-
21 премия сверх стоимости облигации
1) Economy: premium over bond value2) Business: premium on issueУниверсальный русско-английский словарь > премия сверх стоимости облигации
-
22 цена ниже номинала
цена со скидкой; цена ниже номинала — discount price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена ниже номинала
-
23 заём
м.loanбеспроигрышный заём — secured / returnable loan
выпускать заём — issue a loan
размещать заём — float a loan
-
24 акция
1. сущ.( действие) act; action; move- дипломатическая акция
- дружественная акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2. сущ.; финshare; stockприобретать (покупать) акции — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)
держатель акций — shareholder; stockholder
контрольный пакет акций — controlling block of shares; controlling interest (in); majority share holding
пакет акций — block (parcel) of shares (of stock); ( без права контроля) minority share holding
акции, допущенные к обращению на бирже — listed shares (stock); publicly traded shares
акции, не котирующиеся на бирже — unlisted shares (stock)
акции, (не) подлежащие выкупу — (non-) redeemable shares
- акции без права голосакумулятивные привилегированные акции — cumulative preference (preferential, preferred) shares (stock)
- акции, изъятые из обращения
- акции, имеющие высокий курс
- акции, имеющие номинал
- акции, котирующиеся на бирже
- акции, разрешённые к продаже
- акции с правом голоса
- акция на предъявителя
- бесплатные акции
- возвратные акции
- выкупленные эмитентом акции
- выпущенные акции
- депонированные акции
- именные акции
- казначейские акции
- конвертируемые акции
- невозвратные акции
- обыкновенные акции
- погашенные акции
- привилегированные акции -
25 заём
м.вы́игрышный заём — premium bonds (issue)
беспроце́нтный заём — interest-free loan
беспро́игрышный заём — secured / returnable loan
вне́шний заём — foreign loan
вну́тренний заём — domestic loan
сде́лать заём — raise a loan
выпуска́ть заём — issue a loan
размеща́ть заём — float a loan
-
26 заем
-
27 амортизированный дисконт
EBRD: amortised discount, amortised discount on bond issue (при выпуске облигаций), amortised premiumУниверсальный русско-английский словарь > амортизированный дисконт
-
28 выигрышный заём
1) General subject: lottery bond issue2) Economy: lottery loan3) Banking: premium loan4) leg.N.P. interest lottery -
29 выпуск облигаций с премией
Banking: issue premiumУниверсальный русско-английский словарь > выпуск облигаций с премией
-
30 государственный внутренний выигрышный заём
Economy: state domestic premium bond issueУниверсальный русско-английский словарь > государственный внутренний выигрышный заём
-
31 надбавка к номинальному курсу облигации
Economy: premium on issueУниверсальный русско-английский словарь > надбавка к номинальному курсу облигации
-
32 выигрышный
1. winning; lottery (attr.)выигрышный заём — lottery-loan; premium bonds (issue)
2. ( выгодный) advantageousвыигрышная пьеса ( музыкальная) — effective piece
выигрышная роль — strong / effective role / part
-
33 доход эмитента
profit from the issue to the issuer, share premium -
34 эмиссионный доход
profit from the issue to the issuer, share premium -
35 выше номинальной стоимости
Русско-английский большой базовый словарь > выше номинальной стоимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
premium — A reward for an act done. Brown v. Board of Police Com rs of City of Los Angeles, 58 Cal.App.2d 473, 136 P.2d 617, 619. See also bonus A bounty or bonus; a consideration given to invite a loan or a bargain, as the consideration paid to the… … Black's law dictionary
premium — consideration paid for an insurance policy. Glossary of Business Terms (1) The additional payment allowed by exchange regulation for delivery of higher than required standards or grades of a commodity against a futures contract. (2) In speaking… … Financial and business terms
premium — 1) The consideration payable for a contract of insurance or life assurance. 2) An amount in excess of the nominal value of a share, bond, or other security. 3) An amount in excess of the issue price of a share or other security. When dealings… … Big dictionary of business and management
Premium Bond — 1) A bond that is trading above its par value. A bond will trade at a premium when it offers a coupon rate that is higher than prevailing interest rates. This is because investors want a higher yield, and will pay more for it. 2) A specific type… … Investment dictionary
Premium — 1. The total cost of an option. 2. The difference between the higher price paid for a fixed income security and the security s face amount at issue. 3. The specified amount of payment required periodically by an insurer to provide coverage under… … Investment dictionary
premium — 1) The consideration payable for a contract of insurance or life assurance. 2) An amount in excess of the nominal value of a share or other security. 3) An amount in excess of the issue price of a share or other security. When dealings open for a … Accounting dictionary
premium — /ˈprimiəm / (say preemeeuhm) noun 1. a prize to be won in a competition. 2. a bonus, gift, or sum additional to price, wages, interest, or the like. 3. a bonus, prize, or the like, offered as an inducement to buy a product. 4. the amount paid or… …
issue price — offering price The price at which a new issue of shares is sold to the public. Once the issue has been made the securities will have a market price, which may be above (at a premium on) or below (at a discount on) the issue price ( stag). In an… … Accounting dictionary
issue price — offering price The price at which a new issue of shares is sold to the public. Once the issue has been made the securities will have a market price, which may be above (at a premium on) or below (at a discount on) the issue price (see also stag) … Big dictionary of business and management
issue price — Initial issue price of a financial instrument. Euroclear Clearing and Settlement glossary The gross price placed on a new bond issue, expressed as a percentage of the principal amount. Exchange Handbook Glossary * * * issue price issue price ➔… … Financial and business terms
premium issue — /primiəm ˈɪʃu/ (say preemeeuhm ishooh) noun Stock Exchange the issue of shares at more than the face value of the shares, that is, with a premium added …