Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

it's+a+delicate+subject

  • 1 delicate

    /'delikit/ * tính từ - thanh nhã, thanh tú, thánh thú =delicate features+ nét mặt thanh tú - mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...) =delicate health+ sức khoẻ mỏng manh =delicate china-ware+ đồ sứ dễ vỡ - tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại =a delicate hand+ bàn tay mềm mại =a very delicate operation+ (y học) một ca mổ rất tinh vi =to give a delicate him+ gợi ý khéo, nhắc khéo - tế nhị, khó xử =a delicate subject+ vấn đề tế nhị =a delicate stituation+ hoàn cảnh khó xử - lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ - nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu) =a delicate colour+ màu phơn phớt - nhạy cảm, thính, nhạy =a delicate ear+ tai thính =a delicate balance+ cân nhạy - ngon; thanh cảnh =delicate food+ món ăn thanh cảnh - nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu =delicate living+ lối sống cảnh vẻ =delicate upbringing+ cách dạy dỗ nâng niu chiều chuộng - (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí

    English-Vietnamese dictionary > delicate

  • 2 slid

    /slaid/ * danh từ - sự trượt - đường trượt trên tuyết - mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...) - khe trượt; bộ phận trượt (trong máy) - bản kính mang vật (ở kính hiển vi) - bản kính dương (đèn chiếu) - (âm nhạc) luyến ngắt * nội động từ slid - trượt, chuyển động nhẹ nhàng =piston slides noiselessly up and down+ pittông chuyển động lên xuống rất êm - lướt qua, đi lướt =to slide over a delicate subject+ đi lướt qua một vấn đề tế nhị - đi qua, trôi qua =let things slide+ để sự việc trôi qua - rơi vào, sa ngã =to slide into sin+ sa ngã vào vòng tội lỗi - (âm nhạc) luyến =to slide from one note to another+ luyến từ nốt này sang nốt khác * ngoại động từ - bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt =to slide timber+ thả gỗ theo sườn núi =to slide drawer into place+ đẩy nhẹ ngăn kéo vào

    English-Vietnamese dictionary > slid

  • 3 slide

    /slaid/ * danh từ - sự trượt - đường trượt trên tuyết - mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...) - khe trượt; bộ phận trượt (trong máy) - bản kính mang vật (ở kính hiển vi) - bản kính dương (đèn chiếu) - (âm nhạc) luyến ngắt * nội động từ slid - trượt, chuyển động nhẹ nhàng =piston slides noiselessly up and down+ pittông chuyển động lên xuống rất êm - lướt qua, đi lướt =to slide over a delicate subject+ đi lướt qua một vấn đề tế nhị - đi qua, trôi qua =let things slide+ để sự việc trôi qua - rơi vào, sa ngã =to slide into sin+ sa ngã vào vòng tội lỗi - (âm nhạc) luyến =to slide from one note to another+ luyến từ nốt này sang nốt khác * ngoại động từ - bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt =to slide timber+ thả gỗ theo sườn núi =to slide drawer into place+ đẩy nhẹ ngăn kéo vào

    English-Vietnamese dictionary > slide

См. также в других словарях:

  • delicate subject — touchy subject, sensitive issue …   English contemporary dictionary

  • Delicate — Del i*cate, a. [L. delicatus pleasing the senses, voluptuous, soft and tender; akin to deliciae delight: cf. F. d[ e]licat. See {Delight}.] 1. Addicted to pleasure; luxurious; voluptuous; alluring. [R.] [1913 Webster] Dives, for his delicate life …   The Collaborative International Dictionary of English

  • delicate — adj. VERBS ▪ be, feel, look ▪ Her bones felt as delicate as a bird s. ▪ The glasses looked very delicate. ▪ become AD …   Collocations dictionary

  • subject — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 topic or person under consideration ADJECTIVE ▪ big, complex, complicated, vast ▪ simple ▪ excellent, fascinating …   Collocations dictionary

  • delicate — 01. Grandma s health is quite [delicate], and she has to be careful not to catch a cold. 02. The little girl held her new baby brother [delicately] in her arms. 03. The flower has very [delicate] petals, so be careful when you re holding it. 04.… …   Grammatical examples in English

  • subject — I adj. (cannot stand alone) subject to (subject to change) II n. topic, theme 1) to bring up, broach; pursue; tackle a subject 2) to address, cover, deal with, discuss, take up, treat a subject 3) to dwell on; exhaust; go into a subject 4) to… …   Combinatory dictionary

  • painful subject — subject which causes emotional pain, delicate and complex subject …   English contemporary dictionary

  • A Delicate Balance — Infobox Play name = A Delicate Balance image size = caption = writer = Edward Albee characters = Tobias Claire Agnes Harry Edna Julia setting = premiere = place = Martin Beck Theatre New York City, New York orig lang = English series = subject =… …   Wikipedia

  • French literature — Introduction       the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the …   Universalium

  • Etiquette in Latin America — As expectations regarding good manners differ from person to person and vary according to each situation, no treatise on the rules of etiquette nor any list of faux pas can ever be complete. As the perception of behaviors and actions vary,… …   Wikipedia

  • Celestine V —     Pope St. Celestine V     † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Celestine V     (PIETRO DI MURRONE.)     Born 1215, in the Neapolitan province of Moline; elected at Perugia 5 July, 1294; consecrated and crowned at Aquila, 29 August; abdicated at… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»