Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

it's+force+of+habit

  • 1 habit

    {'hæbit}
    I. 1. навик, привичка, обичай
    to be in the HABIT/to nake a HABIT of имам навик/обичай да (с ger)
    to form the HABIT of, to fall into the HABIT of свиквам/привиквам да (с ger)
    to get/grow into a HABIT придобивам навик, навиквам (за човек), ставам навик (на човек, за лоша черта)
    to fall/get out of a HABIT отвиквам
    from (force of) /out of HABIT по навик
    2. склонност
    темперамент (u HABIT of mind)
    3. външност, телосложение
    man of portly HABIT пълен човек
    4. биол. крист. начин на растеж
    5. бот. зоол. хабитус
    6. ост. облекло, одежда, одеяние (особ. официално, означаващо ранг. професия)
    7. riding-habit
    8. наркомания
    II. 1. обик. рр обличам
    2. ост. живея в. обитавам, населявам
    * * *
    {'habit} n 1. навик, привичка, обичай; to be in the habit/to nake a(2) {'habit} v 1. обик. рр обличам; 2. ост. живея в. обитавам,
    * * *
    хабитус; склонност; обичай; привичка; навик; наклонност;
    * * *
    1. from (force of) /out of habit по навик 2. i. навик, привичка, обичай 3. ii. обик. рр обличам 4. man of portly habit пълен човек 5. riding-habit 6. to be in the habit/to nake a habit of имам навик/обичай да (с ger) 7. to fall/get out of a habit отвиквам 8. to form the habit of, to fall into the habit of свиквам/привиквам да (с ger) 9. to get/grow into a habit придобивам навик, навиквам (за човек), ставам навик (на човек, за лоша черта) 10. биол. крист. начин на растеж 11. бот. зоол. хабитус 12. външност, телосложение 13. наркомания 14. ост. живея в. обитавам, населявам 15. ост. облекло, одежда, одеяние (особ. официално, означаващо ранг. професия) 16. склонност 17. темперамент (u habit of mind)
    * * *
    habit[´hæbit] I. n 1. навик; привичка, обичай; to be in the \habit (to make a \habit) of doing s.th. имам навик (обичай) да правя нещо, привикнал съм да правя нещо; it's a \habit with her това ѝ е навик; to form ( fall into, get into) the \habit of свиквам (привиквам) да (с ger); to grow into a \habit придобивам навик, навиквам (за човек); става навик (за някаква лоша черта); to teach a dog into \habits of obedience привиквам куче да слуша (да се подчинява); to fall ( get) out of a \habit отвиквам, отучвам се; to break s.o. of a \habit отучвам някого от някакъв навик; from force of \habit по силата на навика; out of ( sheer) \habit (просто) по навик; a creature of \habit човек на навика; \habit spasm мед. тик; 2. склонност, наклонност, темперамент; \habit of mind начин на мислене; 3. анат. хабитус, структура, телосложение; 4. бот., зоол. хабитус; 5. ост. облекло, одежда, одеяние; monk's \habit одеяние на свещеник; riding-\habit костюм за езда (обикн. дамски); 6. наркомания; 7. геол. развитие, форма (на кристал); II. v 1. обличам; \habited in black облечен в (с) черно; 2. ост. живея в, обитавам, населявам.

    English-Bulgarian dictionary > habit

См. также в других словарях:

  • Force of Habit — Album par Exodus Sortie le 17 août 1992 Enregistrement 1992 aux Battery Studios, à Londres Durée 68:35 Genre Thrash Metal Producteur Chris …   Wikipédia en Français

  • Force of Habit — Infobox Album Name = Force of Habit Type = studio Artist = Exodus Released = August 17, 1992 Recorded = 1992 Battery Studios, London, UK Genre = Thrash metal Post Thrash Length = 68:35 Label = Capitol Toshiba EMI (Japan) Producer = Chris… …   Wikipedia

  • force of habit — behavior made involuntary or automatic by repeated practice said no from force of habit * * * behavior occurring without thought and by virtue of constant repetition; habit. [1920 25] * * * force of ˈhabit idiom if you do sth from or out of force …   Useful english dictionary

  • force of habit —    When something is done out of force of habit, it has become automatic through frequent repetition.     Why do I always park here? Out of force of habit I suppose …   English Idioms & idiomatic expressions

  • force of habit — if someone does something from force of habit, they do it without thinking because they have done it so often before. Even though he s gone she still keeps laying the table for two force of habit, I guess …   New idioms dictionary

  • force of habit — from habit, because of a habit    She still cooks enough food for five people. It s force of habit …   English idioms

  • force of habit — noun an act that has been repeated to the point where the performance of the act becomes automatic Only force of habit will explain why people today do honor to Christopher Columbus. [ …   Wiktionary

  • force of habit — force′ of hab′it n. cvb behavior occurring without thought and by virtue of constant repetition; habit • Etymology: 1920–25 …   From formal English to slang

  • force of habit — Synonyms and related words: automatism, bad habit, characteristic, creature of habit, custom, habit, habit pattern, habitude, pattern, peculiarity, practice, praxis, second nature, stereotype, stereotyped behavior, trick, usage, use, way, wont …   Moby Thesaurus

  • force of habit — behavior occurring without thought and by virtue of constant repetition; habit. [1920 25] * * * …   Universalium

  • through force of habit — through/from/force of habit phrase without thinking, because you always do a particular thing I locked the door from force of habit. Thesaurus: not showing careful thought or good judgmentsynonym Main entry …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»