-
1 BUT
A sting of different words for the conjunction "but" are attested. In the Etymologies, the word for "but" is ná or nán. In Fíriel's Song, the short variant nan appears. One text (VT49:15) uses apa for “but”, but elsewhere, this is a preposition “after”. In Tolkien's drafts for a Quenya version of the Lord's Prayer, he was experimenting with many words for "but": anat, onë, ono (VT43:23; ono occurs also in another text in VT44:5/9, and shorter nó is attested in VT41:13), but in the final version of the Lord's Prayer, he used mal. We cannot know how many of these alternatives Tolkien would have considered conceptually valid and which were just experimental. For the purpose of writing in Quenya, the variant ná is probably best avoided since it can be confused with the copula "is"; likewise, nán (and nan?) may also mean *"I am" (ná, na- + the pronominal ending -n "I"). The Lord's Prayer variants are less ambiguous, and mal (the word used in the final version) is perhaps the best alternative so far published. BUT meaning "only" (as in "I am but a boy") may be rendered by er (only, one, alone, still). BUT YET a-nanta, ananta (and yet) –NDAN, LT1:269, FS, VT41:13, VT43:23
См. также в других словарях:
So Far… the Best of Sinéad O'Connor — Infobox Album | Name = So Far... the Best of Sinéad O Connor Type = Compilation album Artist = Sinéad O Connor Released = 1997 Recorded = 1986 1997 Genre = Rock Length = Label = Chrysalis Records Producer = Various Reviews = *Allmusic rating|3|5… … Wikipedia
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys’ Vulgar Hits! — Сборник Pantera Дата выпуска 23 сентября … Википедия
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys' Vulgar Hits! — CD/DVD Pantera Дата выпуск … Википедия
The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys\' Vulgar Hits! — CD/DVD Pantera Дата … Википедия
The Best So Far — Álbum recopilatorio de Robbie Williams Publicación 2006 Grabación 1997 2004 Género(s) Pop, Adult contemporary … Wikipedia Español
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of — puede referirse a: Música Álbumes The Best of 1980 1990, álbum de U2 The Best of 1990 2000, álbum de U2 The Best of Acoustic Jethro Tull The Best of Apocalyptica The Best of Aztec Camera The Best of Black Sabbath The Best of Bond...James Bond The … Wikipedia Español
The Best of — (англ. Лучшее [из творчества]) распространённое название музыкальных альбомов, которые представляют собой сборники лучшего материала (по коммерческим, художественным или иным критериям), созданного тем или иным артистом. Часто используются также… … Википедия
The Best of Sixpence None the Richer — Grandes Éxitos de Sixpence None the Richer Publicación 26 de octubre de 2004 Grabación 1996 2002 Género(s) Pop Rock Duración … Wikipedia Español
The Best of Chris Rea — Сборник … Википедия
The Hot & Slow: The Best Ballads — Álbum recopilatorio de Scorpions Publicación Octubre 1991 Género(s) Hard rock Heavy metal Power Ballad Duración … Wikipedia Español
