Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

it's+friday

  • 1 Friday

    (the sixth day of the week, the day following Thursday: She arrived on Friday; ( also adjective) Friday evening.) piatok; piatkový
    * * *
    • piatok

    English-Slovak dictionary > Friday

  • 2 Good Friday

    noun (the Friday before Easter commemorating the crucifixion of Christ.) Veľký piatok
    * * *
    • Velký piatok

    English-Slovak dictionary > Good Friday

  • 3 a week last Friday etc

    (the Friday etc before last: She died a week last Tuesday.) pred týždňom

    English-Slovak dictionary > a week last Friday etc

  • 4 (on/next) Friday etc

    (a week from today, tomorrow, Friday etc: I'm going away a week tomorrow; Could we meet a week (on/next) Monday ?) o týždeň od

    English-Slovak dictionary > (on/next) Friday etc

  • 5 man Friday

    • verný sluha
    • Piatok

    English-Slovak dictionary > man Friday

  • 6 week

    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) týždeň
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) pracovný týždeň
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) týždeň
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) týždenne
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) týždenník
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today
    - tomorrow
    - on/next Friday
    - Friday
    * * *
    • týžden

    English-Slovak dictionary > week

  • 7 Book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) zošit
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kniha
    3) (a record of bets.) stávky
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) rezervovať
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) zaistiť si
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    • biblia

    English-Slovak dictionary > Book

  • 8 book

    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) zošit
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kniha
    3) (a record of bets.) stávky
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) rezervovať
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) zaistiť si
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book
    * * *
    • zapísat do knihy
    • zošit
    • úctovat
    • kniha
    • knihovat
    • rezervovat
    • rezervovat si
    • kúpit si
    • objednat

    English-Slovak dictionary > book

  • 9 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) kyjak
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) palica
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klub
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klub
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) krížová karta
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) biť
    * * *
    • golfová palica
    • klub
    • palica
    • kyjak

    English-Slovak dictionary > club

  • 10 confession

    [-ʃən]
    1) (acknowledgment of a crime or fault: The youth made a confession to the police officer.) priznanie
    2) ((an) act of confessing one's sins to a priest: She went to confession every Friday.) spoveď
    * * *
    • spoved
    • priznanie

    English-Slovak dictionary > confession

  • 11 consecutive

    [kən'sekjutiv]
    (following one after the other in regular order: He visited us on two consecutive days, Thursday and Friday.) za sebou idúci
    * * *
    • úcinkový
    • postupný
    • následný
    • nasledujúce za sebou
    • nasledujúci

    English-Slovak dictionary > consecutive

  • 12 court

    [ko:t] 1. noun
    1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) súd, súdna sieň, pojednávacia miestnosť
    2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) súd, súdny tribunál, členovia súdu
    3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) kurt, dvorec, ihrisko
    4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) dvor, dvorania
    5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) palác, sídlo
    6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) dvor, nádvorie
    2. verb
    1) (to try to win the love of; to woo.) dvoriť
    2) (to try to gain (admiration etc).) uchádzať sa
    3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) privolávať
    - courtly
    - courtliness
    - courtship
    - courthouse
    - court-martial
    - courtyard
    * * *
    • súd
    • dvorit
    • dvor
    • ihrisko
    • kurt

    English-Slovak dictionary > court

  • 13 finalize

    verb (to make a final decision about plans, arrangements etc: We must finalize the arrangements by Friday.) dokončiť
    * * *
    • schválit
    • dotiahnut
    • dat konecnú formu
    • dokoncit
    • dat súhlas

    English-Slovak dictionary > finalize

  • 14 from

    [from]
    1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.) od
    2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) z, zo
    3) (used to indicate separation: Take it from him.) od
    4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) z, zo, od
    * * *
    • z (2.p.)
    • od

    English-Slovak dictionary > from

  • 15 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.)
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.)
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.)
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.)
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.)
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.)
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.)
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.)
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.)
    10) (suitable: a good man for the job.)
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.)
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?)
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.)
    14) (thorough: a good clean.)
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.)
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) dobro; osoh
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) dobro
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) dobre!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) preboha!, panebože!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good
    * * *
    • zdravý
    • schopný platit
    • spolahlivý
    • úrodný
    • dobro
    • dobrý
    • dôkladný
    • prospech
    • platný
    • poslušný
    • láskavý
    • liecivý
    • náležitý

    English-Slovak dictionary > good

  • 16 involved

    adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) zložitý
    * * *
    • zaprícinený

    English-Slovak dictionary > involved

  • 17 just

    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravodlivý
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávnený
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zaslúžený
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) presne tak
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) rovnako
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) pred chvíľkou, práve
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) práve
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) práve
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) práve, sotva
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) len
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak; prosto, jednoducho
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) úplne
    - just now
    - just then
    * * *
    • vlastne (u opytov. výrazo
    • verný
    • vlastne
    • v takom stave ako
    • vyložene
    • zdôvodnený
    • zaslúžený
    • s biedou
    • sotva
    • s tažkostou
    • skrátka
    • s námahou
    • skoro
    • spravodlivý (podla práva)
    • spravodlivý
    • správanie
    • správny
    • tak ako
    • urcite
    • presne tak
    • pred chvílkou
    • príslušný
    • presne
    • približne
    • priamo
    • dôvodný
    • iba
    • jednoducho
    • asi
    • a ako ü (zdôraz.)
    • celkom
    • proste
    • rovnako
    • rovno
    • opodstatnený
    • plne
    • oprávnený
    • patricný
    • práve
    • pravdivý
    • práve ked
    • práve taký
    • práve tak
    • len
    • len tak tak
    • nedávno

    English-Slovak dictionary > just

  • 18 register

    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) zoznam; matrika
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) zapísať do matriky
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) zapísať sa
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) poslať doporučene
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) ukazovať
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number
    * * *
    • vyjadrovat mimikou
    • vyjadrovat
    • vyjadrovat gestami
    • vyjadrovat city
    • zaniest
    • zaprotokolovat
    • zaregistrovat
    • zahrat
    • záznam
    • zapísat
    • zanechat dojem
    • zapisovací prístroj
    • zápis
    • zapísat sa
    • zaznamenat
    • zoznam
    • súhlasná poloha
    • súpis
    • stužka (knižná záložka)
    • urobit dojem
    • ukazovat
    • prihlásit sa
    • prejavit
    • previest zápis
    • prejavit sa
    • herecky sa vyjadrovat
    • evidovat
    • katalóg
    • index
    • byt proti sebe
    • dávat najavo city
    • dat sa zapísat
    • dat zapísat
    • regulátor
    • registrovat
    • protokol
    • rozsah hlasu
    • register
    • registracný prístroj
    • pamät (pocítaca)
    • podat
    • pocítadlo
    • poloha
    • pokladna
    • posielat doporucene
    • poslat doporucene
    • listina
    • krytie
    • kryt sa
    • matrika
    • obsah

    English-Slovak dictionary > register

  • 19 Saturday

    ['sætədei]
    (the seventh day of the week, the day following Friday: I'll see you on Saturday; ( also adjective) on Saturday morning.) sobota; sobotný
    * * *
    • sobota

    English-Slovak dictionary > Saturday

  • 20 submit

    [səb'mit]
    past tense, past participle - submitted; verb
    1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) podrobiť sa
    2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) predložiť
    - submissive
    - submissively
    - submissiveness
    * * *
    • vystavit
    • vzdat sa
    • sklonit sa
    • predkladat
    • predložit
    • predložit k úvahe
    • poddat sa
    • podrobit sa
    • postúpit
    • podvolit sa
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > submit

См. также в других словарях:

  • Friday the 13th (franchise) — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of eleven slasher films, a television show, novels, and comic books. The franchise is mainly based on the fictional character of Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a… …   Wikipedia

  • Friday — (pronunciation IPAEng|ˈfraɪdeɪ, ˈfraɪdi) is the day of the week falling between Thursday and Saturday. It is the sixth day in countries that adopt a Sunday first convention. In ISO 8601, in work based customs, and in countries adopting Monday… …   Wikipedia

  • Friday (canción de Rebecca Black) — «Friday» Sencillo de Rebecca Black Publicación 14 de marzo de 2011 Formato Descarga digital Grabación Febrero de 2011 en …   Wikipedia Español

  • Friday the 13th — is superstitiously considered a day of bad luck in English , French and German speaking countries, as well as in other countries around the world.Similar superstitions exist in some other traditions. In Greece, Romania and Spanish speaking… …   Wikipedia

  • Friday (disambiguation) — Friday is the day of the week between Thursday and Saturday.Friday may also refer to:In literature: * Man Friday, Robinson Crusoe s companion * Friday (novel), 1982 science fiction novel by Robert A. Heinlein * Friday , Hong Kong based weekly… …   Wikipedia

  • Friday Night (disambiguation) — Friday Night may refer to: *The time after evening on Friday but before morning on Saturday* Friday Night with Jonathan Ross , a British chat show hosted by Jonathan Ross * Friday Night Videos , a music video show which ran on NBC and later… …   Wikipedia

  • Friday — (dt. Freitag) steht für Personen: Gavin Friday, Sänger, Komponist, Maler (Irland) Linda Friday, US amerikanische Pornodarstellerin Nancy Friday, US amerikanische Autorin Orte: Friday (Texas), Vereinigte Staaten Friday Harbor, Stadt in Washington …   Deutsch Wikipedia

  • Friday on My Mind — es una canción y sencillo de 1966 del grupo de rock australiano The Easybeats, siendo su tema más popular y conocido internacionalmente. Fue producido por Shel Talmy y grabado en los IBC Studios, Londres Inglaterra, por el sello United Artists… …   Wikipedia Español

  • Friday Nite Improvs — Friday Nite Improvs, or Friday Night Improvs (FNI), is a long running weekly improvisational comedy show staged on the campus of the University of Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania. The show functions as an improv jam, performed by improv… …   Wikipedia

  • Friday Harbor — Friday Harbor …   Deutsch Wikipedia

  • Friday — es la palabra en idioma inglés con que se denomina al día viernes. También puede referirse a: Música Friday (canción de Rebecca Black) Friday (canción de Sunny Day Real Estate) Apellido David Friday (1876 1945) Gavin Friday (n. 1959) Hershel… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»