Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

it's+a+winner!

  • 1 winner

    noun uzvarētājs; laimētājs
    * * *
    ieguvējs, uzvarētājs

    English-Latvian dictionary > winner

  • 2 his new book is a winner

    viņa jaunā grāmata gūst lielus panākumus

    English-Latvian dictionary > his new book is a winner

  • 3 Nobel Prize winner

    Nobela prēmijas laureāts

    English-Latvian dictionary > Nobel Prize winner

  • 4 to acclaim somebody the winner

    pasludināt kādu par uzvarētāju

    English-Latvian dictionary > to acclaim somebody the winner

  • 5 to acclaim somebody winner

    pasludināt kādu par uzvarētāju

    English-Latvian dictionary > to acclaim somebody winner

  • 6 to draw a winner

    izvilkt laimīgu lozi

    English-Latvian dictionary > to draw a winner

  • 7 to spot the winner

    iepriekš noteikt uzvarētāju

    English-Latvian dictionary > to spot the winner

  • 8 to tip the winner

    iepriekš noteikt uzvarētāju

    English-Latvian dictionary > to tip the winner

  • 9 acclaim

    [ə'kleim] 1. verb
    1) (to applaud or welcome enthusiastically: The footballer was acclaimed by the fans.) uzgavilēt
    2) (to declare (someone) ruler, winner etc by enthusiastic approval: They acclaimed him king.) pasludināt
    2. noun
    (enthusiastic approval.) skaļa apsveikšana
    * * *
    skaļa apsveikšana, uzgavilēšana, vētraini aplausi; skaļi apsveikt, vētraini aplaudēt, uzgavilēt; proklamēt, pasludināt

    English-Latvian dictionary > acclaim

  • 10 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tuvu; tuvumā
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) cieši
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) tuvs, ciešs
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) līdzvērtīgs
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) stingrs; pamatīgs; detalizēts
    4) (tight: a close fit.) blīvs; cieši piegulošs
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) smacīgs
    6) (mean: He's very close (with his money).) skops
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) mazrunīgs; [] noslēdzies
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) aizvērt; slēgt (veikalu)
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) beigt; beigties
    3) (to complete or settle (a business deal).) noslēgt (darījumu u.c.)
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) beigas; noslēgums
    - close up
    * * *
    noslēgums, beigas; iežogots laukums; pagalms; kadence; aizvērt, slēgt; aizvērties; beigt; beigties; noslēgt; sakļauties; aizdzīt; saslēgt; ciešs, tuvs; blīvs, saspiests; slēgts; detalizēts, pamatīgs; noslēdzies, mazrunīgs, sevī noslēdzies; skops; smacīgs; stingrs; līdzvērtīgs; grūti dabūjams; tuvumā, tuvu; cieši; apmēram, gandrīz

    English-Latvian dictionary > close

  • 11 competitive

    [kəm'petətiv]
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) konkursa-
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurētspējīgs
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) konkurējošs; konkurences-
    * * *
    konkursa; konkurētspējīgs, konkurējošs

    English-Latvian dictionary > competitive

  • 12 even

    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) vienādlīmeņa-; vienmērīgs
    2) (smooth: Make the path more even.) gluds; līdzens
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) vienmērīgs
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) pārskaitļa-
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) ar vienādu punktu skaitu
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) (par temperatūru) vienmērīgs
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) izlīdzināt punktu skaitu
    2) (to make smooth or level.) nolīdzināt
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) pat
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) vēl pat
    - even so
    - even though
    * * *
    vienmērīgi sadalīt; nolīdzināt; līdzens, gluds; vienādlīmeņa; vienmērīgs; nosvērts; pārskaitļa, pāra; pat; vēl pat

    English-Latvian dictionary > even

  • 13 outright

    1. adverb
    1) (honestly: I told him outright what I thought.) atklāti; godīgi
    2) (immediately: He was killed outright.) nekavējoties; uz vietas
    2. adjective
    (without any exception or doubt: He is the outright winner.) neapšaubāms; nepārprotams
    * * *
    tiešs, atklāts; galīgs, pilnīgs; atklāti, tieši; galīgi, pilnīgi

    English-Latvian dictionary > outright

  • 14 proclaim

    [prə'kleim, ]( American[) prou-]
    (to announce or state publicly: He was proclaimed the winner.) proklamēt; pasludināt
    * * *
    proklamēt, pasludināt; liecināt, norādīt; aizliegt

    English-Latvian dictionary > proclaim

  • 15 she

    [ʃi:] 1. pronoun
    1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) viņa
    2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.) tā; viņa
    2. noun
    (a female person or animal: Is a cow a he or a she?) meitene; sieviete; (par dzīvnieku) mātīte
    * * *
    sieviete; mātīte; viņa

    English-Latvian dictionary > she

  • 16 way

    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) ceļš; eja
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) dzelzceļš
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) svētku iela; ceļš
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ceļš; attālums
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metode; veids; paņēmiens
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) savā ziņā
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) ieradums
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tikt galā ar ēdienu
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) tālu priekšā/pāri/virs
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means
    * * *
    ceļš; puse, virziens; atstatums, attālums; metode, veids; ieraža, paradums; dzīvesveids; darba lauks, arods; stāvoklis

    English-Latvian dictionary > way

  • 17 win

    [win] 1. present participle - winning; verb
    1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) uzvarēt; laimēt
    2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) laimēt
    3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) izpelnīties; izcīnīt; iekarot
    2. noun
    (a victory or success: She's had two wins in four races.) uzvara; veiksme; laime
    - winning
    - winning-post
    - win over
    - win the day
    - win through
    * * *
    uzvara; laimests; uzvarēt; laimēt; iemantot, iegūt; sasniegt; ar grūtībām sasniegt

    English-Latvian dictionary > win

См. также в других словарях:

  • Winner (Dakota del Sur) — Winner Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Winner takes all — Winner Takes All, sometimes written as Winner Take All can be:* Winner Takes All (Doctor Who), a BBC Books original novel * Winner Takes All (game show), on the ITV network from 1976 to 1988, and on Challenge TV from 1997 * Winner Take All , a… …   Wikipedia

  • Winner in You — Studioalbum von Patti LaBelle Veröffentlichung 28. März 1986 Aufnahme 1984 1985 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Winner-take-all — connotates also the principle of the Plurality voting system. This article is about the computational princible. In the theory of artificial neural networks winner take all networks are a case of competitive learning in recurrent neural networks …   Wikipedia

  • Winner (card game) — Winner(争上游) is a card game popular in China, similar to the game President, the game Big Two, and other shedding games. It is the game from which Tien Len and other similar games are derived. RulesCardsThe game uses a standard 52 card deck, with… …   Wikipedia

  • Winner (surname) — Winner is a family name and may refer to:* Charley Winner (born 1924), American football coach * David Winner (born 1956), English author and journalist * Joseph Winner (1837–1918), American composer * Langdon Winner, American philosopher of… …   Wikipedia

  • Winner — ist der Name von Christian Winner (* 1927), deutscher Phytomediziner und Pflanzenbauwissenschaftler Dana Winner (* 1965), eigentlich Chantal Vanlee), belgische Sängerin Gerd Winner (* 1936), deutscher Maler und Grafiker Matthias Winner (* 1931),… …   Deutsch Wikipedia

  • Winner Hotel — (Кота Кинабалу,Малайзия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: No. 9 & 10, Jalan P …   Каталог отелей

  • Winner — «Winner» Сингл Pet Shop Boys из альбома Elysium Выпущен 2012 Записан 2012 Жанр Синтипоп Длительность 3:48 …   Википедия

  • Winner Inn Hotel — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 19/1 Sridonchai RD., Soi 2 Muan …   Каталог отелей

  • Winner Take All — is an American television game show that ran from 1948 through 1952 on CBS. It is notable as the first game show produced by the Mark Goodson and Bill Todman partnership, who would go on to create many more. The program first began in 1946, on… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»