-
41 be first past the post
(to win.) laimėti, nugalėti -
42 be first past the post
(to win.) vinna, komma först i mål -
43 be beaten at the post
förlora vid mållinjen, förlora i sista ögonblicket -
44 be beaten on the post
-
45 be first past the post
(to win.) a trece primul linia de sosire -
46 knight-marshal of the post
подкупленный свидетель, лжесвидетель (буквально человек, выставленный к позорному столбу)Англо-русский юридический словарь > knight-marshal of the post
-
47 be pipped at the post
-
48 be pipped on the post
-
49 be first past the post
(to win.) τερματίζω πρώτος/κερδίζω -
50 be first past the post
(to win.) být první v cíli -
51 be first past the post
(to win.) byť prvý v cieli -
52 send\ sg\ through\ the\ post
postával küld vmit, postán küld vmit -
53 to pip at the post
победить с минимальным перевесом; вырвать победу в последнюю минуту -
54 be first past the post
to win.يَرْبَح، يَفوز -
55 be first past the post
(to win.) être premier au fil d'arrivée -
56 be first past the post
(to win.) atingir primeiro a metaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > be first past the post
-
57 named to the post
holding the post — занимающий пост; нахождение на посту
defended post — обороняемая позиция, обороняемый пост
-
58 left at the post
отставший (о человеке, которого значительно превзошли или обогнали конкуренты, соперники) [этим. спорт. post столб у старта]I thought about Charles's future compared with mine... In everything but natural gifts he had so much start that I was left at the post. (C. P. Snow, ‘The Conscience of the Rich’, ch. V) — Я сравнивал мое будущее и Чарльза... Природа наделила нас равными способностями, но во всем остальном у него были такие преимущества передо мной, что я и не думал догнать его.
If Jack doesn't hurry up and ask Helen to marry him, he may find himself left at the post, because she has several other admirers. (HAI) — Джеку следует поскорее сделать предложение Элен, а то его обгонят. У нее ведь есть несколько поклонников.
-
59 first-past-the-post
my horse was \first-past-the-post mein Pferd wurde Erster\first-past-the-post electoral system Mehrheitswahlrecht nt -
60 first-past-the-post
( Brit)my horse was \first-past-the-post mein Pferd wurde Erster\first-past-the-post electoral system Mehrheitswahlrecht nt
См. также в других словарях:
The Post and Courier — The July 27, 2005 front page of The Post and Courier Type Daily newspaper Format Broadsheet … Wikipedia
The Post — is the name of several newspapers.* The Post (Pakistani newspaper) a national newspaper in Pakistan, owned by Khabrain Group of newspapers. * The Post (British newspaper) a 1988 national tabloid newspaper in the United Kingdom, owned by Eddy Shah … Wikipedia
The Post Cognitive — is a TV show on North Texas Television, NTTV. Created by Jimmy McCoy, it explores the region of the mind that no one knows much about. It won the 2005 Lone Star Emmy Award as Best Student Achievement. At the 2006 Lone Star Emmy Awards Post… … Wikipedia
The Post War Blues — was a record label setup in 1966 by Mike Rowe. It specialized in reissuing obscure post war blues recordings on LP Samplers. See also * List of record labelsExternal links* [http://www.wirz.de/music/pwb.htm Illustrated The Post War Blues… … Wikipedia
The Post (British newspaper) — The Post was a national tabloid newspaper in the United Kingdom, owned by Eddy Shah. Attempting to rival the Daily Star, it ran for only five weeks in November and December 1988. Ian St John and Jimmy Greaves, then the hosts of a popular ITV… … Wikipedia
The Post-Standard — Infobox Newspaper name = caption = The June 13, 2006 front page of The Post Standard type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1829 (as the Onondaga Standard ) owners = Advance Publications headquarters = Clinton Square Syracuse,… … Wikipedia
The Post-Crescent — Infobox Newspaper name = The Post Crescent caption = The July 27, 2005 front page of The Post Crescent type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1853 (as The Appleton Crescent ) ceased publication = price = owners = Gannett Company… … Wikipedia
The Post-Star — Infobox Newspaper name = caption = The July 4, 2006 front page of The Post Star type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1904 ceased publication = price = owners = Lee Enterprises publisher = Rona Rahlf editor = Ken Tingley… … Wikipedia
The Post Register — Infobox Newspaper name = Post Register caption = type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1925 (as The Daily Post ) ceased publication = price = owners = The Post Company publisher = Roger Plothow editor = Roger Plothow Advertising … Wikipedia
The Post (Pakistani newspaper) — Infobox Newspaper name = The Post type = Daily English Newspaper format = Broadsheet foundation = August 14 2005 owners = Khabrain Group of Newspapers headquarters = 12 Lawrence Road Lahore,Punjab. Plot # 250, Street # 6, Sector I 9 /II,… … Wikipedia
The Post Show — Infobox Television show name = The Post Show caption = format = Interactive multimedia; Making of; Interview format picture format = runtime = 30 minutes with commercials creator = starring = Blair Butler and Kevin Pereira narrated = country =… … Wikipedia