Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

it's nice

  • 1 благоухать (I) (нсв)

    ............................................................
    (adj.) خوشبو، معطر
    ............................................................
    2. smell sweet/nice

    Русско-персидский словарь > благоухать (I) (нсв)

  • 2 вкусный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    2. good
    (adj. & pl. & n.) خوب، نیکو، نیک، پسندیده، خوش، مهربان، سودمند، مفید، شایسته، قابل، پاک، معتبر، صحیح، ممتاز، ارجمند، کامیابی، خیر، سود، مال التجاره، مال منقول، محموله
    ............................................................
    (adj.) لذیذ
    ............................................................
    (adj.) مطبوع به ذائقه، خوش طعم، لذیذ، دلپذیر

    Русско-персидский словарь > вкусный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 клёвый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    (adj.) کشنده، جاذب، جالب، دلکش، دلربا، فریبنده

    Русско-персидский словарь > клёвый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 лёгкий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted
    (v.) فروغ، روشنایی، نور، چراغ، آتش، کبریت، آتش زنه، لحاظ، برق چشم، وضوح، تابان، آشکار کردن، آتش زدن، مشتعل شدن، آتش گرفتن، سبک وزن، ضعیف، خفیف، آهسته، اندک، آسان، کم قیمت، کم، سهل الهضم، چابک، فرار، زودگذر، هوس آمیز، بی غم و غصه، وارسته، بی عفت، هوسباز، خل، سرگرم کننده غیرجدی، بچه زائیدن، سبک، روشن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) دلپذیر، مطبوع، برازنده، پر براز
    ............................................................
    ............................................................
    5. easy
    (adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن
    ............................................................
    7. light/light-minded
    ............................................................
    (adj.) سبک رفتار، سبک، پوچ، بیهوده و بی معنی، سبکسر، احمق
    ............................................................
    9. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    آسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار

    Русско-персидский словарь > лёгкий (-ая, -ое, -ие)

  • 5 милашка

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    4. tart
    ترش مزه، تند، زننده، ترش، مزه غوره، زن هرزه، نان شیرینی مربایی

    Русско-персидский словарь > милашка

  • 6 миленький (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. dear
    (adv. & adj. & vt. & n.) عزیز، محبوب، گرامی، پرارزش، کسی را عزیز خطاب کردن، گران کردن
    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) شیرین، خوش، مطبوع، نوشین
    ............................................................
    (adj. & n.) محبوب، عزیز

    Русско-персидский словарь > миленький (-ая, -ое, -ие)

  • 7 милый I

    ............................................................
    (adj. & pl. & n.) شیرین، خوش، مطبوع، نوشین
    ............................................................
    2. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    3. dear
    (adv. & adj. & vt. & n.) عزیز، محبوب، گرامی، پرارزش، کسی را عزیز خطاب کردن، گران کردن

    Русско-персидский словарь > милый I

  • 8 обласкать (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب

    Русско-персидский словарь > обласкать (I) (св)

  • 9 поджаристый (-ая, -ое, -ые)

    صفت nice and brown

    Русско-персидский словарь > поджаристый (-ая, -ое, -ые)

  • 10 приласкать (I) (св)

    ............................................................
    1. pet
    (v.) حیوان اهلی منزل، دست آموز، عزیز، سوگلی، معشوقه، نوازش کردن، بناز پروردن
    ............................................................
    (vt. & n.) نوازش، دلجویی، دلنوازی کردن، در آغوش کشیدن
    ............................................................
    (vt.) نوازش کردن، ناز و نیاز کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب

    Русско-персидский словарь > приласкать (I) (св)

  • 11 симпатичный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    دوست داشتنی

    Русско-персидский словарь > симпатичный (-ая, -ое, -ые)

  • 12 славный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) مجلل، عظیم، با شکوه، خیلی خوب
    ............................................................
    ............................................................
    3. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف

    Русско-персидский словарь > славный (-ая, -ое, -ые)

  • 13 уважить (II) (св)

    ............................................................
    (vt.) موافقت کردن، برآوردن، اجابت کردن
    ............................................................
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب

    Русско-персидский словарь > уважить (II) (св)

  • 14 хорошенький (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن
    ............................................................
    2. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    3. good
    (adj. & pl. & n.) خوب، نیکو، نیک، پسندیده، خوش، مهربان، سودمند، مفید، شایسته، قابل، پاک، معتبر، صحیح، ممتاز، ارجمند، کامیابی، خیر، سود، مال التجاره، مال منقول، محموله

    Русско-персидский словарь > хорошенький (-ая, -ое, -ие)

  • 15 хорошо

    ............................................................
    1. well
    (vt. & vi. & n.) چشمه، جوهردان، دوات، ببالا فوران کردن، روآمدن آب و مایع، درسطح آمدن و جاری شدن
    (adv. & adj.) خوب، تندرست، سالم، راحت، بسیار خوب، به چشم، تماما، تمام و کمال، بدون اشکال، اوه، خیلی خوب
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) (د.گ.) صحیح، بسیار خوب، بی عیب، حتمی
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > хорошо

См. также в других словарях:

  • Nice (France) — Nice Pour les articles homonymes, voir Nice (homonymie). Nice Quai des États Unis et Promenade des Anglais …   Wikipédia en Français

  • Nice guy — is a term in the general public discourse and in popular culture describing an adult or teenage male with friendly yet unassertive personality traits in the context of a relationship with a woman.[1] A typical nice guy is perceived to put the… …   Wikipedia

  • Nice (France) — Hotels: Acanthe Hotel Nice (City Centre) Acropole Hotel Nice (Convention Center) Agata Hotel Nice (Old Town) Albert 1er Hotel Nice (Promenade des Anglais) Ambassador Hotel Nice (Promenade des Anglais) …   International hotels

  • nice — W2S1 [naıs] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(friendly)¦ 3¦(something you want)¦ 4 it s nice to know (that) 5 have a nice day! 6 nice to meet you 7 (it s been) nice meeting/talking to you 8¦(not nice)¦ 9 nice try 10 ni …   Dictionary of contemporary English

  • NICE Systems — Ltd. Type Public Traded as TASE:  …   Wikipedia

  • Nice Systems — Ltd. Тип …   Википедия

  • Nice (disambiguation) — Nice is a city located in the south of France. Nice may also refer to: Contents 1 Places 2 Politics 3 Artworks …   Wikipedia

  • Nice Jazz Festival — La scène Jardins du Nice Jazz Festival (arènes de Cimiez) en 2002 Genre jazz, blues …   Wikipédia en Français

  • Nice TeleVision — Nice TéléVision NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine  France Statut …   Wikipédia en Français

  • Nice TéléVision — NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine  France Statut …   Wikipédia en Français

  • Nice Télévision — NTV Nice TéléVision Création 1er juillet 1984 Slogan « NTV, Près de chez vous » Langue Français Pays d origine  France Statut …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»