-
1 instant
['ɪnstənt] 1.nome istante m.2.1) (immediate) [access, rapport, success] immediato; [effect, solution] istantaneoinstant camera — polaroid®
2) gastr. [coffee, soup, mashed potatoes] istantaneo; [ meal] pronto, precotto* * *['instənt] 1. adjective1) (immediate: Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success.) immediato2) ((of food etc) able to be prepared etc almost immediately: instant coffee/potato.) istantaneo2. noun1) (a point in time: He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news.) istante2) (a moment or very short time: It all happened in an instant; I'll be there in an instant.) istante•- this instant* * *['ɪnstənt] 1.nome istante m.2.1) (immediate) [access, rapport, success] immediato; [effect, solution] istantaneoinstant camera — polaroid®
2) gastr. [coffee, soup, mashed potatoes] istantaneo; [ meal] pronto, precotto -
2 instantaneous
[ˌɪnstən'teɪnɪəs]* * *[instən'teiniəs](done, happening or acting in an instant or very quickly: The effect of this poison is instantaneous.) istantaneo, immediato* * *instantaneous /ɪnstənˈteɪnɪəs/a.istantaneo; immediato: an instantaneous response, una reazione immediata● (tecn.) instantaneous fuse, miccia detonante □ instantaneous photo, istantaneainstantaneously avv. instantaneousness n. [u].* * *[ˌɪnstən'teɪnɪəs] -
3 ♦ instant
♦ instant (1) /ˈɪnstənt/a.1 immediato; istantaneo; urgente: instant relief, sollievo immediato; (ass.) instant cover, copertura immediata; an instant need, un urgente bisogno2 (comm., antiq.) corrente; presente: in reply to your letter of the 6th instant (abbr. inst.), in risposta alla vostra lettera del 6 correnteinstant (2) /ˈɪnstənt/n.istante; attimo; momento: I'll be back in an instant, torno fra un attimo (o fra un istante)● the instant ( that), appena: I told you the instant I knew, te lo dissi appena lo seppi □ the next instant, dopo un attimo; subito dopo □ on the instant, immediatamente; subito □ Come here this instant!, vieni subito! -
4 candid
['kændɪd]aggettivo candido, franco, sincero* * *['kændid](saying just what one thinks, without hiding anything: Do you like my hairstyle? Be candid.) sincero- candidly- candour
- candidness
- candid camera* * *candid /ˈkændɪd/a.1 franco; esplicito; schietto; sincero; candido: Do you want to know my candid opinion?, vuoi sapere la mia opinione schietta?2 equanime; imparziale● (cinem., TV) candid camera, candid camera; telecamera nascosta □ candid photography, fotografia-veritàcandidlyavv.francamente; schiettamente; sinceramentecandidnessn. [u]franchezza; schiettezza; sincerità.* * *['kændɪd]aggettivo candido, franco, sincero -
5 ♦ hair
♦ hair /hɛə(r)/n.1 [u] capelli (pl.); capigliatura; chioma (lett.): curly [white] hair, capelli ricci [bianchi]; to have long [red] hair, avere i capelli lunghi [rossi]; fair hair, capelli biondi; short hair, capelli corti; thick hair, capelli folti; wavy hair, capelli ondulati; straight hair, capelli lisci; to brush one's hair, spazzolarsi i capelli; to comb one's hair, pettinarsi; to do one's hair, acconciarsi i capelli; farsi la messa in piega; to pull sb. 's hair, tirare i capelli a q.; to ruffle sb. 's hair, scompigliare i capelli a q.; He ran his fingers through his hair, si passò le dita tra i capelli; to have one's hair cut, farsi tagliare i capelli; to have one's hair done, farsi fare la messa in piega; DIALOGO → - New haircut- Where did you get your hair done?, dove ti sei fatta fare i capelli?; DIALOGO → - New haircut- Your hair looks nice, i tuoi capelli stanno bene; to lose one's hair, perdere i capelli2 [u] peli (pl.), peluria ( sul corpo); pelame, pelo ( di animale, di pianta): legs covered in hair, gambe coperte di peli; soft hair, peluria; pelame morbido; rabbit hair, pelo di coniglio; a good coat of hair, un bel pelo (o pelame); underarm hair, peli sotto le ascelle● hair-band ► hairband □ hair-care ► haircare □ hair clip, molletta per capelli; forcina □ hair-clipper, tosatrice, macchinetta □ hair conditioner, balsamo per i capelli □ hair consultant, tricologo □ hair-curlers, bigodini □ hair-curling = hair-raising ► sotto □ hair-dye, tintura per capelli □ hair graft, innesto (o trapianto) di capelli □ (bot.) hair grass, agrostide □ (fig. fam.) a (o the) hair of the dog ( that bit you), un bicchierino di alcol per curare i postumi di una sbornia □ hair oil, unguento per capelli; brillantina □ hair plugs, impianti di capelli; ciocche impiantate □ hair powder, cipria per capelli □ (fam.) hair-raising, che fa rizzare i capelli; terrificante; spaventoso □ hair remover, depilatore □ hair restorer, rigeneratore per capelli □ hair rollers, bigodini □ hair's breadth, un capello, un filo, un pelo (fig.); un millimetro; un niente: He missed me by a hair's breadth, mi ha mancato per un pelo (o di un niente); He came within a hair's breadth of winning, fu lì lì per vincere; non vinse per un pelo; to a hair's breadth, al capello; al millimetro □ hair's-breadth, (a. attr.) per un pelo (fig.); miracoloso: a hair's-breadth escape, un salvataggio miracoloso; to have a hair's breadth escape, salvarsi per un pelo (o per il rotto della cuffia) □ hair setting, messa in piega □ hair shirt, camicia di crine; cilicio □ (GB) hair slide, fermacapelli □ (tipogr.) hair space, spazio piccolissimo (spec. di mezzo punto o di un punto) □ hair-splitter, uno che spacca il capello in quattro; cavillatore; pignolo □ hair-splitting, (sost.) meticolosità, pedanteria, pignoleria; (agg.) meticoloso, pedante, pignolo □ hair-spray ► hairspray □ hair-stroke, filetto ( nella scrittura); (tipogr.) grazia □ hair stylist ► hairstylist □ hair trigger, grilletto ( d'arma da fuoco) assai sensibile □ hair-trigger (agg.), immediato; istantaneo; che scatta all'istante: to have a hair-trigger temper, scattare per un nonnulla □ hair-wave, messa in piega □ (zool.) hair-worm, nematomorfo □ against the hair, contropelo; (fig.) controvoglia, contro la propria inclinazione □ (fam.) a bad hair day, una giornata in cui va tutto storto; una giornata no □ to dress sb. 's hair, pettinare q. (spec. una donna) □ (fam.) to be (o to get) in sb. 's hair, dare fastidio a q.; essere tra i piedi di q.; rompere le scatole a q. (fam.) □ not to harm a single hair of (o on) sb. 's head, non torcere un capello a q. □ not to have a hair out of place, non avere un capello fuori posto; avere un aspetto impeccabile □ (fam.) to have sb. by the short hairs, tenere q. in pugno □ (fam. GB) to keep one's hair on, stare calmo; non scaldarsi □ to let one's hair down, sciogliersi i capelli; (fig.) lasciarsi andare, rilassarsi □ (fam.) to make sb. 's hair curl, far inorridire q.; orripilare q. □ to make sb. 's hair stand on end, far rizzare i capelli a q. ( per lo spavento); terrorizzare q. □ to pull one's hair out = to tear one's hair out ► sotto □ to put one's hair up, raccogliere i capelli in uno chignon; tirarsi su i capelli; (fig. antiq.: di una ragazza) diventare donna, entrare in società □ to set one's hair, farsi la messa in piega □ to split hairs, spaccare il capello in quattro; cercare il pelo nell'uovo □ to tear one's hair out, strapparsi i capelli; (fig.) essere disperato, mettersi le mani nei capelli, strapparsi i capelli □ to a hair, al capello, alla perfezione, esattamente: You've described him to a hair, l'hai descritto alla perfezione □ not to turn a hair, non batter ciglio; restare impassibile. -
6 momentary
['məʊməntrɪ] [AE -terɪ]1) (temporary) momentaneo, temporaneo2) (fleeting) [impulse, indecision] momentaneo, passeggero; [ glimpse] rapido* * *adjective (lasting for only a moment: a momentary feeling of fear.) momentaneo* * *momentary /ˈməʊməntrɪ/a.1 momentaneo; passeggero; transitoriomomentarinessn. [u]l'essere momentaneo; transitorietà.NOTA D'USO: - momentary o momentous?-* * *['məʊməntrɪ] [AE -terɪ]1) (temporary) momentaneo, temporaneo2) (fleeting) [impulse, indecision] momentaneo, passeggero; [ glimpse] rapido -
7 contact adhesive
-
8 instantaneous in·stan·ta·neous adj
[ˌɪnst(ə)n'teɪnɪəs]English-Italian dictionary > instantaneous in·stan·ta·neous adj
-
9 overnight *** over·night
-
10 instant messenger
messaggero istantaneo, programma per messaggistica istantaneaEnglish-Italian dictionary of foreign words > instant messenger
См. также в других словарях:
istantaneo — /istan taneo/ agg. [der. di istante ]. 1. [che avviene in un istante, cioè molto velocemente: una risposta i. ; un veleno che dà la morte i. ] ▶◀ fulmineo, immediato, improvviso, repentino, subitaneo. ↓ celere, pronto, rapido, veloce. ◀▶ lento,… … Enciclopedia Italiana
istantaneo — i·stan·tà·ne·o agg. CO 1. che avviene o è fatto in un istante, in un tempo brevissimo; immediato: la reazione del nemico fu istantanea, il medicinale procura un giovamento istantaneo | che dura un istante: un istantaneo lampo di luce Sinonimi:… … Dizionario italiano
istantaneo — {{hw}}{{istantaneo}}{{/hw}}agg. 1 Che avviene in un istante: morte istantanea. 2 Che dura un istante: lampo –i … Enciclopedia di italiano
istantaneo — pl.m. istantanei sing.f. istantanea pl.f. istantanee … Dizionario dei sinonimi e contrari
istantaneo — agg. subitaneo, repentino □ immediato, pronto, rapido CONTR. lento, graduale, previsto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fulmineo — ful·mì·ne·o agg. 1. LE che ha natura di fulmine: celer ministro del fulmineo strale (Ariosto) 2a. CO fig., estremamente rapido, velocissimo: un gesto, uno scatto fulmineo, prontezza fulminea | di brevissima durata, repentino: un incontro… … Dizionario italiano
istantaneità — s.f. [der. di istantaneo ]. [l essere istantaneo: reagire con i. ] ▶◀ fulmineità, immediatezza, repentinità, subitaneità. ↓ celerità, prontezza, rapidità, velocità. ◀▶ (non com.) lentaggine, lentezza, (lett.) tardità. ↓ calma, flemma … Enciclopedia Italiana
Hayato Gokudera — Infobox animanga character name = Hayato Gokudera series = Katekyo Hitman REBORN! caption = first = Manga Chapter 2 Reborn! Episode 1 last = voiced by = Hidekazu Ichinose age = 14 16, 24 26 (Future Arc) born = September 9 height = 1.72cm death =… … Wikipedia
-aneo — à·ne·o suff. è presente in un discreto numero di aggettivi denominali o, più raramente, deverbali spec. di origine latina, o formati per analogia con tale modello, alcuni dei quali sono usati esclusivamente o prevalentemente come sostantivi… … Dizionario italiano
asse — 1às·se s.f. AD 1. tavola di legno di spessore ridotto, spec. lunga e stretta: accatastare le assi, le assi del pavimento 2. tagliere 3. tavoletta, coperchio con cui viene chiuso il WC {{line}} {{/line}} DATA: 1312. ETIMO: lat. asse(m), acc. di… … Dizionario italiano
econometro — e·co·nò·me·tro s.m. TS mecc. 1. strumento per misurare il contenuto di anidride carbonica nei fumi di combustione 2. strumento applicato a un autoveicolo per il rilevamento del consumo istantaneo di carburante {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO … Dizionario italiano
