-
1 isothermal layer
изотермальный слой
Напр., слой атмосферы, в котором температура не изменяется с высотой.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isothermal layer
-
2 isothermal layer
Морской термин: изотермический слой -
3 isothermal layer
-
4 isothermal layer
-
5 isothermal layer
English-Russian aviation meteorology dictionary > isothermal layer
-
6 isothermal layer
-
7 atmospheric isothermal layer
изотермальный слой атмосферы
Слой, в котором температура не изменяется с высотой.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric isothermal layer
-
8 isothermal
The English-Russian dictionary general scientific > isothermal
-
9 layer
слой, пласт, горизонт -
10 flow
1) течение; поток || течь2) сток3) расход, дебит4) растекание; расплыв(ание) || растекаться; расплываться5) пластическая деформация || претерпевать пластическую деформацию6) текучесть7) нефт. фонтанирование || фонтанировать8) нефт. добыча9) подвижность (напр. бетонной смеси)10) технологический маршрут; последовательность операций11) гидр. движение12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой)13) наводнение; затопление; разлив14) отводная труба16) разлив ( лакокрасочного покрытия)17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины)•to bypass flows — гидр. 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооруженияflow of catchment — сток водосбросаflow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управленияflow of ground — пластическая деформация грунта-
adiabatic flow
-
air flow
-
air-mass flow
-
airport traffic flow
-
air-water flow
-
all-gas flow
-
annual flow
-
annular flow
-
annular two-phase flow
-
annular-dispersed flow
-
approach flow
-
artesian flow
-
available flow
-
average annual flow
-
axial flow
-
backward flow
-
back flow
-
base flow
-
bearing form oil flow
-
behind-the-casing flow
-
blade-to-blade flow
-
boiling channel flow
-
boundary layer flow
-
break flow
-
bubble flow
-
bubbly flow
-
bulk flow
-
bypass flow
-
cascade flow
-
channel flow
-
chip flow
-
chugging flow
-
churn-turbulent flow
-
churn flow
-
climbing film flow
-
cocurrent catalyst flow
-
cocurrent flow
-
coherent boiling flow
-
cold flow
-
command-status flow
-
communication flow
-
constant flow
-
continuous flow
-
control flow
-
controlled flow
-
convergent flow
-
coolant flow
-
corkscrewlike flow
-
countercurrent flow
-
critical flow
-
cross flow
-
current flow
-
daily flow
-
data flow
-
decaying swirl flow
-
density-stratified flow
-
design water flow
-
developed flow
-
developed turbulent flow
-
direct surface flow
-
dispersed flow
-
divergent flow
-
diversion flow
-
down flow
-
downstream flow
-
downward flow
-
drainage flow
-
droplet-dispersed flow
-
droplet-free flow
-
dust flow
-
energy flow
-
estimated flow
-
evaporating flow
-
exergy flow
-
exhaust flow
-
failure flow
-
fictitious heat flow
-
filter fluid flow
-
flood flow
-
fluid flow
-
fog flow
-
forced flow
-
forward flow
-
free flow
-
free-surface flow
-
freight flow
-
frictional flow
-
froth flow
-
frozen flow
-
full flow
-
gas flow
-
gas piston flow
-
gas-liquid flow
-
generalized Couette flow
-
glass flow
-
grain-boundary flow
-
gravity flow
-
groundwater flow
-
heat flow
-
high flow
-
high-velocity bypass flow
-
homogeneous flow
-
horizontal flow
-
hydraulically smooth wind flow
-
hydroelectric flow
-
ice flow
-
incident flow
-
incoming flow
-
induced flow
-
information flow
-
ink flow
-
instruction flow
-
insurge flow
-
interconnection tie flow
-
intermittent flow
-
interrupt flow
-
interstitial flow
-
inverse annular flow
-
irrigation return flow
-
irrotational flow
-
isothermal flow
-
Knudsen flow
-
laminar flow
-
lateral flow
-
leakage flow
-
leak flow
-
letdown flow
-
liquid-vapor flow
-
load flow
-
low Reynolds number flow
-
low-velocity flow
-
low-water flow
-
magnetic flow
-
makeup flow
-
mass flow
-
mean flow
-
metered flow
-
mist flow
-
mixed flow
-
molecular flow
-
motion flow
-
mud-and-stone flow
-
multiphase flow
-
natural flow
-
near-bottom flow
-
negative core flow
-
no-load flow
-
noncontinuous flow
-
nonstationary flow
-
nonswirling flow
-
nonuniform flow
-
nozzle flow
-
n-sequential orifice flow
-
open-channel flow
-
outsurge flow
-
oven flow
-
overbank flow
-
peak flow
-
pipe flow
-
piston flow
-
plain-strain flow
-
plastic flow
-
plug flow
-
positive core flow
-
positive flow
-
postcombustion flow
-
potential flow
-
power flow
-
pressure flow
-
primary coolant flow
-
primary flow
-
priority flow
-
process flow
-
pulsating flow
-
pump output flow
-
pump flow
-
radial flow
-
ram air flow
-
reattached flow
-
recirculating flow
-
recirculating turbulent flow
-
recorded flow
-
recycling flow
-
reduced flow
-
reflux flow
-
regulated flow
-
retarded flow
-
return flow
-
reverse core steam flow
-
reverse flow
-
reverse-direction flow
-
ripple flow
-
riser flow
-
river flow
-
rotating flow
-
routed flow
-
seasonal flow
-
seepage flow
-
self-adapting production flow
-
self-aligning production flow
-
semiannular flow
-
separate flow
-
serrated flow
-
servovalve control flow
-
shear flow
-
sheet flow
-
sliding flow
-
slip flow
-
slipless flow
-
slugging flow
-
slug flow
-
smooth flow
-
snow flow
-
soil water flow
-
split flow
-
steady-state flow
-
steady flow
-
steering flow
-
storm flow
-
stratified flow
-
streamline flow
-
streamlined production flow
-
submerged flow
-
subsonic flow
-
subsurface water flow
-
supergeostrophic flow
-
supersonic flow
-
surface-water flow
-
surface flow
-
surge flow
-
swirling flow
-
swirl flow
-
thermally disordered flow
-
three-dimensional flow
-
throttled flow
-
tidal flow
-
tip-leakage flow
-
total coolant flow
-
total flow
-
total loop flow
-
traffic flow
-
true mass flow
-
turbulent flow
-
two-component flow
-
two-dimensional flow
-
two-phase critical flow
-
two-phase gas-liquid flow
-
unbalanced flow
-
uncontrolled flow
-
undershot orifice flow
-
undimensional heat flow
-
unimpeded flow
-
unit peak flow
-
unsteady-state flow
-
unsteady flow
-
upward flow
-
variable-area flow
-
viscous flow
-
volume flow
-
vortex flow
-
water flow
-
wave flow
-
wavy flow
-
weight flow
-
weir flow
-
well natural flow
-
wind flow
-
wind-induced flow
-
wispy-annular flow
-
working flow
-
yielding flow -
11 growth
2) выращивание3) наращивание6) размножение; рост ( клеток)•growth by flux evaporation — выращивание ( кристаллов) методом выпаривания расплава;growth by heat exchanger method — выращивание ( кристаллов) методом теплообменника;growth by sintering — выращивание ( кристаллов) методом спекания;growth from liquid solution — выращивание ( кристаллов) из жидкого раствора;growth from melt — выращивание ( кристаллов) из расплаваgrowth of cyclone — углубление циклонаgrowth of metastable phases — рост ( кристаллов) метастабильных фаз-
abnormal grain growth
-
advance growth
-
after growth
-
annual growth
-
apical growth
-
austenite grain growth
-
autodecent growth
-
automatic growth at diameter
-
auxetic growth
-
balanced growth
-
basal area growth
-
biological growth
-
boat growth
-
bottom growth
-
cellular growth
-
centrifugal zone growth
-
confluent growth
-
crack growth
-
crusibleless growth
-
crystal growth
-
crystal-pulling growth
-
dendritic growth
-
diameter growth
-
discontinuous growth
-
domain growth
-
early growth
-
edge-defined film-fed growth
-
edge-stabilized silicon ribbon growth
-
electroepitaxial growth
-
epitaxial film growth
-
epitaxial growth
-
epitaxial vacuum growth
-
exaggerated grain growth
-
exponential growth
-
filamentary crystal growth
-
film growth
-
flame-fusion growth
-
flux growth
-
fracture growth
-
grain growth
-
gravity-free growth
-
gross growth
-
hail growth
-
heteroepitaxial growth
-
homoepitaxial growth
-
hydrothermal growth
-
isothermal growth
-
late logarithmic growth
-
latent growth
-
lateral growth
-
layer growth
-
liquid-phase epitaxial growth
-
liquid epitaxial growth
-
machine thermal growth
-
melt growth
-
microgravity growth
-
molecular-beam growth
-
monoclinic growth
-
multiple silicon ribbon growth
-
neck growth
-
noncoherent growth
-
nucleus growth
-
old growth
-
one growth
-
on-orbit growth
-
oriented growth
-
oxide growth
-
poly growth
-
precipitation growth
-
pulling growth
-
raindrop growth
-
rated growth
-
rate growth
-
reliability growth
-
sea ice growth
-
second growth
-
seeded growth
-
selective growth
-
silicon ribbon growth
-
silicon sheet growth
-
single-crystal growth
-
solid-liquid growth
-
solid-solid growth
-
spiral growth
-
stand growth
-
submersed growth
-
surface growth
-
tetrahedral growth
-
thermal-gradient growth
-
unbalanced growth
-
vapor-phase epitaxial growth
-
vapor epitaxial growth
-
Verneil growth
-
volume growth
-
whisker growth
-
young growth
-
zone growth -
12 method
1) метод; приём; способ2) методика3) технология4) система•- accelerated strength testing method-
benching method-
bullhead well control method-
electrical-surveying method-
electromagnetic surveying method-
long-wire transmitter method-
operational method-
rule of thumb method-
straight flange method of rolling beams-
symbolical method-
tee-test method-
testing method-
triangulation method-
value-iteration method -
13 transfer
перенос; передача; переносить; переводить transfer aerodynamic heat - теплопередача в воздушном потоке transfer boundary-layer heat - теплопередача в пограничном слое transfer conductive heat - теплопередача проводимостью, кондуктивная теплопередача transfer convection - конвективный перенос transfer convection fconvective) heat - конвективная теплопередача transfer forced-convection heat - теплопередача при вынужденной конвекции transfer free-convection heat - свободная конвективная теплопередача transfer gravity - подача (топлива) самотеком transfer heat - теплопередача, теплопроводность; перенос тепла, теплообмен transfer heat - by convection конвективная теплопередача transfer heat - by radiation теплопередача излучением transfer isothermal heat - изотермическая теплопередача transfer laminar heat - теплопередача в ламинарном потоке transfer mass (material) - перенос массы transfer natural-convection heat - теплопередача в условиях естественной конвекции, перенос тепла за счет естественной конвекции transfer net heat - чистый теплообмен transfer radiant (radiation, radiative) heat - теплопередача излучением transfer steady mass - стационарный массообмен transfer steady-state heat - стационарная (установившаяся) теплопередача. transfer surface heat - теплоотдача с поверхности transfer thermal radiation - теплопередача излучением transfer three-dimensional heat - пространственная теплопередача total heat -- общая теплопередача; общий коэффициент теплопередачи transfer transient heat - неустановившийся перенос тепла или тепловой поток transfer turbulent heat - теплопередача в турбулентном потоке transfer unidirectional heat - односторонний перенос тепла transfer unsteady-state heat - неустановившийся перенос тепла или тепловой поток transfer zero heat - отсутствие теплопередачи -
14 flow
1. течение; истечение; поток; обтекание/ течь; протекать2. расход <жидкости, газа>3. ход; процессflow along a cornerflow in chemical equilibriumflow of momentumadiabatic flowafterburner fuel flowafterburner main fuel flowafterburner pilot fuel flowair injection mass flowairfoil flowarrival flowattached flowaxisymmetric flowaxisymmetrical flowbackward-facing step flowbaroclinic flowbarotropic flowbase flowblade flowBlasius flowbleed flowblood flowbody-glove flowboundary layer flowbypass flowcavitation flowcavity flowchannel flowchemically reacting flowchoked flowCoanda flowcombusting flowcompressible flowconical flowconically symmetric flowcontinuum fluid flowcore flowCouette flowcross flowcurved flowdata flowdissociated flowdivergent flowengine fuel flowentrained flowentrainment induced flowentrance flowequilibrium flowexhaust flowforebody flowfountain flowfree molecular flowfrozen flowfuel flowfully attached flowfully detached flowfully developed turbulent flowground idle fuel flowheat flowhigh-Reynolds number flowhigh-Reynolds-number flowhigh-speed flowhot flowhypersonic flowideal thrust mass flowidle fuel flowinboard flowincompressible flowinlet flowinlet mass flowintake flowintermittent flowinviscid flowirrotational flowisentropic flowisothermal flowjet flowlaminar flowleading-edge flowlift-producing flowlow-energy flowlow-speed flowlow-temperature flowlower-surface flowmain burner fuel flowmain engine fuel flowmass flowmean flowmelt flowmixed flowmultiphase flowmultishocked flownear-critical flownear-wake flownear-wall flownearly choked flowNewtonian flownonisentropic flownonequilibrium flownozzle flownozzle mass flowone-dimensional flowone-phase flowoptical flowoscillatory flowover-the-wing flowparticle-laden flowpassenger flowperturbed flowPoiseuille flowpotential flowprimary flowprotuberance-induced flowrarefied flowrecirculating flowrecirculation flowreversal flowreverse flowreverser mass flowroot flowrotating flowrotational flowrotor flowsecondary flowseparated flowseparating flowseparation flowseparation-induced flowshear flowshock interference flowshocked flowsinusoidally perturbed flowslip flowspanwise flowspiral flowstable flowsteady flowsubcritical flowsubcritical mass flowsubsonic flowsuction flowsuction mass flowsudden expansion flowsupercritical flowsupersonic flowswirling flowtailplane flowthree-dimensional flowtip flowtraffic flowtranquil flowtransient flowtransitional flowtransonic flowturbulent flowtwo-dimensional flowtwo-phase flowunblown flowunconfined flowuniform flowunsteady flowup-wash flowviscous flowviscous-dominated flowvortex flowvortex-dominated flowvortex-free flowvortex-like flowvortex-type flowvortical flowwake-like flowwall-bounded flowwing flowzero-lift flow -
15 extrusion
2. выталкивание3. выдавливание, экструдирование, экструзия (получение изделий путём продавливания расплава материала через формующее отверстие)4. прессование6. шприцеваниеaluminum extrusion — алюминиевый выдавленный профиль
autothermal extrusion — автотермическая экструзия
close tolerance extrusion — прессование с малыми допусками
cold extrusion — холодное выдавливание
continuous extrusion — непрерывное экструдирование
die extrusion — мундштучное прессование
direct extrusion — прямое прессование
drawing extrusion — глубокая вытяжка
dry extrusion — сухая экструзия ( без растворителя)
explosive hydrodynamic extrusion — взрывное гидродинамическое прессование
high-pressure extrusion — прессование высоким давлением
high-speed extrusion — 1) высокоскоростная экструзия 2) высокоскоростное прессование
hot extrusion — 1) горячая экструзия 2) горячее прессование 3) горячая штамповка выдавливанием
hydrostatic extrusion — 1) гидростатическое выдавливание 2) гидростатическое прессование
impact extrusion — 1) ударное выдавливание 2) ударное прессование
indirect extrusion — обратное прессование
isothermal extrusion — 1) изотермическое выдавливание 2) изотермическое прессование
multi-layer extrusion — многослойное прессование
plastic extrusion — 1) экструдирование пластмассы 2) экструдированный пластмассовый профиль
rotary extrusion — 1) ротационное выдавливание 2) ротационное прессование
solvent extrusion — экструзия в присутствии ( летучего) растворителя
solventless extrusion — экструзия без ( летучего) растворителя
stepped extrusion — ступенчатое прессование, ступенчатое выдавливание
titanium extrusion — титановый выдавленный профиль
English-Russian dictionary of aviation and space materials > extrusion
См. также в других словарях:
isothermal — The layers or regions of equal temperature in relation to a specified time frame. An isothermal layer is one where the lapse rate is zero. Temperature/height diagram for inversion and isothermal layer … Aviation dictionary
layer — Synonyms and related words: Appleton layer, F layer, Heaviside Kennelly layer, Van Allen belt, arrange in layers, belt, bookie, chemosphere, delaminate, desquamate, exfoliate, flake, ionosphere, isothermal region, laminate, lay down, lay up,… … Moby Thesaurus
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium
Qff — is a Q code. It is the MSL pressure derived from the barometric pressure at the station location by calculating the weight of an imaginary air column, extending from the location to sea level, assuming the temperature and relative humidity at the … Wikipedia
Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… … Wikipedia
Mexico, Gulf of — Gulf, southeastern coast of North America, connected to the Atlantic Ocean by the Straits of Florida and to the Caribbean Sea by the Yucatán Channel. Covering an area of 600,000 sq mi (1,550,000 sq km), it is bounded by the U.S., Mexico, and Cuba … Universalium
Atmospheric pressure — Air pressure redirects here. For the pressure of air in other systems, see pressure. Atmospheric pressure is the force per unit area exerted against a surface by the weight of air above that surface in the Earth s atmosphere. In most… … Wikipedia
Piccard, Auguste — born Jan. 28, 1884, Basel, Switz. died March 24, 1962, Lausanne Swiss born Belgian physicist and balloon and undersea explorer. He studied and taught physics in Zürich and later at the University of Brussels (1922–54). In 1930 he designed a… … Universalium
изотермальный слой — Напр., слой атмосферы, в котором температура не изменяется с высотой. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isothermal layer … Справочник технического переводчика
изотермальный слой атмосферы — Слой, в котором температура не изменяется с высотой. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric isothermal layer … Справочник технического переводчика
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium