-
1 corker
/'kɔ:kə/ * danh từ - (từ lóng) cái làm sửng sốt ngạc nhiên, cái kỳ lạ - lời nói dối kỳ lạ; câu nói láo kỳ lạ, câu nói đùa kỳ lạ - lời nói làm chấm dứt cuộc tranh cãi - người cừ khôi, tay cự phách -
2 etwas Außerordentliches
- {corker} -
3 der Kerl
- {beggar} người ăn mày, người ăn xin, gã, thằng, thằng cha - {bloke} chàng, người cục mịch, người thô kệch, thuyền trưởng - {chap} người bán hàng rong chap man), hàm, má, hàm dưới, má lợn, hàm ê tô, hàm kìm, số nhiều) chỗ nứt nẻ - {fellow} bạn đồng chí, người, người ta, ông bạn, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc, hội viên, thành viên, anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái - {guy} dây, xích, bù nhìn, ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, sự chuồn, lời nói đùa, lời pha trò, lời nói giễu - {jack} quả mít, cây mít, gỗ mít, lá cờ chỉ quốc tịch), áo chẽn không tay, bình bằng da black jack), Giắc, người con trai, gã Jack), jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn - người làm những công việc linh tinh Jack), quân J, tiến, lính quân cảnh, cá chó nhỏ, cái kích cattiage jack), cái palăng, tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống boot jack) - máy để quay xiên nướng thịt, đuốc, đèn jack light) - {johnny} anh chàng ăn diện vô công rỗi nghề = der alte Kerl {coder}+ = der lahme Kerl {laggard}+ = der feine Kerl {sport}+ = der dumme Kerl {dope; nincompoop}+ = Armer Kerl! {Poor old chap!}+ = der famose Kerl {corker; ripper}+ = der gemeine Kerl {blackguard}+ = der brutale Kerl {brute}+ = der alberne Kerl {dub}+ = ein roher Kerl {a beast of a fellow}+ = der spleenige Kerl {faddist}+ = der ekelhafte Kerl {pill}+ = der zerfetzte Kerl {tatterdemalion}+ = der armselige Kerl {scrub}+ = ein ganzer Kerl {a man indeed}+ = ein netter Kerl {a good scout}+ = der großartige Kerl {smasher}+ = ein ulkiger Kerl {a queer bird}+ = der langweilige Kerl {bind}+ = der ungehobelte Kerl {cad}+ = ein gemeiner Kerl {a beast of a fellow}+ = ein lustiger Kerl {a gay dog}+ = der blöde Kerl {umg.} {twerp}+ = armer kleiner Kerl {poor little beggar}+ = sei ein netter Kerl {be a sport}+ = ein neugieriger Kerl {a peeping Tom}+ = ein unverschämter Kerl {a cool fish}+ = Er ist ein toller Kerl. {He is a glamour boy.}+ = ein ganz durchtriebener Kerl {a smooth customer}+ = du bist mir ein schöner Kerl! {you are a fine fellow!}+ = so eine Unverschämtheit von dem Kerl! {the impudence of the fellow!}+ -
4 die Lüge
- {fable} truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, truyện hoang đường, truyện cổ tích, chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết - {falsehood} sự sai lầm, điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối - {flam} chuyện bịa, sự đánh lừa - {lie} sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá, sự lừa gạt, ước lệ sai lầm, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện, hướng, nơi ẩn - {rouser} người đánh thức, người khích động, dụng cụ để khuấy bia, lời nói dối trâng tráo - {taradiddle} nói láo, nói điêu - {untruth} điều nói láo, điều nói dối, điều nói sai, điều gi dối, chuyện gi dối = die derbe Lüge {corker}+ = die fromme Lüge {white lie}+ = die gemeine Lüge {dirty lie}+ = die faustdicke Lüge {cracker; whopping lie}+ = eine freche Lüge {a round lie}+ = was eine Lüge war {which was a lie}+ = die unverschämte Lüge {whopper}+ = eine Lüge aufdecken {to nail a lie to the counter}+ = die handgreifliche Lüge {out and out lie}+ = die niederträchtige Lüge {low lie}+
См. также в других словарях:
Corker — is an occupational surname, and may refer to: Bob Corker, United States politician, currently serving as the junior US Senator from Tennessee Matt Corker Thomas Corker Stephen A. Corker James Corker John Corker Maurus Corker … Wikipedia
Corker — ist der Name folgender Personen: Bob Corker (* 1952), US amerikanischer Politiker Stephen A. Corker (1830–1879), US amerikanischer Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Corker, Maurus — • An English Benedictine, born in 1636 in Yorkshire; died 22 December, 1715, at Paddington near London Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
corker — 1837, slang, something that settles a debate, discussion, conflict, etc.; hence something astonishing (1880s). Probably the notion is of putting a cork in a bottle … Etymology dictionary
corker — ► NOUN informal ▪ an excellent person or thing. DERIVATIVES corking adjective … English terms dictionary
corker — [kôr′kər] n. [slang senses < CORK in sense “stopper”] 1. a worker or device that corks bottles 2. Slang a) a remarkable person or thing b) an argument, statement, etc. that appears conclusive c) a preposterous lie … English World dictionary
Corker — This interesting surname is a variant of Cork itself deriving from the Celtic word corcair (medieval English Cork ), a purple or red dye stuff and was originally given as a metonymic occupational name to a supplier of this dye or to a dyer of… … Surnames reference
corker — noun a) One who puts corks into bottles. Yes it is, Frank. Dont you see? Laertes is to take the best of care of his friends his proved friends, on the same principle that a wine corker takes the best of care of his proved bottles. b) A person or… … Wiktionary
corker — [[t]kɔ͟ː(r)kə(r)[/t]] corkers N COUNT If you say that someone or something is a corker, you mean that they are very good. [BRIT, INFORMAL, OLD FASHIONED] Howard Wilkinson has come up with an absolute corker of an idea … English dictionary
corker — /ˈkɔkə / (say kawkuh) noun 1. someone or something that corks. 2. Colloquial something striking or astonishing: *It was a regular corker. –henry handel richardson, 1925. –adjective 3. Colloquial fine; excellent; splendid: *You re a corker cook, A …
corker — n Something excellent, outstanding. Boy, that storm last night was a real corker, wasn t it? 1880s … Historical dictionary of American slang
