-
1 istukaa
istukaa hiljaa! сидите тихо! -
2 istukaa
-
3 istukaa
садитесь (от istua) -
4 ääneti, äänettömänä, puhumattomana, vaiti, hiljaa, äänettömästi
Финско-русский словарь > ääneti, äänettömänä, puhumattomana, vaiti, hiljaa, äänettömästi
-
5 istua
1) заседатьistua (esim. kokouksessa)
10) сидеть скорчившись, сидеть скрючившись11) сидеть, посидеть* * *1) сиде́ть; сади́тьсяistu ruokapöydässä — сиде́ть за [обе́денным] столо́м
istu nojatuolissa — сиде́ть в кре́сле
istu pöytään — сади́ться за стол
olkaa hyvä ja istukaa! — сади́тесь, пожа́луйста!
panna jku istumaan — усади́ть кого́-л.
2) ( kokouksessa) заседа́ть