-
1 isyan
isyan s\isyan etmek rebellieren, revoltieren2) Empörung f\isyan etmek sich empören3) Meuterei f\isyan etmek meutern -
2 isyan
isyan etmek sich empören; meutern;isyan bayrağını açmak zum offenen Aufruhr übergehen -
3 isyan
мяте́ж (м)* * *1) восста́ние, мяте́ж, бунтisyanı bastırmak — подави́ть восста́ние
isyan bayrağını kaldırmak — поднима́ть го́лову, восстава́ть
askerî isyan — вое́нный мяте́ж
silâhlı isyan — вооружённое восста́ние
2) непослуша́ние, непоко́рностьisyan etmek — а) противоде́йствовать кому-чему, воспроти́виться; б) восстава́ть, бунтова́ть
-
4 isyan
фетнә -
5 isyan
n. mutiny, rising, rebellion, revolt, insurrection, riot, uprising, outbreak, insurgence, insurgency, sedition* * *1. insurgency 2. insurrection 3. rebellion 4. revolt (n.) 5. mutiny (n.) -
6 isyan et
1. react against 2. revolting (v.) 3. rebel (v.) 4. revolt (v.) 5. mutiny (v.) -
7 isyan
dijrabûn--------serî hildan--------serîhildan -
8 isyan
rebelia; rewolta -
9 isyan
а1) восста́ние; мяте́ж, бунт; сму́та; путчisyanı bastırmak — подави́ть восста́ние
2) возмуще́ние; негодова́ние, недово́льство; возбужде́ние, волне́ние -
10 isyan
εξέγερση, ξεσήκωμα, στάση -
11 isyan
rebellion, revolt, mutiny, riot, rising, uprising, insurrection -
12 isyan
"uprising, rebellion, revolt; mutiny. - bayrağını açmak to rebel. - etmek to rebel." -
13 isyan
üsyan -
14 isyan
odboj; povstání; vzbouření; vzpoura -
15 isyan çıkarma
rioting (n.) -
16 isyan ederek
revolting (prep.) -
17 isyan bayrağı
n. red flag -
18 isyan etmek
v. rebel, revolt, revolt against, mutiny -
19 isyan niteliğinde
adj. insurrectional, insurrectionary -
20 isyan etmek
serîhildan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
isyan — is., Ar. ˁiṣyān 1) Herhangi bir amaçla kurulu düzene veya devlet güçlerine karşı gelme, başkaldırma, ayaklanma 2) Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme Bu kız beni ilk defa çevreme karşı isyandan, her şeye ibrazdan kurtardı. H.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
İsyan Erdogan — Personal information Full name İsyan Erdogan Date of birth 25 September 1982 ( … Wikipedia
Isyan Erdogan — Football player infobox playername = Isyan Erdogan fullname = Isyan Erdogan dateofbirth = birth date and age|1982|9|25 cityofbirth = Melbourne countryofbirth = Australia height = height|m=1.75 currentclub = Adelaide United clubnumber = 17… … Wikipedia
isyan etmek — 1) ayaklanmak Bu otonom bölgelerde Zeta, 1040 ta Bizans a karşı isyan ederek yarım asır mücadeleden sonra ikinci Sırp devleti vücuda geldi. F. R. Atay 2) kabullenmemek, razı olmamak Bu Müslüman adam, kadere yalnız İstanbul dan uzakta ölmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
isyan bayrağını açmak — karşı gelmek, başkaldırmak Demek ki bunca senelik kuzu gibi yumuşak başlı karısı da nihayet isyan bayrağını açmıştı. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
isyân — (A.) [ نﺎﻴﺼﻋ ] başkaldırı … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
İSYAN — İtaatsizlik. Emre karşı gelmek. Ayaklanmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İSTİ'SA' — (İsyan. dan) İsyan etme. Anarşistlik ve zorbalık yapma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
isyanları oynamak — isyan etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ATİH(E) — İsyan eden, kafa tutan, âsi olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜBAGÎ — İsyan etme. Ayaklanma. Bâgi olma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük