Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

it's+just+for+something+to+do

  • 1 punish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be punished
    [Swahili Word] -adhibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Word] adhabu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be punished
    [Swahili Word] -adhibiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adhabu N
    [Swahili Definition] kufanyiwa ukatili kwa ajili ya kosa fulani [Masomo 417]
    [English Example] Every one of us wants this foe to be punished; Is it just for a person to be punished for something s/he didn't do?.
    [Swahili Example] Kila mmoja wetu anataka adui huyo aadhibiwe [Nyerere, Masomo 274]; Ni haki mtu kuadhibiwa kwa jambo ambalo hakufanya? [Masomo 417]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -tia adhabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -pa adhabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -patisha adhabu
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -adhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adhabu N
    [Swahili Definition] kumtesa mtu kwa makosa ambayo ameyafanya [Masomo 313]
    [English Example] to punish any student at all
    [Swahili Example] kumwadhibisha mwanafunzi yeyote [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -adhibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adhabu N
    [Swahili Definition] kumpa mtu taabu; kumfanyia ukatili kwa ajili ya makosa fulani hasa yake mwenyewe [Masomo 274]
    [English Example] If they return late to the lessons we shall punish them [Rech]
    [Swahili Example] Watakapochelewa kurudi kwenye masomo tutawaadhibu [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, jazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -komesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] punish
    [Swahili Word] -patiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > punish

  • 2 force

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -sindika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] apply force on the sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitrary use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -paswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] "Once a lady was married to him, she was forced to be to him just like other women".
    [Swahili Example] maadamu alikuwa amekwisha mwoa alipaswa kumtendea kama wanawake wengine [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -shurutishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutisha, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] by force
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] shuruti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, -shurutisha, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishiwa, shurutisho, mshurutisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] bavu
    [Swahili Plural] mabavu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] don't force me!
    [Swahili Example] usiniletee bavu!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put under custody
    [Swahili Example] tia nguvuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] tani
    [Swahili Plural] tani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] usulubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] force
    [Swahili Word] kibavu
    [Swahili Plural] vibavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -ghusubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -gogoroda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -himia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -lazimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic: lazima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -shurutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [English Example] Hadija forced the child to put on clothes
    [Swahili Example] Hadija alishurutisha mtoto kuvaa nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulibi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -wajibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (always used impersonally)
    [Swahili Word] -bidi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulazimika
    [English Example] Perhaps the war will intensify between them and force the OAU to look for firm ways to end this quarrel.
    [Swahili Example] Huenda vita vitaimarika kati yao na kubidi OAU kutafuta njia mathubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (holding something together)
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force a way through something
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force down
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -didimia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force in
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force into
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] He forced the key into the lock and opened it.
    [Swahili Example] akapenyeza ufunguo kwenye kitasa cha kufuli akaufunga [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force its way out
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force one's way through something
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself
    [Swahili Word] -jikalifu
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] takalifu, ukalifu, utakalifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself to do something
    [Swahili Word] -kaimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] press
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulling force
    [Swahili Word] mvuto
    [Swahili Plural] mivuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unfair use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use force
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] Ndugu Lupituko amekazana kumpiga mama Dzilongwa mateke [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > force

  • 3 be

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be
    [Swahili Word] iko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Swahili Example] minazi iko shambani; nyumba yake iko wapi?; sukari iko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be
    [Swahili Word] ipo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Swahili Example] miti ipo shambani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be
    [Swahili Word] -li
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] si
    [English Example] he who is
    [Swahili Example] aliye
    [Terminology] historical
    [Note] old fashioned and only used in the general relative verb construction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be
    [Swahili Word] -wa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] we will be friends
    [Swahili Example] tutakuwa marafiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be for
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] It's hard for me
    [Swahili Example] Inaniwia vigumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a place
    [Swahili Word] -kuweko
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a place
    [Swahili Word] -kuwako
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in something
    [Swahili Word] imo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Swahili Example] mizizi imo mchangani; nguo imo sandukini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be inside
    [Swahili Word] -kuwemo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be inside
    [Swahili Word] -kuwamo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present
    [Swahili Word] -kuwapo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present
    [Swahili Word] -kuwepo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she was present here
    [Swahili Example] alikuwepo hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be to
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] and it was to them just trouble and doubts
    [Swahili Example] basi ikawawia tabu na mashaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to be
    [Swahili Word] kua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > be

См. также в других словарях:

  • Just for One Day (Heroes) — Single par David Guetta vs. David Bowie Face A 1. Just for One Day (Heroes) (radio edit) Face B 2. Just a Little More Love (Wally Lopez remix edit) Sortie juillet 2003 …   Wikipédia en Français

  • Just for One Day (Heroes) — «Just for One Day (Heroes)» Сингл Дэвида Гетта vs …   Википедия

  • Just for One Day (Heroes) — «Just for One Day (Heroes)» Sencillo de David Guetta vs. Bowie del álbum Fuck Me I m Famous 2003 Lado B Distortion Publicación 16 de junio de 2003 Formato CD Single, 12 …   Wikipedia Español

  • (just) for once — spoken phrase used for saying that you would like something to happen on this occasion, even though it does not usually happen, and you think it should happen more often You can pay the bill for once. It would be nice if, just for once, the two… …   Useful english dictionary

  • just for the heck of it — (just) for the heck of it American & Australian if you do something for the heck of it, you do it only because you want to or because you think it is funny. They spent the afternoon phoning different numbers and talking to strangers just for the… …   New idioms dictionary

  • just for the hell of it — (just) for the hell of it informal if you do something for the hell of it, you do it only because you want to, or because you think it is funny. I decided to dye my hair bright green, just for the hell of it …   New idioms dictionary

  • (just) for the love of something — (just) for ˈlove | (just) for the ˈlove of sth idiom without receiving payment or any other reward • They re all volunteers, working for the love of it. Main entry: ↑loveidiom …   Useful english dictionary

  • just for the heck of it — When someone does something just for the heck of it, they do it without a good reason …   The small dictionary of idiomes

  • just for the record — If something is said to be just for the record, the person is saying it so that people know but does not necessarily agree with or support it …   The small dictionary of idiomes

  • set the scene for something — set the scene (for (something)) 1. to describe a situation so that people can understand what is happening. Let me just set the scene briefly and my colleague will add some details later. 2. to make something possible or likely to happen. The… …   New idioms dictionary

  • And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»