Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

it's+a+beauty

  • 1 Beauty and the Beast

    היפה והחיה (סיפור וסרט על אהבה בין נערה יפה למפלצת)
    * * *
    (תצלפמל הפי הרענ ןיב הבהא לע טרסו רופיס) היחהו הפיה

    English-Hebrew dictionary > Beauty and the Beast

  • 2 beauty

    [beau·ty || 'bjuːtɪ]
    n. יופי
    * * *
    יפוי

    English-Hebrew dictionary > beauty

  • 3 beauty care

    טיפוח היופי, קוסמטיקה
    * * *
    הקיטמסוק,יפויה חופיט

    English-Hebrew dictionary > beauty care

  • 4 beauty center

    מכון לטיפוח החן
    * * *
    ןחה חופיטל ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > beauty center

  • 5 beauty consultant

    יועצת יופי, דיילת יופי
    * * *
    יפוי תלייד,יפוי תצעוי

    English-Hebrew dictionary > beauty consultant

  • 6 beauty contest

    תחרות יופי, תחרות שבה המשתתפים (בדרך כלל נשים) מדורגים ונמדדים לפי היופי החיצוני ולפעמים לפי אישיות ו/או שאיפות חברתייות (בדרך כלל הזוכות מקבלות פרס כספי וגביע)
    * * *
    (עיבגו יפסכ סרפ תולבקמ תוכוזה ללכ ךרדב) תוייתרבח תופיאש וא/ו תוישיא יפל םימעפלו ינוציחה יפויה יפל םידדמנו םיגרודמ (םישנ ללכ ךרדב) םיפתתשמה הבש תורחת,יפוי תורחת

    English-Hebrew dictionary > beauty contest

  • 7 beauty is but skin deep

    הבל היופי
    * * *
    יפויה לבה

    English-Hebrew dictionary > beauty is but skin deep

  • 8 beauty is in the eye of the beholder

    היופי הוא בעיני המסתכל, שקר החן והבל היופי, היופי נמצא בעיני המתבונן- מה שעלול להיראות מכוער בעיני אדם אחד עשוי להיראות יפה בעיני אדם אחר, יופי הוא עניין סובייקטיבי
    * * *
    יביטקייבוס ןיינע אוה יפוי,רחא םדא יניעב הפי תואריהל יושע דחא םדא יניעב רעוכמ תואריהל לולעש המ -ןנובתמה יניעב אצמנ יפויה,יפויה לבהו ןחה רקש,לכתסמה יניעב אוה יפויה

    English-Hebrew dictionary > beauty is in the eye of the beholder

  • 9 beauty is in the eyes of the beholder

    על טעם וריח אין להתווכח
    * * *
    חכוותהל ןיא חירו םעט לע

    English-Hebrew dictionary > beauty is in the eyes of the beholder

  • 10 beauty is only skin deep

    שקר החן והבל היופי, אל תסתכל בקנק, יופי הוא עניין שטחי, היופי האמיתי נמצא בפנים
    * * *
    םינפב אצמנ יתימאה יפויה,יחטש ןיינע אוה יפוי,קנקב לכתסת לא,יפויה לבהו ןחה רקש

    English-Hebrew dictionary > beauty is only skin deep

  • 11 beauty pageant

    תחרות יופי, תחרות שבה המשתתפים (בדרך כלל נשים) מדורגים ונמדדים לפי היופי החיצוני ולפעמים לפי אישיות ו/או שאיפות חברתייות (בדרך כלל הזוכות מקבלות פרס כספי וגביע)
    * * *
    (עיבגו יפסכ סרפ תולבקמ תוכוזה ללכ ךרדב) תוייתרבח תופיאש וא/ו תוישיא יפל םימעפלו ינוציחה יפויה יפל םידדמנו םיגרודמ (םישנ ללכ ךרדב) םיפתתשמה הבש תורחת,יפוי תורחת

    English-Hebrew dictionary > beauty pageant

  • 12 beauty parlor

    מכון יופי, סלון יופי
    * * *
    יפוי ןולס,יפוי ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > beauty parlor

  • 13 beauty queen

    מלכת יופי
    * * *
    יפוי תכלמ

    English-Hebrew dictionary > beauty queen

  • 14 beauty salon

    מכון ליופי
    * * *
    יפויל ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > beauty salon

  • 15 beauty shop

    מכון ליופי
    * * *
    יפויל ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > beauty shop

  • 16 beauty sleep

    שנת יופי, שינה המועילה למראה עור הפנים
    * * *
    םינפה רוע הארמל הליעומה הניש,יפוי תנש

    English-Hebrew dictionary > beauty sleep

  • 17 beauty spot

    נקודת חן
    * * *
    ןח תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > beauty spot

  • 18 Sleeping Beauty

    היפהפייה הנרדמת, היפהפייה הנמה (אגדת ילדים); (בבורסה האמריקאית) כינוי לחברה בעלת פוטנציאל נכסים סמוי המהווה אטרקציה להשתלטות (שטרם מומשה)
    * * *
    (השמומ םרטש) תוטלתשהל היצקרטא הווהמה יומס םיסכנ לאיצנטופ תלעב הרבחל יוניכ (תיאקירמאה הסרובב) ;(םידלי תדגא) המנה הייפהפיה, תמדרנה הייפהפיה

    English-Hebrew dictionary > Sleeping Beauty

  • 19 bathing beauty

    יפיפייה בבגד-ים
    * * *
    םי-דגבב הייפיפי

    English-Hebrew dictionary > bathing beauty

  • 20 classical beauty

    יופי קלאסי
    * * *
    יסאלק יפוי

    English-Hebrew dictionary > classical beauty

См. также в других словарях:

  • Beauty and the Beast (1991 film) — Beauty and the Beast Theatrical poster by John Alvin[1] Directed by Gary Trousdale Kirk Wise …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast — (French: La Belle et la Bête ) is a traditional fairy tale (type 425C search for a lost husband in the Aarne Thompson classification). The first published version of the fairy tale was a rendition by Madame Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve …   Wikipedia

  • Beauty pageant — Beauty contest redirects here. For other uses, see Beauty contest (disambiguation). Beauty queen redirects here. For other uses, see Beauty queen (disambiguation). A beauty pageant or beauty contest, is a competition that mainly focuses on the… …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast (musical) — Beauty and the Beast Vocal Selections Cover Art Music Alan Menken Lyrics Howard Ashman Tim Rice …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast (disambiguation) — Beauty and the Beast is a traditional fairy tale, and it also may refer to:In film: * Beauty and the Beast (1991 film), an animated Disney film ** Beauty and the Beast (Disney song), a song from the film ** Beauty and the Beast (musical), a… …   Wikipedia

  • Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas — North American DVD cover Directed by Andy Knight …   Wikipedia

  • Beauty Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Beauty Lake (El Dorado County, Kalifornien) Beauty Lake (Lassen County, Kalifornien) Beauty Lake (Cass County, Minnesota) Beauty Lake (Hubbard County, Minnesota) Beauty Lake (Itasca County,… …   Deutsch Wikipedia

  • Beauty and Pock Face — is a Chinese fairy tale collected by Wolfram Eberhard in Chinese Fairy Tales and Folk Tales . [Angela Carter, The Old Wives Fairy Tale Book , p 200, Pantheon Books, New York, 1990 ISBN 0 679 74037 6 ] It is classfied as Cinderella , Aarne… …   Wikipedia

  • Beauty Killer — Альбом Джеффри Стара …   Википедия

  • Beauty (disambiguation) — Beauty may refer to:* aesthetic Beauty * the heroine of the children s story Beauty and the Beast * the bottom quark, a flavour of quark in particle physics * the name of a book by Brian D Amato * the name of a book by Robin McKinley * the name… …   Wikipedia

  • Beauty And The Beast — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Beauty and the Beast peut faire référence à : Beauty and the Beast, le titre anglophone de La Belle et la Bête, un conte de Jeanne Marie Leprince de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»