • Main Entry: ↑measure …   Useful english dictionary

  • made-to-measure — adjective made to fit a particular person. Clothes that have not been made for a particular person are ready to wear or off the rack …   Usage of the words and phrases in modern English

  • made-to-measure — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : fashioned to measurements specifically required one may have one s personal idiosyncrasies built into the made to measure garment S.D.Barney * * * /mayd teuh mezh euhr/, adj. (of a garment, shoes, etc.) made in… …   Useful english dictionary

  • Made-to-Measure —    Clothing that is made to an individual s body shape by creating and fitting on a custom made dress form, from body measurements, or from a bodyscanned image. Made to measure clothing had been very popular until the introduction of ready to… …   Historical Dictionary of the Fashion Industry

  • made-to-measure — /ˌmeɪd tə meʒə/ adjective made to fit the requirements of the customer ● made to measure kitchen cabinets ● a made to measure suit …   Marketing dictionary in english

  • made-to-measure — or[tailor made] {adj.} Made to fit a special set of measurements or needs. * /John has a new made to measure suit./ * /The club is tailor made for Jane./ Syn.: MADE TO ORDER …   Dictionary of American idioms

  • made-to-measure — or[tailor made] {adj.} Made to fit a special set of measurements or needs. * /John has a new made to measure suit./ * /The club is tailor made for Jane./ Syn.: MADE TO ORDER …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»