-
1 istnienie
-
2 istnienie
istnienie [istɲɛɲɛ] nt -
3 Bestand
\Bestand haben trwać\Bestand an Medikamenten zapas m leków\Bestand an Bäumen stan m zadrzewienia\Bestand an Vieh pogłowie ntden \Bestand [von etw] aufnehmen zinwentaryzować [coś] -
4 byt
walka o \byt Daseinskampf m, Existenzkampf mracja \bytu Daseinsberechtigung fstracić rację \bytu seine Daseinsberechtigung verlierenzapewniać komuś \byt jds [Lebens]Unterhalt sichern -
5 obecność
obecność [ɔbɛʦ̑nɔɕʨ̑] flista obecności Anwesenheitsliste fsprawdzać \obecność die Anwesenheit prüfenw czyjejś obecności in jds Gegenwart -
6 życie
życie [ʒɨʨ̑ɛ] nturatować komuś \życie jdm das Leben rettentryb życia Lebensweise f\życie osobiste Privatleben nt\życie seksualne Sexualleben nt\życie publiczne öffentliches Leben\życie wieczne rel das ewige Lebenubezpieczenie na \życie Lebensversicherung fstaruszek pełen życia alter Mann m voller Lebenulica tętni \życiem die Straße pulsiert vor Leben\życie nocne Nachtleben ntzarabiać na \życie seinen Lebensunterhalt verdienenbyć bez środków do życia mittellos sein4) kwestia życia i śmierci eine Frage von Leben und Todszkoła życia Lebensschule fwalka na śmierć i \życie ein Kampf auf Leben und Todnie dawać znaku życia ( nie ruszać się) kein Lebenszeichen von sich geben; ( nie odzywać się) sich +akk nicht melden, von sich +dat nicht hören lassenpoświęcić za kogoś/coś \życie für jdn/etw sein Leben opfernwprowadzić coś w \życie etw verwirklichen, etw realisierennigdy w życiu! nie im Leben!z \życiem lebendig, schwungvollsamo \życie mitten aus dem Leben gegriffen -
7 Bestehen
-
8 Existenz
Existenz [ɛksɪs'tɛnʦ̑] <-, -en> f -
9 Fortbestand
Fortbestand ['fɔrtbəʃtant] m -
10 Sein
Sein <- s> ntbyt m, istnienie nt
См. также в других словарях:
istnienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. istnieć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}istnienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. istnienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co istnieje, bytuje : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
istnienie — n I 1. rzecz. od istnieć. 2. lm D. istnienienień «to, co istnieje, podmiot bycia» Lekarz ma obowiązek ratować każde istnienie ludzkie … Słownik języka polskiego
dualizm — m IV, D. u, Ms. dualizmzmie, blm 1. «istnienie obok siebie dwóch odrębnych zjawisk, tendencji, zasad, pierwiastków; dwoistość» ∆ fiz. Dualizm falowo korpuskularny «właściwość materii polegająca na ujawnieniu się w pewnych doświadczeniach jej… … Słownik języka polskiego
egzystencja — ż I, DCMs. egzystencjacji; lm D. egzystencjacji (egzystencjacyj) 1. «istnienie, byt; życie, warunki życia» Minimum egzystencji. Warunki egzystencji. Zapewnić komuś egzystencję. Wieść spokojną egzystencję. 2. filoz. «przeciwieństwo esencji istoty … Słownik języka polskiego
niewierzący — «nie wierzący w istnienie Boga» Był człowiekiem niewierzącym. niewierzący, niewierząca w użyciu rzecz. «ten, kto nie wierzy w istnienie Boga; ateista» … Słownik języka polskiego
realizm — m IV, D. u, Ms. realizmzmie zwykle blm 1. «postawa życiowa polegająca na trzeźwej, bezstronnej ocenie rzeczywistości, oparta na doświadczeniu i rozumowaniu, pozwalająca na wybór takich środków działania, które prowadzą skutecznie do zamierzonego… … Słownik języka polskiego
transcendencja — ż I, DCMs. transcendencjacji, blm filoz. «istnienie na zewnątrz podmiotu (umysłu), w szczególności istnienie przedmiotu poznania poza umysłem poznającym lub poza rzeczywistością» ‹z łc.› … Słownik języka polskiego
życie — n I, blm 1. «stan organizmu polegający na nieprzerwanym ciągu biochemicznych procesów przemiany materii i energii, związanych z wymianą materii i energii z otoczeniem, charakteryzujący się tym, że organizm odżywia się, oddycha, wydala zbędne… … Słownik języka polskiego
transcendencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm, filoz. {{/stl 8}}{{stl 7}} istnienie od zewnątrz, poza, ponad czymś, w szczególności: istnienie przedmiotu poznania poza podmiotem (umysłem) poznającym lub bytu absolutnego poza rzeczywistością <niem. z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ингарден Роман — Ингарден (Ingarden) Роман (5.2.1893, Краков, 15.6.1970, там же), польский философ, феноменолог, доктор философии (1918), профессор (1933), действительный член Польской АН (1957). Ученик Э. Гуссерля. В l933 41 преподавал в Львовском, с 1945 в… … Большая советская энциклопедия
Ингарден — (Ingarden) Роман (5.2.1893, Краков, 15.6.1970, там же), польский философ, феноменолог, доктор философии (1918), профессор (1933), действительный член Польской АН (1957). Ученик Э. Гуссерля (См. Гуссерль). В l933 41 преподавал в Львовском … Большая советская энциклопедия
