-
61 in the can
1) Общая лексика: завершённый2) Кино: отснятый материал3) Сленг: (put) достичь цели, (put) закончить проект, (put) положить часть фильма, киноплёнку в металлическую коробку4) Макаров: готовый для демонстрации (кино), кино "уже в коробке" (кино), отснятый (кино; о готовом фильме) -
62 in the can (put)
Сленг: достичь цели, закончить проект, положить часть фильма, киноплёнку в металлическую коробку -
63 rush the can
Табуированная лексика: часто посещать туалет -
64 tie a (the) can to (on)
Сленг: выгнать со службы, отделаться, прекратить что-то, прервать отношения, уничтожитьУниверсальный англо-русский словарь > tie a (the) can to (on)
-
65 be in the can
быть законченным, завершенным, готовымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in the can
-
66 to be left to carry the can
(Brit) * pagar el pato -
67 carry the can
suçu üstlenmek, kabahati üzerine almak -
68 carry the can
suçu üstlenmek, kabahati üzerine almak -
69 in the can
završen i spreman za izdavanje -
70 I have to go to the can.*
(US) expr.Ich muss aufs Klo.* ausdr. -
71 in the can*
(US) expr.auf dem Klo* ausdr. -
72 I've got to get to the can.*
(US) expr.Ich muss dringend aufs Klo.* ausdr. -
73 in the can
uzņemts; ierakstīts -
74 to carry the can
būt atbildīgam; būt par grēkāzi; uzņemties vainu -
75 carry the can
зема вина врз себе -
76 carry the can
• ottaa syy niskoilleen -
77 in the can
• purkissa -
78 carry the can
• mít zodpovědnost -
79 be in the can
-
80 fill the can
См. также в других словарях:
Kick the can — For the Twilight Zone episode, see Kick the Can (The Twilight Zone).: For the song in Dance Dance Revolution, see hereKick the can (a.k.a. Tip the can ) is a game, related to tag, hide and seek, and capture the flag which can be played outdoors… … Wikipedia
Kick the Can — Infobox Television episode Title = Kick the Can Series = The Twilight Zone Caption = Scene from Kick the Can Season = 3 Episode = 86 Airdate =February 9, 1962 Production =4821 Writer =George Clayton Johnson Director =Lamont Johnson Guests =Ernest … Wikipedia
Live & In the Can — Infobox Album | Name = Live In The Can Type = Live album Artist = Delirious? Released = 1 December 1996 (UK), November 3, 1998 (U.S.) Recorded = Genre = Rock, Christian Rock Length = 61:48 Label = Furious? Producer = Delirious? Reviews = * The… … Wikipedia
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
in the can — {adj.}, {slang}, {movie jargon} Ready; finished; completed; about to be duplicated and distributed to exhibitors. * /No sneak previews until it s all in the can!/ * /Once my book s in the can, I ll go for a vacation./ … Dictionary of American idioms
CAN-SPAM Act of 2003 — Full title Controlling the Assault of Non Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 Acronym CAN SPAM Act Enacted by the 108th United States Congress … Wikipedia
Can-Am — The Canadian American Challenge Cup or Can Am, was an SCCA/CASC sports car racing series from 1966 to 1974.HistoryCan Am started out as a race series for Group 7 sports racers with two races in Canada (Can) and four races in the United States of… … Wikipedia
Can-can — The can can (more correctly not hyphenated, as in the original French: cancan) is regarded today primarily as a physically demanding music hall dance, performed by a chorus line of female dancers who wear costumes with long skirts, petticoats,… … Wikipedia
The Golden Compass (film) — The Golden Compass Theatrical release poster Directed by Chris Weitz Produced by … Wikipedia
The Libertines (album) — The Libertines Studio album by The Libertines Released 30 August 2004 … Wikipedia
The Man in the Bottle — The Twilight Zone episode Luther Adler and Vivi Janiss in The Man in the Bottle … Wikipedia