-
1 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) vilustua pahan kerran -
2 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) vilustua pahan kerran -
3 freeze
• pakastaa• pakastua• palella• paleltua• palelluttaa• pakkanen• routia• routaantua• hyytää• jähmettää• jähmettyä• viilentää• pysäyttää• jäädytää• jäädyttää• jäädyttäminen• jäähdyttää• jäätää• jäätyä• sulku• kylmentää• kylmetyttää• kylmetä• kylmettää• lamaannuttaa* * *fri:z 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) jäätyä, jäädyttää2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) olla pakkasta3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) paleltua4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) pakastaa5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) jähmettää, jähmettyä6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) jäädyttää2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) pakkanen- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up -
4 blast
physics• paineaalto• pamaus• räjäyttää• räjäytys• räjähdys• toitotus• ilmavirta• jylistä• jysähdys• tuulenpuuska• hitto• vihuri• törähdystechnology• puhallintechnology• puhallus• puhaltaa• puuska• kirota• paukku• paukku (laukaus)* * *1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) puuska2) (a loud sound: a blast on the horn.) törähdys3) (an explosion: the blast from a bomb.) räjähdys2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) räjäyttää2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) pauhata•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off -
5 touch
• olla rajakkain• osua• ryhtyä• näpätä• häivähdys• häive• tunto• tuntuma• tyyli• tuntu• hellyttää• hitunen• hiukkanen• hiven• hipaista• hipoa• hipaisu• vivahdus• vipata• vetäisy• vippi• siveltimenkäyttö• sivuta• sipaista• sipaisu• ulottua• puuttua• rahtunen• retusoida• koettaa• koetella• lievä kohtaus• liikuttaa• kajota• hajutechnology• pehmentää• pidellä• sattua• sekaantua• sävy• tangeerata• käydä• lainata• piirto• koskea (koskettaa)• kontaktimusic• kosketus (mus.)• koskea• koskettaa• kosketus• kosketella* * *1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) koskea2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) hipaista3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) liikuttua4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) kajota2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) kosketus2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tuntoaisti3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) silaus4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) taito5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) sivuraja•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood -
6 run
• olla käynnissä• olla voimassa• olla ohjelmistossaautomatic data processing• ohjelma-ajo• painella• painos• palko• painaltaa• ottaa osaa kilpailuun• paeta• ryntäys• toimia• hölkätä• jatkua• jatkaa• juoksulenkki• juosta (valua)• juoksu• johtaa• juoksutus• juoksuttaa• juosta• hoitaa• virrata• vilkas kysyntä• vetää• silmäpakoautomatic data processing• ajo (ATK)technology• ajo• ajelu• ajaa• asettua ehdokkaaksi• ulottua• valuttaa• valua• vuotaa• purjehtia• pyörittää• ravata• retki• kiiruhtaa• kipaista• kipittää• levitä• lenkki• liikennöidä• pelata• matka• lönkytellä• maintenanceautomatic data processing• suorittaa(ohjelma)• suunta• syöksähtää• syöksyä• kulku• kulua• kulkeatechnology• käynti• käyttää• käyttö• käydä• laukata• pistellä• pinkaista• pinkoa• luistaa* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
7 stone
• painomitta• hioa• siemen• kivittää• kivinen• kivi• kivetä• somero• poistaa siemenet jostakin• korukivi* * *stəun 1. noun1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) kivi2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) kivi3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) kivi4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) jalokivi5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) kivi6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (brittiläinen painomitta)7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) kivi2. verb1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) kivittää2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) poistaa kivet•- stony- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw -
8 sweat
• tulla hikiseksi• juottaa tinalla• hikoilu• hikoiluttaa• hikoilla• hiki• hikeentyä• hiostua• hiostaa• huhkia• hiottaa• hiota• hiostuttaa• erittää hikeä• raataa• raadanta• saattaa hikoilemaan• pitää nälkäpalkalla• kovajuottaa* * *swet 1. noun(the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) hiki2. verb1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) hikoilla2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) raataa•- sweater- sweaty
- sweatiness
- a cold sweat -
9 wind
• rullata• ryömiä• tuivertaa• ilma• jonninjoutava puhe• tuuli• tuulla• henki• hengästyttää• henkäys• hengitys• veivata• vetää• vihi• viima• aaltoilla• vainuta• vainu• vääntää• puikkelehtia• puolata• polveilla• puhaltaa• puhaltimet• raahautua• kehiä• kehiörakenne• kelata• kietaista• keriä• kietoa• kiemurrella• kiertää• kielenpieksäntä• kiemurtaa• kiertyä• kietoutua• lietsoa• leyhyä• lepuuttaa• kaarrella• kaartua• kaasu• meuruta• myrskytä• mutka• mutkitella• madella• mataa• suikertaa• kumpuilla• kähertää• käämiä• kääntää• kääriä• pikakelaus(eteenpäin)• poimuilla• pohottaa• koukerrella• koukertaa• luikertaa• luikerrella* * *I 1. wind noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) tuuli2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) hengitys3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) ilmavaivat2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.)3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.)- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) kietoa2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) keriä3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) kiemurrella4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) vetää•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up -
10 buffet
• iskeä• isku• voileipäpöytä• buffetti• astiakaappi• sivupöytä• puhvetti• seisoma• seisova pöytä• seisova• tarjoilupöytä• tarjoilu• taistella• kolhaista• lyödä* * *I 1. noun(a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) isku2. verb1) (to strike with the fist.)2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.)II 1. 'bufei, ]( American) bə'fei noun1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) kahvila, ravintola2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) seisova pöytä2. adjectivea buffet supper.) -
11 day
• työpäivä• aika• vuorokausi• päivä* * *dei 1. noun1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) päivä2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) päivä3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) päivä4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) aika•- daybreak- day-dream 2. verbShe often day-dreams.) nähdä päiväunia- daylight- day school
- daytime
- call it a day
- day by day
- day in
- day out
- make someone's day
- one day
- some day
- the other day -
12 find
• saada• saada selville• todeta• todeta (havaita)• nähdä• jäljittää• havaita (todeta)• havaita• huomata• esiintymä• ratkaista• tavoittaa• tavata• keksiä• hankkia• löydös• löytää• löytö• pitää* * *1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) löytää2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) huomata3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) pitää jonakin2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) löytö- find out -
13 glow
• olla kuuma• paistaa• rusottaa• rusko• tuikkia• helottaa• hehkua• hehku• hohtaa• hohkaa• hohka• huokua• hohde• valaista• välkkyä• puna• punerrus• kiilua• kiilto• kiiltää• kimaltaa• kimmeltää• leimuta• kajastus• säkenöidä• säteillä• sädehtiä• säihkyä• kuumottaa• loimu• loiste• loistaa* * *ɡləu 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) hehkua2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) loistaa2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) hehku- glowing- glow-worm -
14 stay
• oleilla• oleskella• oleskelu• olo• palloillatechnology• tukipylkkä• tuki• vierailu• viivähtää• viettää aikaa• viipyminen• viipyä• asua• asustaa• elää• elellä• estää• pysyä• pysyä (jäädä)• pysähdyttää• pysyttäytyä• pysyä(• pysytellä• keskeyttää• kestävyys• kestää• jäykiste• jäädä• harus• majailla• pitää asuntoa• pitää majaa• pirta• pitää puoliansa• lykkäys• lykätä* * *stei 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) jäädä, asua2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) pysyä2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) oleskelu- stay in
- stay out
- stay put
- stay up
См. также в других словарях:
out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT … Dictionary of American idioms
out cold — {adv.} or {adj.}, {informal} Unconscious; in a faint. * /The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes./ * /They tried to lift Mary when she fell down, but she was out cold./ Syn.: OUT LIKE A LIGHT(2). Compare: PASS OUT … Dictionary of American idioms
out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; … Dictionary of American idioms
out like a light — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep; to sleep very quickly. * /Tom got so much fresh air and exercise that he went out like a light as soon as he lay down./ * /As soon as the lights were turned off, Johnny was out like a light./ 2. In a faint; … Dictionary of American idioms
cold — 1 adjective 1 OBJECTS/SURFACES/LIQUIDS/ROOMS ETC having a low temperature: a blast of cold air | We slept on the cold ground. | feel cold: The office always feels so cold first thing on Monday morning. | ice/stone/freezing cold (=very cold): The… … Longman dictionary of contemporary English
cold — cold1 W1S1 [kəuld US kould] adj comparative colder superlative coldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(objects/surfaces/liquids/rooms)¦ 2¦(weather)¦ 3 be/feel/look/get cold 4¦(food)¦ 5¦(lacking feeling)¦ 6 get/have cold feet 7 give somebody the cold shoulder … Dictionary of contemporary English
cold — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 lack of heat; low temperature ADJECTIVE ▪ biting, bitter, extreme, freezing ▪ winter VERB + COLD ▪ feel … Collocations dictionary
cold — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. iciness; ailment, flu. adj. chilling (see cold); unheated; unresponsive, indifferent, unenthusiastic. See cold, disease, insensibility. II Condition of low temperature Nouns 1. cold, coldness,… … English dictionary for students
cold — coldish, adj. coldly, adv. coldness, n. /kohld/, adj., colder, coldest, n., adv. adj. 1. having a relatively low temperature; having little or no warmth: cold water; a cold day. 2. feeling an uncomfortable lack of warmth; chilled: The skaters… … Universalium
cold — Synonyms and related words: Asiatic flu, Hong Kong flu, Laodicean, Olympian, Siberian, abruptly, absolutely, acute bronchitis, adenoiditis, affectless, ague, aguey, aguish, algid, aloof, aluminosis, amygdalitis, anesthetized, anthracosilicosis,… … Moby Thesaurus
cold — I UK [kəʊld] / US [koʊld] adjective Word forms cold : adjective cold comparative colder superlative coldest *** Other ways of saying that the weather is cold: cool slightly cold, but often in a pleasant and comfortable way, especially during hot… … English dictionary
