Перевод: с испанского на все языки

it's time for us to go now

  • 1 de algún o un tiempo a esta parte

    Spanish-English dictionary > de algún o un tiempo a esta parte

  • 2 de algún tiempo a esta parte

    • for some time now

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de algún tiempo a esta parte

  • 3 de un tiempo a esta parte

    • for some time now

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de un tiempo a esta parte

  • 4 en este momento

    at the moment
    * * *
    = at this point, at this stage, at this juncture, at this time, at this moment in time, right now
    Ex. At this point the user can enter a number or an 'o' for system, in which case the system will assign the borrower number.
    Ex. At this stage we need not worry about the precise nature of this information.
    Ex. So at this juncture all we can do is to apply common sense = Así pues, llegado este momento todo lo que podemos hacer es aplicar el sentido común.
    Ex. Even though both projects are building of the Cornell software and experience, they have encountered the usual delays associated with new technologies, so no significant information is available at this time.
    Ex. While people dominate at this moment in time, they are altering their environment and, at some future point, will become extinct, giving way to dominance by another organism.
    Ex. At these words he gulped loudly, spilling his coffee recklessly, and then said ' Right now!'.
    * * *
    = at this point, at this stage, at this juncture, at this time, at this moment in time, right now

    Ex: At this point the user can enter a number or an 'o' for system, in which case the system will assign the borrower number.

    Ex: At this stage we need not worry about the precise nature of this information.
    Ex: So at this juncture all we can do is to apply common sense = Así pues, llegado este momento todo lo que podemos hacer es aplicar el sentido común.
    Ex: Even though both projects are building of the Cornell software and experience, they have encountered the usual delays associated with new technologies, so no significant information is available at this time.
    Ex: While people dominate at this moment in time, they are altering their environment and, at some future point, will become extinct, giving way to dominance by another organism.
    Ex: At these words he gulped loudly, spilling his coffee recklessly, and then said ' Right now!'.

    Spanish-English dictionary > en este momento

  • 5 pedir venganza

    (v.) = bay for + vengeance, bay for + blood
    Ex. Mobs descended on Preston crown court, threw stones at the two police vans containing the boys, and bayed for vengeance.
    Ex. Israel's dogs of war have been baying for blood for some time now.
    * * *
    (v.) = bay for + vengeance, bay for + blood

    Ex: Mobs descended on Preston crown court, threw stones at the two police vans containing the boys, and bayed for vengeance.

    Ex: Israel's dogs of war have been baying for blood for some time now.

    Spanish-English dictionary > pedir venganza

  • 6 ganar de forma aplastante

    (v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslide
    Ex. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
    Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.
    Ex. The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now.
    * * *
    (v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslide

    Ex: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.

    Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.
    Ex: The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now.

    Spanish-English dictionary > ganar de forma aplastante

См. также в других словарях:

  • Now Is the Time for All Good Men — Music Nancy Ford Lyrics Gretchen Cryer Book …   Wikipedia

  • Now Ain't The Time For Your Tears — Studio album by Wendy James Released April 27, 1993 …   Wikipedia

  • Time for Annihilation — Time for Annihilation...On the Record and On the Road Studio album / Live album by Papa Roach …   Wikipedia

  • Time for Timer — was the collective title for a short series of public service announcements broadcast on Saturday mornings on the ABC television network starting in the early 1970s. The animated spots featured Timer, a tiny (often ranging on microscopic) cartoon …   Wikipedia

  • Time for Outrage! — is the English translation of the bestselling tract Indignez vous ! by the French diplomat, member of the French Resistance and concentration camp survivor Stéphane Hessel.[1] Published in France in 2010, it has sold nearly 1.5 million… …   Wikipedia

  • Time for citizenship — is a free website, initiated in 1999 by Primary schools in the UK and Ireland. Since then, the site has expanded somewhat and now has a membership of over 4,000 schools. Its central tenets are to teach children to learn: to respect themselves, to …   Wikipedia

  • Time for Heroes - The Best of The Libertines — Infobox Album Name = Time for Heroes The Best of the Libertines Type = Compilation album Artist = The Libertines Released = flagicon|United Kingdom October 29 2007 flagicon|United States December 4 2007 Genre = Punk rock, Indie rock, Garage rock… …   Wikipedia

  • Time for a Witness — Infobox Album Name = Time For A Witness Type = studio Artist = The Feelies Released = Mar 5, 1991 Recorded = Oct 29, 1990 Dec 19, 1990 Genre = Post Punk Jangle Pop College Rock Length = 42:04 Label = A M Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www …   Wikipedia

  • Time for a Tiger — Infobox Book | name = Time for a Tiger title orig = translator = image caption = First edition cover author = Anthony Burgess cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Long Day Wanes genre = Colonial novel publisher …   Wikipedia

  • Time for Change — Infobox Album Name = Time for Change Type = studio Artist = Apache Indian Released = July 18, 2005 Recorded = Genre = Reggae Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Time for Change is a music album by Apache… …   Wikipedia

  • No Time for Sergeants — 1st edition (publ. Random House) No Time for Sergeants is a 1954 best selling novel by Mac Hyman, which was later adapted into a teleplay on The United States Steel Hour, a popular Broadway play and 1958 motion picture, as well as a 1964… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «it's time for us to go now» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.