Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

ist+leicht+verständlich

  • 1 leicht

    1 lichtniet zwaar; figuurlijk ook luchtig; bijwoord ook lichtjes, lichtelijk
    2 (ge)makkelijklicht, ongecompliceerd; goed
    voorbeelden:
    1    in leichtem Ton op een luchtige toon
          leicht bewaffnet lichtgewapend
          leicht übertrieben lichtelijk overdreven
          jemanden um 10 Mark leichter machen iemand 10 mark lichter maken
    2    leicht entzündlich licht ontvlambaar
          das ist leicht möglich dat is best, goed mogelijk
          leicht verdaulich licht verteerbaar
          leicht verständlich gemakkelijk te begrijpen
          er begreift leicht hij is vlug van begrip
          jemanden leicht fallen iemand licht vallen, iemand (ge)makkelijk afgaan
          jemanden, etwas leicht machen iemand, iets gemakkelijk maken
          etwas leicht machen iets gemakkelijk, luchtig opnemen, iets licht opvatten
          du hast, kannst leicht reden! jij hebt makkelijk praten!
          nachher war mir leicht(er) nadien was, voelde ik mij opgelucht
          ich tue mich, mir leicht damit het gaat me gemakkelijk van de hand, af
          das gibt es so leicht nicht wieder! dat komt niet zo gauw meer terug!
          es wird mir ein Leichtes sein het zal voor mij niet moeilijk, geen probleem zijn

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > leicht

См. также в других словарях:

  • leicht verständlich — mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; primitiv; unkompliziert; bequem; unschwer; leicht; spielend; einfach; …   Universal-Lexikon

  • leicht verständlich — leicht ver·ständ·lich Adj; nicht adv; so, dass man keine Schwierigkeiten hat, es zu verstehen ↔ schwer verständlich: Die Gebrauchsanweisung ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verständlich — ersichtlich; erklärlich; eingängig; einleuchtend; verstehbar; augenfällig; nachzuvollziehen; begreiflich; einsichtig; fasslich; klar; …   Universal-Lexikon

  • leicht — leicht1 Adj; 1 mit relativ wenig Gewicht ↔ schwer, gewichtig: Er wiegt nur 52 Kilo und ist viel zu leicht für seine Körpergröße; auf die Reise nur leichtes Gepäck mitnehmen; Holz schwimmt, weil es leichter ist als Wasser || Abbildung unter… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • leicht — leichtgewichtig; light (neologistisch); gut verträglich; bekömmlich; mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; leicht verständlich; primitiv; …   Universal-Lexikon

  • verständlich — ver·stạ̈nd·lich Adj; 1 deutlich und gut zu hören <eine Aussprache; klar und verständlich sprechen>: Bei dem Lärm waren ihre Worte für mich kaum verständlich 2 so, dass man den Sinn davon gut ↑verstehen (1) kann ↔ unverständlich <etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verständlich — Verständlich, er, ste, adj. et adv. was leicht verstanden werden kann, was einen klaren und deutlichen Begriff gewähret, im Gegensatze des unverständlich. Eine verständliche Rede. Verständlich reden. Das ist mir nicht verständlich, ich verstehe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Der Herr ist kein Hirte — – Wie Religion die Welt vergiftet (engl. God Is Not Great: How Religion Poisons Everything) ist ein 2007 in den USA erschienenes religionskritisches Buch des Autors und Journalisten Christopher Hitchens. Wie die Behauptung im Untertitel sagt, ist …   Deutsch Wikipedia

  • Neue Sachlichkeit (Literatur) — Neue Sachlichkeit bezeichnet eine Richtung der Literatur der Weimarer Republik, die sich nüchtern und realistisch vom Pathos des Expressionismus abgrenzt. An die Stelle emphatischer Wendungen und radikal romantischer Bilder trat eine ernüchterte …   Deutsch Wikipedia

  • Universal Design — Universelles Design (engl. Universal Design) ist ein internationales Design Konzept, welches Produkte, Geräte, Umgebungen und Systeme derart gestaltet, dass sie für so viele Menschen wie möglich ohne weitere Anpassung oder Spezialisierung nutzbar …   Deutsch Wikipedia

  • El Conde Lucanor — Don Juan Manuels El conde Lucanor, in anderen Fassungen auch Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio genannt, reiht sich ein in die Liste der bedeutendsten Prosawerke des spanischen Hochmittelalters. Das 1330 bis 1335 erstellte Werk …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»