-
61 he beat his brains (about)
he beat his brains (about)}ele quebrou a cabeça, ele deu tratos à bola (sobre). -
62 he brought a storm about his ears
he brought a storm about his earsele levantou uma tempestade.English-Portuguese dictionary > he brought a storm about his ears
-
63 he feels bad about
he feels bad aboutsl ele fica zangado ou sentido. -
64 he has not his wits about him
he has not his wits about himele não está com a cabeça no lugar.English-Portuguese dictionary > he has not his wits about him
-
65 he is always on about her
he is always on about hercoll ele não pára de falar nela. -
66 he made no bones about
he made no bones aboutele não teve dúvidas, não hesitou em dizer. -
67 he was a long time about it
he was a long time about itele levou muito tempo para isto. -
68 he was brought about to
he was brought about toele foi persuadido a, ele foi levado a. -
69 how about a glass of wine?
how about a glass of wine?que tal um copo de vinho? -
70 how about having tea?
how about having tea?que tal tomar um chá? -
71 it is bruited about
it is bruited aboutouve-se o boato. -
72 it is somewhere about the place
it is somewhere about the placeestá por aí.English-Portuguese dictionary > it is somewhere about the place
-
73 it was brought about
it was brought aboutfoi realizado, foi efetuado. -
74 lay-about
lay-about[l'ei əbaut] n Brit coll mandrião, preguiçoso. -
75 left about!
left about!meia-volta à esquerda! -
76 man-about-town
man-about-town[mæn əbəut t'aun] n freqüentador de lugares sofisticados. -
77 much noise about nothing
much noise about nothingmuita gritaria por nada. -
78 no beating about the bush!
no beating about the bush!nada de subterfúgios! -
79 nobody cares (gives) a hoot about it
nobody cares (gives) a hoot about itninguém faz caso disso.English-Portuguese dictionary > nobody cares (gives) a hoot about it
-
80 nuts about/over
nuts about/overlouco por, entusiasmado com.
См. также в других словарях:
about URI scheme — about:blank redirects here. For the spyware variant aboutblank , see CoolWebSearch#Variants. About: redirects here. For other uses, see about; for the Wikipedia about page, see Wikipedia:about. about is an internal URI scheme (also known as a URL … Wikipedia
About: — About: About: (« à propos de » en anglais) est un préfixe utilisé dans une série de navigateurs pour accéder, via l interface même du navigateur (par la barre d adresses), à des pages très particulières. Les URIs saisies affichent donc… … Wikipédia en Français
About: — about: Saltar a navegación, búsqueda about: es un esquema interno URI (también conocido como régimen URL o, erróneamente, protocolo ) en distintos navegadores web para mostrar ciertas funciones incorporadas. No es un sistema oficialmente… … Wikipedia Español
About: URI — about: схема внешних уникальных идентификаторов ресурсов (URI), указывающая на псевдопротокол в различных веб браузерах, предназначенный для отображения определённой информации о встроенных функциях, интерфейсов для настройки, и пасхальных яиц.… … Википедия
about: — about: es un esquema interno URI (también conocido como régimen URL o, erróneamente, protocolo ) en distintos navegadores web para mostrar ciertas funciones incorporadas. No es un sistema oficialmente registrado, y no tiene la sintaxis estándar.… … Wikipedia Español
about: — about: (« à propos de » en anglais) est un schéma d URI utilisé dans une série de navigateurs pour accéder, via l interface même du navigateur (par la barre d adresses), à des pages très particulières. Les URIs saisies affichent donc –… … Wikipédia en Français
about: URI — about: схема внешних уникальных идентификаторов ресурсов (URI), указывающая на псевдопротокол в различных веб браузерах, предназначенный для отображения определённой информации о встроенных функциях, интерфейсов для настройки, и пасхальных… … Википедия
About a Girl (TV series) — About a Girl Title card Genre Comedy Created by Adam Tobin … Wikipedia
About a Girl — «About a Girl» Sencillo de Nirvana del álbum MTV Unplugged in New York Formato CD Grabación 1993 Género(s) Rock alternativo Duración 3:37 … Wikipedia Español
About You Know — About You Now About You Now Single par Sugababes extrait de l’album Change Face A About You Now Face B In Recline Rocks Sortie … Wikipédia en Français
about — 1. as a preposition. In the meaning ‘roughly, approximately’ (eg. It took about ten minutes, about is the usual BrE word; around is also used, and is much more common in AmE. Round about is more informal, and is largely confined to BrE. 2.… … Modern English usage