-
1 issue prospectus
-
2 issue prospectus
фин. = prospectusThe new English-Russian dictionary of financial markets > issue prospectus
-
3 issue prospectus
1) Общая лексика: проспект эмиссии2) Экономика: эмиссионный проспект3) Банковское дело: объявление о новом выпуске акций4) ЕБРР: проспект предстоящей эмиссии -
4 issue ... prospectus
1) /vt/ издавать... проспект; 2) /in passive/ выпущенный... проспект -
5 issue prospectus
-
6 issue prospectus
English-russian dctionary of contemporary Economics > issue prospectus
-
7 issue prospectus
-
8 issue prospectus
проспект займа; проспект предстоящей эмиссииEnglish_Russian capital issues dictionary > issue prospectus
-
9 prospectus
проспект эмиссии (акций или облигационного займа)• -
10 prospectus
сущ.1) марк. рекламный проспект (публикация рекламного характера, посвященная какому-л. учебному заведению, компании, изданию и т. д.)See:2) фин. проспект эмиссии (при выпуске акций или облигационного займа: документ с письменным предложением ценных бумаг; содержит описание условий эмиссии, характера деятельности и финансового положения компании-эмитента и т. д.)Syn:See:preliminary prospectus, final prospectus, bond circular, statutory prospectus, consent letter, offering memorandum
* * *
проспект: письменное предложение ценных бумаг с описанием условий займа, финансового положения и характера деятельности заемщика (при выпуске акций или облигационного займа); такой проспект должен быть зарегистрирован регулирующим органом (напр., Комиссией по ценным бумагам и биржам США) в соответствии с законом 1934 г.; проспекты также выпускают взаимные инвестиционные фонды, предлагающие инвесторам покупать свои акции, а также инвестиционные товарищества с ограниченной ответственностью; различают предварительный и окончательный проспекты; = offering circular; см. preliminary prospectus;* * *. документ, раскрывающий основную информацию о компании и условия предложения ценных бумаг, который необходимо представить на рассмотрение в Комиссию по ценным бумагам и биржам. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *-----документ, содержащий подробную информацию о новом выпуске акций и призыв к клиентам покупать акции и облигации компании -
11 prospectus
n1) проспект (книги, издания)2) проспект эмиссии (акций или облигационного займа)
- exhibition prospectus
- issue prospectus
- offering prospectus
- pathfinder prospectus
- preliminary prospectus
- statutory prospectus
- prospectus of a company
- distribute prospectuss
- send out prospectussEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > prospectus
-
12 prospectus
• -
13 prospectus
сущ.фин. проспект эмиссии (при выпуске акций или облигационного займа: документ с письменным предложением ценных бумаг; содержит описание условий эмиссии, характера деятельности и финансового положения компании-эмитента и т. д.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > prospectus
-
14 prospectus
1. n проспект, каталог2. n публикация об организации акционерного обществаСинонимический ряд:1. announcement (noun) advertisement; announcement; blurb; circular; flier; handbill; notice; report2. plan (noun) brief; design; draft; outline; plan; scheme; sketch; summary; synopsis3. programme (noun) bill; programme; syllabus -
15 prospectus
[prəsˈpektəs]conversion prospectus объявление о конверсии flotation prospectus объявление о выпуске новых акций flotation prospectus объявление о выпуске новых облигаций introduction prospectus объявление о новом выпуске акций issue a prospectus издавать проспект о новом выпуске акций preliminary prospectus предварительный проспект при выпуске нового займа prospectus бирж. письменное предложение ценных бумаг prospectus (pl es) проспект (книги, издания, учебного заведения, акционерного общества и т. п.) prospectus проспект (публикация об организации компании, корпорации для привлечения подписчиков на акции) prospectus бирж. проспект prospectus бирж. публикация об организации акционерного общества -
16 issue
1. n выпуск, издание, опубликование2. n выпуск, издание; номер, экземпляр3. n выдача4. n эк. эмиссия, выпускissue costs — расходы, связанные с эмиссией ценных бумаг
5. n вытекание, истечениеnondeferrable issue demand — заявка, требующая удовлетворения только в течение определенного времени
6. n выход, выходное отверстие7. n вопрос, проблемаside issue — побочный, второстепенный, несущественный вопрос
issue on the record — спорный вопрос, занесённый в протокол
8. n юр. вопрос, составляющий предмет спораissue of fact — спорный вопрос факта, спор о факте
ready for issue supplies — предметы, готовые к выдаче
9. n исход; результат, итог10. n обыкн. эк. ценные бумаги; доходы, прибыли11. n мед. выделение12. n юр. потомок; потомство, детиthe question at issue is — вопрос состоит в том, что
13. v выпускать, издавать; пускать в обращение14. v выходить; издаваться15. v воен. отдавать приказыto issue a warrant — издать приказ; выдать ордер
16. v выдавать17. v выходить, вытекать, исходить18. v кончаться, завершатьсяI hope our work will issue well — я надеюсь, что наша работа завершится успешно
19. v обеспечивать, снабжать20. v юр. родиться, происходитьСинонимический ряд:1. edition (noun) copy; edition; number; printing; publication; publishing2. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consummation; corollary; effect; end; end product; event; eventuality; harvest; outcome; precipitate; result; sequel; sequence; upshot3. emission (noun) delivery; emission; promulgation; sending4. outlet (noun) egress; exit; outlet; vent5. product (noun) brood; children; consequence; descendants; fruit; get; offspring; posterity; product; progeniture; progeny; scions; seed6. topic (noun) concern; crux; matter; nut; point; problem; question; topic7. emerge (verb) come forth; emerge; flow out8. emit (verb) discharge; emanate; emit; empty; flow; give off; give out; release; throw off; vent; void9. publish (verb) bring out; circulate; deliver; dispatch; dispense; distribute; get out; publish; put out; transcribe10. show (verb) appear; loom; materialise; show11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; descend; head; originate; proceed; rise; spring; spurt; stem; upspringАнтонимический ряд:retain; suppress -
17 prospectus
prəsˈpektəs сущ. проспект( учебного заведения, компании и т. д.) проспект, каталог( книги, издания, учебного заведения) публикация об организации акционерного общества (с целью привлечения подписчиков на акции) conversion ~ объявление о конверсии flotation ~ объявление о выпуске новых акций flotation ~ объявление о выпуске новых облигаций introduction ~ объявление о новом выпуске акций issue a ~ издавать проспект о новом выпуске акций preliminary ~ предварительный проспект при выпуске нового займа prospectus бирж. письменное предложение ценных бумаг ~ (pl es) проспект (книги, издания, учебного заведения, акционерного общества и т. п.) ~ проспект (публикация об организации компании, корпорации для привлечения подписчиков на акции) ~ бирж. проспект ~ бирж. публикация об организации акционерного обществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prospectus
-
18 prospectus issue
"проспектный" заем (Великобритания): необычный метод выпуска нового займа, при котором компания-заемщик предлагает ценные бумаги непосредственно инвесторам с помощью проспекта эмиссии; см. offer for sale.* * * -
19 issue a prospectus
1) Экономика: давать объявление о новом выпуске акций2) Деловая лексика: издавать проспект о новом выпуске акций -
20 prospectus for bond issue
Биржевой термин: проспект эмиссии облигацийУниверсальный англо-русский словарь > prospectus for bond issue
См. также в других словарях:
prospectus — pro·spec·tus /prə spek təs/ n pl tus·es / tə səz/: a preliminary printed statement describing a business or other enterprise and distributed to prospective buyers, investors, or participants; specif: a description of a new security issue supplied … Law dictionary
Prospectus Rules — (PR) The Financial Services Authority rules introduced to implement the Prospectus Directive in the UK. Broadly, they require the issue of a prospectus, unless an exemption applies, whenever there is either an offer of transferable securities… … Law dictionary
prospectus — [prə spek′təs, präspek′təs, prōspek′təs] n. [L: see PROSPECT] a statement outlining the main features of a new or proposed publication, business enterprise, etc., or the attractions of an established institution such as a college, hotel, etc.;… … English World dictionary
Prospectus (finance) — A prospectus is a legal document that institutions and businesses use to describe the securities they are offering for participants and buyers. A prospectus commonly provides investors with material information about mutual funds, stocks, bonds… … Wikipedia
prospectus — A document that describes the details and financial support for a new bond or stock issue offering. A prospectus is required by the Securities and Exchange Commission. American Banker Glossary Formal written document to sell securities that… … Financial and business terms
prospectus — A document published by a corporation, or by persons acting as its agents or assignees, setting forth the nature and objects of an issue of shares, debentures, or other securities created by the company or corporation, the investment or risk… … Black's law dictionary
prospectus — A document that describes a proposal; more specifically, a document that is issued to prospective shareholders by a corporation that intends to make a public issue of shares. The prospectus provides details of the corporation s past and… … Business law dictionary
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
prospectus — A document containing company information in connection with an issue of shares. A company, except in certain circumstances, cannot invite anyone to apply for shares unless the application form is accompanied by a prospectus containing… … Accounting dictionary
prospectus — A document that gives details about a new issue of shares and invites the public to buy shares or debentures in the company. A copy must be filed with the Registrar of Companies. The prospectus of a listed company must comply with Stock Exchange… … Big dictionary of business and management