-
1 Istwerterfassung
сущ.гидравл. измерение фактического (мгновенного) значения выходной величины, измерение фактического (мгновенного) значения регулируемой величины -
2 Istwerterfassung
(f)измерение фактического (мгновенного) значения выходной (регулируемой) величиныDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Istwerterfassung
-
3 Istwerterfassung
f узел м. формирования истинного значения; формирование с. истинного значения (регулируемой величины); формирование с. фактического значения (регулируемой величины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Istwerterfassung
-
4 Istwerterfassung
fформирование истинного, фактического значения регулируемой величины ( обратной связи по определённому параметру регулируемой величины); узел формирования истинного ( фактического) значения (обратной связи по определённому параметру регулируемой, величины) -
5 Positions-Istwerterfassung
f(прив.) формирование истинного значения положения объекта регулирования; узел формирования истинного значения положения объекта регулированияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Positions-Istwerterfassung
-
6 Erfassung
f группирование с. инф. орг.; группировка ж. инф. орг.; заготовка ж. с.-х.; заготовки мн. с.-х.; захват м. (цели) рлк.; кайма ж. граф.; обнаружение с. рлк.; поставки мн. с.-х.; регистрация ж. (данных); сбор м. (данных); учёт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erfassung