Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

it's+a+bit+nippy

  • 1 nip

    nip 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) klype, bite
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) knipe, nappe av
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svi
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) stikke innom som snarest
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) svi, bite
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) bit
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) napp, kjølig drag
    3) (a small drink, especially of spirits.) tår, knert
    - nip something in the bud
    - nip in the bud
    I
    subst. \/nɪp\/
    1) klyp(ing), klemming, kniping
    2) skarp kulde, frost
    3) snev, bit
    be nip and tuck (amer., hverdagslig) ligge jevnsides, ligge side om side, holde tritt med
    II
    subst. \/nɪp\/
    tår, knert, dram
    have a nip ta seg en tår, ta seg en liten dram
    III
    verb \/nɪp\/
    1) klype, klemme
    2) bite, glefse, nappe
    3) ( om kulde) bite (i)
    4) ( om vekstskudd e.l.) svi, skade
    5) knipe, nappe
    6) ( slang) rappe, nappe til seg
    7) ( hverdagslig) stikke, smette, svippe, ta en snartur
    nip (off) klype av, knipse av, bite av
    nip along eller nip off eller nip on eller nip ahead eller nip round stikke i vei, fare bortover
    nip something in the bud ( overført) kvele noe i fødselen
    IV
    verb \/nɪp\/
    smådrikke, nippe (til)

    English-Norwegian dictionary > nip

  • 2 Nip

    nip 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) klype, bite
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) knipe, nappe av
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svi
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) stikke innom som snarest
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) svi, bite
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) bit
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) napp, kjølig drag
    3) (a small drink, especially of spirits.) tår, knert
    - nip something in the bud
    - nip in the bud
    subst. \/nɪp\/
    (hverdagslig, nedsettende) guling (japaner)

    English-Norwegian dictionary > Nip

См. также в других словарях:

  • nippy — nip|py [ˈnıpi] adj informal 1.) weather that is nippy is slightly cold = ↑chilly ▪ It s a bit nippy out there. 2.) BrE moving quickly or able to move quickly ▪ a nippy little car …   Dictionary of contemporary English

  • nippy — /nip ee/, adj., nippier, nippiest. 1. chilly or cold: morning air that feels a bit nippy. 2. sharp or biting; tangy: This cheese has a good, nippy taste. 3. Chiefly Brit. Informal. nimble; agile. [1565 75; NIP1 + Y1] * * * …   Universalium

  • nippy — adjective Of the weather, rather cold. Gosh, its a bit nippy today Id better wear my gloves …   Wiktionary

  • nippy — adjective it s a bit nippy in here Syn: cold, chilly, icy, bitter, raw Ant: warm …   Thesaurus of popular words

  • American hip hop — The United States is the nation of origin of hip hop, a cultural movement that began in the 1970s in New York City, among primarily African American and Hispanic audiences.cite news|title=The Birth of R… …   Wikipedia

  • Confessions of Georgia Nicolson — The Confessions of Georgia Nicolson is a popular chick lit series for teenage girls, written by Louise Rennison. It features the life of a teenage girl, Georgia, as she complains about school, is attracted to good looking boys and is frustrated… …   Wikipedia

  • Suzuki Carry — This article incorporates information from the equivalent article on the Japanese Wikipedia. Suzuki Carry …   Wikipedia

  • Debian — …   Википедия

  • List of Batman television series characters — The following is an overview of the characters who appeared in the 1966–1968 live action Batman television series. Contents 1 Main characters 2 Supporting characters 3 Recurring antagonists 4 …   Wikipedia

  • Atlanta Braves — Braves redirects here. For other uses, see Brave (disambiguation). Atlanta Braves 2012 Atlanta Braves season Established 1871 Based in Atlanta since 1966 …   Wikipedia

  • Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»