Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

it's+a+global

  • 121 contrato a precio global

    = contrato a suma alzada аккордный подряд; контракт с твердой ценой

    El diccionario Español-ruso jurídico > contrato a precio global

  • 122 pena global

    общее наказание, наказание по совокупности преступлений

    El diccionario Español-ruso jurídico > pena global

  • 123 precio global

    1) цена "за все";
    2) общая, паушальная, твердая, аккордная сумма
    * * *

    El diccionario Español-ruso jurídico > precio global

  • 124 cantidad global

    f.
    lump sum.
    * * *
    (n.) = lump sum
    Ex. An annuity is an arrangement that guarantees to provide you with an income for the rest of your life in return for you paying over a lump sum.
    * * *
    (n.) = lump sum

    Ex: An annuity is an arrangement that guarantees to provide you with an income for the rest of your life in return for you paying over a lump sum.

    Spanish-English dictionary > cantidad global

  • 125 como unidad global

    Ex. The bibliographic record for the volume is also a monographic record, but with a series entry and a relationship link to the bibliographic record for the series as a whole.
    * * *

    Ex: The bibliographic record for the volume is also a monographic record, but with a series entry and a relationship link to the bibliographic record for the series as a whole.

    Spanish-English dictionary > como unidad global

  • 126 concepción global

    (n.) = gestalt
    Ex. During the reading our idea of the book, its gestalt, changes because new information is added.
    * * *
    (n.) = gestalt

    Ex: During the reading our idea of the book, its gestalt, changes because new information is added.

    Spanish-English dictionary > concepción global

  • 127 dar una visión global

    (v.) = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview
    Ex. This article gives an overview of available automated systems used for indexing in newspaper libraries.
    Ex. This chapter presents an overview of the special considerations in developing collections of microcomputer software.
    Ex. It is difficult to present an overall picture of community information services in Australia.
    Ex. The results are analysed to give an overall picture of the resources, performance and usage of the various sources of information available to the library.
    Ex. The book 'Legging it' overviews trends in male and female dress from the Middle Ages to the present, concentrating on leg coverings: breeches, trousers, stockings'.
    * * *
    (v.) = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overview

    Ex: This article gives an overview of available automated systems used for indexing in newspaper libraries.

    Ex: This chapter presents an overview of the special considerations in developing collections of microcomputer software.
    Ex: It is difficult to present an overall picture of community information services in Australia.
    Ex: The results are analysed to give an overall picture of the resources, performance and usage of the various sources of information available to the library.
    Ex: The book 'Legging it' overviews trends in male and female dress from the Middle Ages to the present, concentrating on leg coverings: breeches, trousers, stockings'.

    Spanish-English dictionary > dar una visión global

  • 128 de forma global

    Ex. People absorb information holistically rather than separately from different levels.
    * * *

    Ex: People absorb information holistically rather than separately from different levels.

    Spanish-English dictionary > de forma global

См. также в других словарях:

  • Global warming controversy — refers to a variety of disputes, significantly more pronounced in the popular media than in the scientific literature,[1][2] regarding the nature, causes, and consequences of global warming. The disputed issues involve the causes of increased… …   Wikipedia

  • Global dimming — is the gradual reduction in the amount of global direct irradiance at the Earth s surface that was observed for several decades after the start of systematic measurements in 1950s. The effect varies by location, but worldwide it has been… …   Wikipedia

  • Global warming conspiracy theory — Global warming conspiracycite web | title = Equinox:Global Warming Conspiracy| url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/444184] and global warming conspiracy theorycite web |title =The Great Global Warming Swindle| publisher = The John Ray… …   Wikipedia

  • Global governance — is the political interaction of transnational actors aimed at solving problems that affect more than one state or region when there is no power of enforcing compliance. Traditionally, governance has been associated with governing, or with… …   Wikipedia

  • Global Television Network — Type Réseau de télévision Pays Canada Disponibilité Nationale, nord des É. U., et É. U. via le câble numérique …   Wikipédia en Français

  • Global Aviation Holdings — Global Aviation Holdings. Type Private Industry Transportation Founded February 19, 2009 Headquarters Peachtree City, Georgia, USA Products Airline Services …   Wikipedia

  • Global cooling — in general can refer to an overall cooling of the Earth. In this article it refers primarily to a conjecture during the 1970s of imminent cooling of the Earth s surface and atmosphere along with a posited commencement of glaciation. This… …   Wikipedia

  • Global citizenship — is both moral and ethical disposition which might guide an individual or groups understanding of the local and global contexts and their relative responsibilities within different communities. It is motivated through a complex set of commitments… …   Wikipedia

  • Global Witness — is an international NGO established in 1993 that works to break the links between natural resource exploitation, conflict, poverty, corruption, and human rights abuses worldwide. The organisation has offices in London and Washington, D.C.. Global …   Wikipedia

  • Global Compact — oder auch United Nations Global Compact ist der englische Name für einen weltweiten Pakt (deutsch: Globaler Pakt der Vereinten Nationen), der zwischen Unternehmen und der UNO geschlossen wird, um die Globalisierung sozialer und ökologischer zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Global Champions Tour — Sportart Springreiten Abkürzung GCT Ligagründung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»