-
21 namjeran prekršaj
-
22 namjerni prekršaj
-
23 намеренный
intentional имя прилагательное: -
24 умышленный
intentional имя прилагательное: -
25 преднамеренная ошибка
умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
Русско-английский большой базовый словарь > преднамеренная ошибка
-
26 преднамеренный поступок
преднамеренный поступок, преднамеренное действие — intentional act
Русско-английский военно-политический словарь > преднамеренный поступок
-
27 намеренное бездействие
намеренное, умышленное бездействие — intentional failure
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > намеренное бездействие
-
28 намеренное нарушение
намеренное нарушение
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намеренное нарушение
-
29 намеренные угрозы
намеренные угрозы
К таким угрозам относятся угрозы от случайного просмотра с использованием легко доступных инструментов слежения до изощренных попыток нарушения защиты с использованием специальных знаний о системе. Намеренная угроза, если она реализована, может считаться "попыткой нарушения защиты".
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намеренные угрозы
-
30 преднамеренная ошибка
преднамеренная ошибка
умышленная ошибка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренная ошибка
-
31 преднамеренное КЗ
преднамеренное КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренное КЗ
-
32 преднамеренное преобразование профиля
преднамеренное преобразование профиля
Преобразование профиля, проводимое для измерения в соответствии с установленными требованиями.
Примечание
Например, подавление низкочастотных гармоник в спектре профиля путем фильтрования для выделения коротковолновой части профиля, которая при измерении рассматривается как шероховатость.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренное преобразование профиля
-
33 преднамеренные выбросы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренные выбросы
-
34 преднамеренный излучатель
преднамеренный излучатель
Преднамеренный излучатель это устройство, которое преднамеренно генерирует и испускает электромагнитную энергию путем излучения или индукции (МСЭ-Т K.52).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренный излучатель
-
35 умышленная (преднамеренная) ошибка
умышленная (преднамеренная) ошибка
Ошибка, преднамеренно внесенная в программу или данные.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умышленная (преднамеренная) ошибка
-
36 умышленная блокировка
умышленная блокировка
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умышленная блокировка
-
37 умышленное повреждение
умышленное повреждение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умышленное повреждение
-
38 преднамеренное электромагнитное влияние
3.22 преднамеренное электромагнитное влияние (intentional electromagnetic interference, IEMI): Разрушение, приведение в беспорядок и повреждение электрических и электронных систем в террористических и криминальных целях путем намеренной генерации электромагнитной энергии и введения шума или сигналов в электрические и электронные системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преднамеренное электромагнитное влияние
-
39 злостное банкротство
Русско-английский юридический словарь > злостное банкротство
-
40 интенциональное движение
Russian-english psychology dictionary > интенциональное движение
См. также в других словарях:
Intentional living — is a term used in a variety of contexts including religious, ethical and values oriented contexts as well as coaching, personal transformation, and leadership training practices and programs. In this sense, “intentional” is defined as “done with… … Wikipedia
Intentional infliction of emotional distress — (IIED) is a tort claim of recent origin for intentional conduct that results in extreme emotional distress. Some courts and commentators have substituted mental for emotional , but the tort is the same. Some jurisdictions refer to IIED as the… … Wikipedia
intentional — in·ten·tion·al /in ten chə nəl/ adj: done with intent an intentional tort intentional discrimination in·ten·tion·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Intentional fallacy — Intentional fallacy, in literary criticism, addresses the assumption that the meaning intended by the author of a literary work is of primary importance. By characterizing this assumption as a fallacy, a critic suggests that the author s… … Wikipedia
intenţional — INTENŢIONÁL, Ă, intenţionali, e, adj. (Despre fapte penale) Săvârşit cu intenţie; deliberat. [pr.: ţi o ] – Din fr. intentionnel. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 intenţionál adj. m. (sil. ţi o ), pl. intenţionáli; f … Dicționar Român
intentional tort — n. A tort committed deliberately with an express desire to harm. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. intentional tort A deliberate act tha … Law dictionary
Intentional Software — is a software company founded by Charles Simonyi. It focuses on developing software tools that pass on control over functionality to the users, [cite book |title=Jump the Curve |last=Uldrich |first=Jack |year=2008 |publisher=Adams Media… … Wikipedia
Intentional — In*ten tion*al, a. [Cf. F. intentionnel.] Done by intention or design; intended; designed; as, the act was intentional, not accidental. Opposite of {unintentional} or {unintended}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Intentional interference with contractual relations — is a common law tort that applies to an activity or activities that causes a damage to contractual relations between parties. It may include acts that prevent parties from contracting or it may cause the parties who have already entered into a… … Wikipedia
intentional infliction of emotional distress — n. A deliberate act done expressly to inflict emotional distress on its victim. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. intentional infliction of emotional distress … Law dictionary
intentional — 1520s, from M.L. intentionalis, from intentionem (see INTENTION (Cf. intention)). Intentional fallacy recorded from 1946. Related: Intentionality … Etymology dictionary