Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

it's+all+wind

  • 1 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vėjas
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) kvapas
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) dujos
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) užgniaužti kvapą
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) pučiamasis
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind     II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) vynioti, sukti
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) vynioti
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) vingiuoti
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) prisukti
    •
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up

    English-Lithuanian dictionary > wind

  • 2 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) (pa)kilti, (pa)didėti
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) (pa)kilti
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) atsikelti
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) atsistoti
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) tekėti
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) (iš)kilti
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) (su)kilti
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) pakilti
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) prasidėti, ištekėti
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) (pa)kilti
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) (iš)kilti
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) prisikelti
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) (iš)kilimas, (pa)didėjimas
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) algos pakėlimas
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) kalva
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) pradžia, ištakos
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) kylantis, augantis, tekantis
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Lithuanian dictionary > rise

  • 3 rage

    [rei‹] 1. noun
    1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) įniršis
    2) (violence; great force: the rage of the sea.) siautimas, šėlsmas
    2. verb
    1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) niršti, plyšoti
    2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) siautėti, šėlti
    3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) siautėti
    4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) siautėti
    •
    - all the rage
    - the rage

    English-Lithuanian dictionary > rage

  • 4 disperse

    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) išsklaidyti, išnešioti
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) platinti, skleisti, sklisti
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) iš(si)skirstyti
    •

    English-Lithuanian dictionary > disperse

  • 5 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) kas nukaręs/kabantis
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plazdenimas, plakimas(is)
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) sumaištis
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plazdenti, plaktis, plaikstytis
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blaškytis, panikuoti

    English-Lithuanian dictionary > flap

  • 6 whirl

    [wə:l] 1. verb
    (to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) ap(si)sukti
    2. noun
    1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) sukimasis, sūkurys, sąmyšis
    2) (a rapid turn.) staigus ap(si)sukimas
    •
    - whirlwind

    English-Lithuanian dictionary > whirl

См. также в других словарях:

  • wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction       any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… …   Universalium

  • Wind power in Estonia — amounts to an installed capacity of 58.1 MW [ [http://www.tuuleenergia.ee/?path=0x139x173 Estonian Wind Power Association] ] , whilst roughly 399 MW worth of projects are currently being developed. All wind farms as of now are on land, offshore… …   Wikipedia

  • Wind turbine design — An example of a wind turbine, this 3 bladed turbine is the classic design of modern wind turbines Wind turbines History Design …   Wikipedia

  • Wind instrument — A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube), in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at the end of the resonator. The pitch of the… …   Wikipedia

  • wind rose — A diagram for a given location showing the relative frequency and the velocity of the wind from a selected compass direction. A wind rose indicates how wind speed and directions are typically distributed at a particular location. Presented in a… …   Aviation dictionary

  • Wind assistance — is a term in athletics which refers to the wind level during a race or event. The wind level is registered by a wind gauge.Due to a tailwind helping to enhance the speed of the athlete in events like certain sprint races (60, 100 and 200 metres) …   Wikipedia

  • Wind power in Australia — is clean and renewable and a typical wind turbine can meet the energy needs of up to 1000 homes. The technology is proven, fast to build and economical compared with other renewable energy technologies. [… …   Wikipedia

  • Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 …   Wikipédia en Français

  • Wind power in Texas — consists of many wind farms with a total installed capacity of 5,604.65 megawatts (MW) from over 40 different projects. [American Wind Energy Association (2008). [http://www.awea.org/projects/default.aspx U.S. Wind Energy Projects] ] Texas… …   Wikipedia

  • All the Right Wrongs — EP Эмил …   Википедия

  • All in the wind — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»