-
101 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) slippe katten ud af sækken* * *(to let a secret become known unintentionally.) slippe katten ud af sækken -
102 let the cat out of the bag
membuka rahasia -
103 leting the cat out of the bag
membuka rahasiaEnglish-Indonesian dictionary > leting the cat out of the bag
-
104 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) ljóstra upp leyndarmáli -
105 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) elárulja a titkot -
106 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) -
107 let the cat out of the bag
baklayı ağzından çıkarmak* * *(to let a secret become known unintentionally.) ağzından kaçırmak -
108 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) izblebetati skrivnost -
109 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) lipsauttaa salaisuus -
110 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) slippe katten ut av sekken -
111 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) lasciarsi sfuggire un segreto -
112 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) die Katze aus dem Sack lassen -
113 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) wygadać się -
114 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) izpļāpāties -
115 let the cat out of the bag
-
116 to let the cat out ol the bag
English-Macedonian dictionary > to let the cat out ol the bag
-
117 let the cat out of the bag
(to let a secret become known unintentionally.) prasitarti, išplepėti paslaptį -
118 let the cat out of the bag
prata bredvid mun, berätta en hemlighet* * *(to let a secret become known unintentionally.) prata bredvid mun, försäga sig -
119 let the cat out of the bag
• istrtljati tajnu; pojesti pileće noge; pustiti na volju -
120 in the bottom of the bag
См. также в других словарях:
The Bag O'Nails — club at 8 Kingly Street in Soho, London, was a meeting point for musicians in the 1960s, as well as being a venue for concerts. Many popular musicians and bands played there, including Georgie Fame, and Jimi Hendrix. [… … Wikipedia
the cat's out of the bag — the secret has been told, people know the secret We know about your affair with Brad. The cat s out of the bag … English idioms
The Cat's in the Bag — Infobox Television episode Title = The Cat s in the Bag Caption = Series = Breaking Bad Season = 1 Episode = 2 Airdate = January 27, 2008 Production = Writer = Vince Gilligan Director = Adam Bernstein Episode list = Episode chronology Prev =… … Wikipedia
To give one the bag — Bag Bag (b[a^]g), n. [OE. bagge; cf. Icel. baggi, and also OF. bague, bundle, LL. baga.] 1. A sack or pouch, used for holding anything; as, a bag of meal or of money. [1913 Webster] 2. A sac, or dependent gland, in animal bodies, containing some… … The Collaborative International Dictionary of English
the cat is out of the bag — the truth is exposed, the truth is told, the whole story came out … English contemporary dictionary
It's in the Bag — can refer to:* It s in the Bag (pricing game), a game played on the American television show The Price Is Right * It s in the Bag (game show), the long running New Zealand game show * It s in the Bag!, the 1945 film starring Fred AllenIn the UK… … Wikipedia
It's in the Bag! — Infobox Film name = It s in the Bag! image size = caption = director = Richard Wallace producer = George R. Batcheller Jr. Walter Batchelor Jack H. Skirball writer = Ilya Ilf (novel Dvenadtsat stulyev) Yevgeni Petrov (novel Dvenadtsat stulyev)… … Wikipedia
be left holding the bag — INFORMAL ► to be made responsible for something that was really the fault of somebody else: »He quit the company and we were left holding the bag for the bad decisions he d made. Main Entry: ↑bag … Financial and business terms
leave someone holding the bag — leave (someone) holding the bag to make someone else take all of the responsibility. If we loan the company money we want to be sure it won t fail and leave us holding the bag … New idioms dictionary
What’s in the bag! — interrog. Hello, how are you? □ Hey, man! What’s in the bag? □ What in the bag, my man? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
leave somebody holding the bag — leave sb holding the ˈbag idiom (NAmE, informal) to suddenly make sb responsible for sth important, such as finishing a difficult job, that is really your responsibility • You two were going to fly off and leave me holding the bag. Main entry: ↑ … Useful english dictionary