Перевод: с английского на русский

с русского на английский

issuer

  • 21 issuer

    English-Russian media dictionary > issuer

  • 22 issuer

    2) векселедатель; чекодатель

    Англо-русский юридический словарь > issuer

  • 23 issuer

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > issuer

  • 24 issuer

    эмитент
    юридическое лицо, предлагающие свои ценные бумаги на продажу

    English-Russian investments dictionary > issuer

  • 25 issuer

    эмитент

    English-Russian dictionary of technical terms > issuer

  • 26 issuer

    эмитент Организация, принимающая денежные средства от плательщика, и передающая их эквайеру.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > issuer

  • 27 issuer

    ['ɪʃuːə], ['ɪsjuːə]
    сущ.
    организация, выпускающая в обращение акции, ценные бумаги, кредитные карточки; эмитент

    Coin may be obtained from the issuers, in exchange for notes. — Монеты можно получить у тех, кто их пускает в обращение, в обмен на банкноты.

    Англо-русский современный словарь > issuer

  • 28 issuer

    English-Russian smart dictionary > issuer

  • 29 issuer

    сущ.
    фин. эмитент (компания, осуществляющая выпуск ценных бумаг)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > issuer

  • 30 issuer

    1. n выпускающий, издающий
    2. n испускающий
    3. n выдающий, снабжающий

    English-Russian base dictionary > issuer

  • 31 issuer

    запросчик; запрашивающая сторона; эмитент

    English-Russian information technology > issuer

  • 32 issuer

    English-Russian dictionary of Information technology > issuer

  • 33 issuer

    English-Russian dictionary of computer science > issuer

  • 34 issuer credit rating

    сокр. ICR фин. кредитный рейтинг эмитентов (система рейтингов, характеризующая общий уровень финансовой надежности эмитента долговых обязательств, а не инвестиционное качество отдельного выпуска долговых инструментов; выделяются долгосрочные и краткосрочные кредитные рейтинги эмитентов; термин обычно используется по отношению к соответствующим рейтинговым системам, используемым агентством "Стандард энд Пурз" и компанией "A. M. Бест", но может применяться и по отношению к другим рейтинговым системам)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer credit rating

  • 35 issuer default rating

    сокр. IDR фин. рейтинг дефолта эмитента (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": система рейтингов, характеризующая вероятность неплатежеспособности эмитента финансовых обязательств; выделяются долгосрочный и краткосрочный рейтинг дефолта эмитента; система обозначений совпадает с общей системой обозначений, используемых агентством "Фитч Рейтингс" при присвоении кредитных рейтингов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer default rating

  • 36 issuer rating

    фин. рейтинг эмитентов (система рейтингов, характеризующая общий уровень финансовой надежности эмитента долговых обязательств, а не инвестиционное качество отдельного выпуска долговых инструментов; разным выпускам долговых ценных бумаг одного и того же эмитента могут быть присвоены разные оценки в системе рейтинга инвестиционного качества ценных бумаг; термин обычно относится к соответствующей рейтинговой системе агентства "Мудиз", хотя на практике может употребляться по отношению к другим рейтинговым системам; рейтинг эмитентов может быть долгосрочным или краткосрочном; долгосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в долгосрочной перспективе; обозначения, используемые агентством "Мудиз" в долгосрочном рейтинге эмитентов в целом идентичны обозначениям, используемым "Мудиз" в рейтинге кредитного качества облигаций; наивысшим рейтингом является Aaa, наинизшим — C; кроме этого, в рамках одной рейтинговой категории могут выделяться подкатегории, обозначаемый цифрами 1, 2 или 3 и указывающие на относительное положение компании в рамках рейтинговой категории; подкатегория с обозначением "1" является наивысшей в рамках категории, подкатегория с обозначением "3" — наинизшей; напр., в рамках категории Aaa выделяются подкатегории Aaa1, Aaa2 и Aaa3, из которых Aaa1 — является наивысшей, Aaa3 — наинизшей; в системе рейтингов эмитентов, применяемой "Мудиз" выделяется несколько разновидностей, в том числе: система рейтингов эмитентов в иностранной валюте, рейтинг эмитентов в национальной валюте, рейтинг контрагентов, рейтинг старших необеспеченных обязательств, рейтинг корпоративной семьи; рейтинг может присваиваться как по международной, так и по национальным шкалам; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; при этом национальные шкалы адаптируются к особенностям определенного национального рынка и поэтому трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; обозначения рейтинговых категорий для международной и национальных шкал совпадают, но, в случае национальных шкал, для указания на национальный рынок, к которому применяется конкретная шкала, к названиям рейтинговых категорий после точки добавляется двухбуквенный индекс, соответствующий стандартному обозначению страны; напр., Aaa.mx обозначает рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Мексики, Aaa.br — рейтинг Aaa, присвоенный по национальной шкале Бразилии; краткосрочный рейтинг характеризует платежеспособность эмитента в краткосрочной перспективе; в краткосрочном рейтинге эмитентов по системе агентства "Мудиз" выделяется четыре уровня, наивысшим из которых является "Prime-1", наинизшим — "Not Prime")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > issuer rating

  • 37 issuer register of members

    GB реестр акционеров компании-эмитента, которые ведет сам эмитент или компания-регистратор в целях учета документарных акций (в отличие от реестра оператора системы CREST, предназначенного для регистрации владельцев бездокументарных акций); в реестр вносятся (1) имена и адреса акционеров (2) дата регистрации конкретного лица в качестве акционера, (3) дата, в которую данное лицо перестало быть акционером; кроме того в реестре указывается количество документарных акций, их класс и номер (если таковые имеются), а также сумма, внесенная в оплату акций каждым акционером, и прочие сведения
    SYN:
    NB: До принятия в ноябре 2001 г. Положения о бездокументарных ценных бумагах 2001 г. (Uncertificated Securities Regulations 2001) в Великобритании регистрация перехода прав собственности (правового титула - title) на ценные бумаги производилась только эмитентом или регистратором компании после получения от расчетной системы CREST инструкции на проведение перерегистрации (RUR, Register Update Request). Покупатель ценных бумаг становился их полноправным владельцем лишь после завершения операции перерегистрации. В настоящее время британское законодательство предусматривает разделение реестра акционеров на две части - реестр эмитента (для документарных ценных бумаг) и реестр оператора системы (для бездокументарных бумаг), причем эмитент/регистратор должен вести также учетные записи (record of securities), отражающие состояние реестра оператора системы. Придание статуса реестра ценных бумаг записям в системе CREST обеспечивает возможность осуществления перерегистрации сразу же после завершения расчетов по соответствующей сделке в системе, т.е. создает предпосылки для передачи правового титула с использованием электронных средств

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > issuer register of members

  • 38 issuer register of securities

    GB реестр владельцев документарных ценных бумаг (акций и иных финансовых инструментов) эмитента, который ведет сам эмитент (в отличие от реестра бездокументарных ценных бумаг, которые ведет оператор системы CREST)

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > issuer register of securities

  • 39 issuer identifier

    банк. идентификатор эмитента (часть номера пластиковой карты, предназначенная для идентификации конкретной организации, выпустившей карту; обычно состоит из пяти цифр, в номере карты следует за идентификатором отрасли эмитента)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > issuer identifier

  • 40 issuer's reimbursement fee

    банк. = interchange fee

    Англо-русский экономический словарь > issuer's reimbursement fee

См. также в других словарях:

  • issuer — This term has different meanings depending on the context in which it is used:  For the purposes of the Listing Rules, any company or other legal person or undertaking (including a public sector issuer), any class of whose securities has been… …   Law dictionary

  • Issuer — Is su*er ([i^]sh [ u]*[ e]r), n. One who issues, emits, or publishes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Issuer — A legal entity that develops, registers and sells securities for the purpose of financing its operations. Issuers may be domestic or foreign governments, corporations or investment trusts. Issuers are legally responsible for the obligations of… …   Wikipedia

  • issuer — A party or entity that sells a security representing a claim on its assets (an equity security) or its contractual obligation to pay the holder at a future date (a debt security). American Banker Glossary An entity that puts a financial asset in… …   Financial and business terms

  • Issuer — An entity that issues a financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * issuer is‧su‧er [ˈɪʆuə, ˈɪsjuə ǁ ˈɪʆuər] noun [countable] 1. a person or organization that officially gives something such as a document to people who need or… …   Financial and business terms

  • issuer — Corporation, governmental bodies, and other entities that issue and distribute securities. With respect to obligations on or defenses to investment securities issuer includes a person who: (a) places or authorizes the placing of his name on a… …   Black's law dictionary

  • issuer — Corporation, governmental bodies, and other entities that issue and distribute securities. With respect to obligations on or defenses to investment securities issuer includes a person who: (a) places or authorizes the placing of his name on a… …   Black's law dictionary

  • Issuer — A legal entity that develops, registers and sells securities for the purpose of financing its operations. Issuers may be domestic or foreign governments, corporations or investment trusts. Issuers are legally responsible for the obligations of… …   Investment dictionary

  • issuer — noun Issuer is used after these nouns: ↑card, ↑credit card …   Collocations dictionary

  • issuer — vertybinių popierių emitentas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Juridinis asmuo, siūlantis leisti ar leidžiantis savo vertybinius popierius. atitikmenys: angl. issuer vok. Emittent rus. эмитент… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • issuer — In general one who issues something. A person who places or authorizes the placing of his name on a security (otherwise than as authenticating trustee, registrar transfer agent, or the like) to evidence that it represents a share, participation,… …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»