-
41 as cold as charity
• studený jako kámen -
42 catch a cold
• nachladit se• dostat rýmu -
43 catch cold
• nastydnout -
44 common cold
• nachlazení -
45 have a cold
• být nachlazený -
46 ice-cold
• ledový -
47 make sbs. blood run cold
• krev stydne v žilách -
48 throw cold water on
• polít -
49 a cold sweat
((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) studený pot -
50 freeze
[fri:z] 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) (za)mrznout2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) mrznout3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) zmrznout4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) zmrazit5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) ztuhnout6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) zmrazit2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) mráz- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up* * *• zmrazit• ochladit• freeze/froze/frozen• mrznout• mrazit -
51 pinched
adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) ztrhaný* * *• vyzáblý -
52 chill
[ il] 1. noun1) (coldness: There's a chill in the air.) chlad, zima2) (an illness which causes shivering: I think I've caught a chill.) nachlazení, třesavka2. adjective(cold: a chill wind.) studený, mrazivý3. verb(to make cold (without freezing): Have you chilled the wine?) (vy/z)chladit- chilly- chilliness* * *• zchladit• nachlazení -
53 hoarse
[ho:s]1) ((of voices, shouts etc) rough; harsh: a hoarse cry; His voice sounds hoarse.) chraplavý2) (having a hoarse voice, usually because one has a cold or cough, or because one has been shouting: You sound hoarse - have you a cold?; The spectators shouted themselves hoarse.) ochraptělý•* * *• ochraptělý• chraplavý• chraptět -
54 numb
-
55 piercing
1) (loud; shrill: a piercing scream.) pronikavý2) ((of cold weather, winds etc) sharp; intense: a piercing wind; piercing cold.) ostrý, bodavý3) (looking intently or sharply as though able to see through things: piercing eyes; a piercing glance.) pronikavý* * *• prorážející• pronikavý• probíjející• ostrý• děrování -
56 stone-dead
adjective (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) chladný/mrtvý/hluchý jako kámen* * *• úplně mrtvý -
57 stone-deaf
adjective (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) chladný/mrtvý/hluchý jako kámen* * *• hluchý jako pařez -
58 tingle
-
59 tremble
['trembl] 1. verb(to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) chvět se2. noun(a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) (za)chvění, třes* * *• třes• zachvět se• zachvění• chvění• chvět se -
60 water
['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) voda, vodní2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) zalévat2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) slinit3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) slzet•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) nepromokavý plášť4. verb(to make (material) waterproof.) impregnovat- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down* * *• vodní• voda• zalévat• zavodnit• kropit• napájet• namočit
См. также в других словарях:
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Cold Lake, Alberta — Cold Lake City City of Cold Lake … Wikipedia
Cold Stone Creamery — Type Wholly owned subsidiary Industry Ice cream parlor Founded Tempe, Arizona (1988) Founder(s) … Wikipedia
Cold War Victory Medal — Awarded by (1) United States National Guard (States of Alaska and Louisiana) (2) Commemorative medal for veterans and retirees by purchase from private vendors Type … Wikipedia
Cold urticaria — Classification and external resources Allergic urticaria on leg in the form of hives induced by cold. ICD 10 L … Wikipedia
Cold (band) — Cold Cold spider logo Background information Origin Jacksonville, Florida, USA Genres … Wikipedia
Cold-fX — is a product derived from the roots of North American ginseng (Panax quinquefolius) that is manufactured by Afexa Life Sciences Inc. (formerly called CV Technologies Inc.)[1], headquartered in Edmonton, Alberta, Canada. It is marketed as a daily… … Wikipedia
Cold Lake (Alberta) — Cold Lake Lage in Alberta … Deutsch Wikipedia
Cold Case (TV series) — Cold Case Promotional poster Format Police procedural Drama Created by Meredith Stiehm … Wikipedia
Cold War Kids — performing at the Bowery Ballroom in New York City, 2007 Background information Origin Long Beach, California … Wikipedia
Cold air damming — Cold air damming, or CAD, is a meteorological phenomenon that involves a high pressure system interacting with local geographic features. A cold air damming situation typically involves a high pressure system located poleward of a mountain range … Wikipedia