-
1 heat insulation material
English-german technical dictionary > heat insulation material
-
2 heat insulator
-
3 insulant
<build.mat> (barrier; e.g. against damp, heat) ■ Sperrstoff m<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
4 insulating material
<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
5 insulation
<build.mat> (for heat, sound; e.g. rock wool) ■ Dämmung f ; Dämmstoff m ; Dämmmaterial n ; Isoliermaterial n ; Isolierstoff m -
6 insulation material
-
7 lagging
<tech.gen> (e.g. of a boiler) ■ Verkleidung f<tech.gen> ■ Nacheilung f -
8 lagging material
-
9 thermal insulation material
English-german technical dictionary > thermal insulation material
-
10 insulant
insulant TECH isolierender Stoff m, Isoliermaterial n (z. B. für Führerhaus, für E-Haus); Isolierstoff m -
11 insulating compound
insulating compound TECH isolierender Stoff m, Isoliermaterial n (z. B. für Führerhaus, für E-Haus); Isolierstoff m -
12 insulating material
insulating material1 BAUT Dämmmaterial n (z. B. Glaswolle); Dämmstoff minsulating material2 MET Wärmeschutzstoff minsulating material3 TECH isolierender Stoff m, Isoliermaterial n (z. B. für Führerhaus, für E-Haus); Isolierstoff m -
13 insulating material
* * *n.Isoliermaterial n.Isolierstoff m. -
14 insulation
nounIsolierung, die* * ** * *in·su·la·tion[ˌɪn(t)sjəˈleɪʃən, AM -səˈ-]n no pl* * *["InsjU'leISən]n1) (lit) Isolierung f; (= material) Isoliermaterial nt2) (fig) Geschütztheit f (from gegen)* * *a) Isolierung f, Isolation f:insulation resistance Isolationswiderstand mb) → academic.ru/38547/insulant">insulant* * *nounIsolierung, die* * *n.Isolierstoff m.Isolierung f. -
15 insulator
nounIsolator, der* * *in·su·la·tor[ˈɪn(t)sjəleɪtəʳ, AM -səleɪt̬ɚ]* * *['Insjʊleɪtə(r)]n(ELEC: device) Isolator m; (= material) Isolierstoff m; (for heat) Wärmeschutzisolierung f* * *insulator [-tə(r)] s1. ELEK Isolator m:a) Nichtleiter m, Isolierstoff mb) Isoliervorrichtung f:2. Isolierer(in)* * *nounIsolator, der* * *n.Isolator -en m.Nichtleiter m. -
16 lagging
I nounII nounno lagging! — nicht zurückbleiben!
(insulation) Isolierung, die* * *lag·ging[ˈlægɪŋ]n Isolierung fa thick layer of \lagging eine dicke Isolierschicht* * *['lgɪŋ]nIsolierschicht f; (= material) Isoliermaterial nt* * *lagging2 [ˈlæɡıŋ] s1. TECHa) Verschalung fb) Isolierung f, Ummantelung f2. TECH Isolier-, Ummantelungsstoff m3. ARCH Blendboden m* * *I noun II noun(insulation) Isolierung, die* * *adj.zaudernd adj.zögernd adj. -
17 draftproofing
-
18 draughtproofing
-
19 cavity
cavity 1. Hohlraum m, Hohlkammer f, Höhlung f; Lufteinschluss m (z. B. in Isoliermaterial); 2. LASER Resonator m; 3. ME Aufnahmeraum m (für einen Chip); versenkter Bondraum m (im Chipträger)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cavity
-
20 ceramic insulating material
ceramic insulating material keramisches Isoliermaterial nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ceramic insulating material
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Isoliermaterial — izoliacinė medžiaga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insulant; insulating material; insulation material vok. Isoliermaterial, n; Isolierstoff, m rus. изоляционный материал, m pranc. isolant, m; matière isolante, f; substance… … Automatikos terminų žodynas
Isoliermaterial — Die BKS bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Fließbandseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Isolierung oder Isolation bezeichnet man Vorrichtungen zur Trennung von Sachen,… … Deutsch Wikipedia
Isoliermaterial — Isolator; Dielektrikum; Nichtleiter; Isolierstoff * * * Iso|lier|ma|te|ri|al, das: Material zum Abdichten, Isolieren. * * * Iso|lier|ma|te|ri|al, das: Material zum Abdichten, Isolieren … Universal-Lexikon
Isoliermaterial — Iso|lier|ma|te|ri|al … Die deutsche Rechtschreibung
Wärmeschutzeinrichtungen — Wärmeschutzeinrichtungen, Wärmeschutzmittel (non conducting lagging compositives; revêtements calorifuge; masse coibente) sind in erster Linie nötig, um flüssige oder luftförmige Körper, die von Metallwänden eingeschlossen sind, am Krafterzeuger… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fertigteil — Fertigteile sind aus Rohstoffen oder Halbzeug vorgefertigte Bauteile, die ohne weitere Bearbeitung in einem Endprodukt eingesetzt werden können. So werden zum Beispiel Dachziegel oder Fenster als Fertigteil auf Baustellen geliefert um sie direkt… … Deutsch Wikipedia
Störfälle in europäischen Atomanlagen — Diese Liste behandelt Vorfälle in europäischen Atomanlagen außerhalb Deutschlands. Hier sind auch und vor allem Ereignisse eingeordnet, die anhand der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse 1 und 3 fallen, und dabei zu den… … Deutsch Wikipedia
Dampfleitungen [1] — Dampfleitungen für ortsfeste Maschinenanlagen werden bei großen Leitungslängen aus Guß oder Schmiedeeisen hergestellt, während kurze Leitungsanschlüsse, besonders Krümmer, häufig aus Kupfer bestehen. Für eine gegebene, durch die Leitung strömende … Lexikon der gesamten Technik
Leitungen für elektrische Schwachstromanlagen — (Telegraphen , Fernsprech , Signal und Sicherungsanlagen), sind Drähte, die die miteinander arbeitenden Apparate und Stromquellen verbinden. Sie müssen gute Leiter der Elektrizität sein. Von einander und von der Erde, überhaupt von anderen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste von Störfällen in europäischen kerntechnischen Anlagen — Diese Liste behandelt bekannt gewordene Vorfälle in europäischen kerntechnischen Anlagen außerhalb Deutschlands. Hier sind vor allem Ereignisse eingeordnet, die anhand der Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse (INES) unter… … Deutsch Wikipedia
Isolation — Separation; Vereinzelung; Isolierung; Vereinsamung; Absonderung; Trennung; Separierung; Abkapselung; Abgelegenheit; Abgeschiedenheit; Einsamkeit; … Universal-Lexikon
