Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ist+abgerutscht

  • 1 abrutschen

    'aprutʃən
    v
    1) glisser, déraper

    Das Messer ist ihm abgerutscht. — Le couteau lui a glissé des mains.

    2) (fig: in Leistungen nachlassen) se relâcher, faiblir, s'amoindrir

    Seine Leistungen rutschen immer mehr ab. — Son rendement diminue sans cesse.

    abrutschen
    ạb|rutschen
    glisser; Beispiel: an etwas Dativ /von etwas abrutschen glisser sur quelque chose

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > abrutschen

См. также в других словарях:

  • Burg Alt-Aspermont — Bildmitte: Ruine Alt Aspermont Entstehungszeit: 13. Jahrhundert Erhaltungszust …   Deutsch Wikipedia

  • Ruine Alt-Aspermont — Burg Alt Aspermont Bildmitte: Ruine Alt Aspermont Entstehungszeit: 13. Jahrhundert …   Deutsch Wikipedia

  • abrutschen — ab|rut|schen [ aprʊtʃ̮n̩], rutschte ab, abgeruscht <itr.; ist: 1. unabsichtlich, versehentlich abwärts oder seitwärtsrutschen: ich rutschte von dem Stamm ab; das Messer ist mir abgerutscht. 2. (ugs.) nachlassen und immer schlechter werden: er… …   Universal-Lexikon

  • Haus Custodis — p3 Isenburg Landhaus Custodis innerhalb der Ruinen der Isenburg Alternativname(n) …   Deutsch Wikipedia

  • Isenburg (Hattingen) — p3 Isenburg Haus Custodis innerhalb der Ruinen der Isenburg …   Deutsch Wikipedia

  • Burg Grünwald — p3 Burg Grünwald Die eindrucksvollen Reste der Burg Grünwald g …   Deutsch Wikipedia

  • Freiburg (Baden) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Freiburg (Breisgau) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Freiburg Breisgau — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Freiburg i.B. — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Freiburg i. B. — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»