-
41 isolator
-
42 isolator
1) изолятор; разъединитель2) рубильник* * *1. разъединитель2. амортизатор; виброизолирующее устройство3. вентиль- vibration isolator -
43 isolator
iso'lator Isolator m -
44 isolator
tuned vibration isolator -
45 Isolator
m1. insulator2. isolator -
46 Isolator
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolator
-
47 isolator
-
48 Isolator
m -s..toren тех., эл., с.-х. -
49 isolator
['aɪsəleɪtə]1) Медицина: изолятор2) Техника: амортизатор, вентиль, виброизолирующая опора, выделитель, отсечка, разъединитель, устройство локализации (дефектов или неисправностей), устройство развязки3) Телекоммуникации: разделитель4) Вычислительная техника: развязка, устройство локализации (ошибок или неисправностей)5) Метрология: виброзащитная подвеска6) Бытовая техника: развязывающее устройство7) Микроэлектроника: диэлектрик8) Общая лексика: отделитель9) Макаров: виброизолирующее устройство, вентиль (в СВЧ-технике), вентиль (волноводный, СВЧ), вентиль (волноводный, оптический, СВЧ) -
50 isolator
[`aɪsəleɪtə]изоляторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > isolator
-
51 Isolator
сущ.электр. диэлектрик, изоляционный материал, изолятор -
52 isolator
◙ n. מבודד; מרחיק, מפריד; שם בהסגר* * *◙ רגסהב םש ;דירפמ,קיחרמ ;דדובמ◄ -
53 isolator
-
54 Isolator
m -
55 Isolator
m; см. IsolierkörperDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Isolator
-
56 isolator
-
57 isolator
(en -er) insulator. -
58 Isolator
izo'laːtɔrm TECHaislador m -
59 isolator
subst. insulator subst. non-conductor, insulant -
60 isolatør
subst. insulator
См. также в других словарях:
Isolator — may refer to: * Isolator (EP), by Two Hours Traffic * Isolator switch, used in electrical circuits * Isolator, an electrical component in which one port of a three port circulator is terminated in a load * Optical isolator, a directional device… … Wikipedia
Isolator [1] — Isolator, ein Körper, welcher die Elektrizität nicht bezw. nur ganz schlecht leitet (s.a. Dielektrikum, Bd. 2, S. 750, und Elektrizität, Bd. 3, S. 400). In der Elektrotechnik, besonders bei elektrischen Leitungen, um sie gegen Stromverluste zu… … Lexikon der gesamten Technik
Isolator [2] — Isolator. Die gebräuchlichste Form des Hochspannungsisolators ist die Deltaglocke (Fig. 1), bei welcher die einzelnen Mäntel weit auseinander liegen, so daß der Weg vom Rand des oberen Mantels bis zur Stütze den gewöhnlichen Isolatoren gegenüber… … Lexikon der gesamten Technik
Isolator — I so*la tor ([imac] s[ o]*l[=a] t[ e]r or [imac]s [ o]*l[=a] t[ e]r), n. One who, or that which, isolates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Isolātor — (lat.), ein die Elektrizität nicht leitender Körper, der angewendet wird, um bei elektrischen Leitungen etc. einen Verlust an Elektrizität zu vermeiden. Es gibt zwar keine Substanzen, die vollkommen isolieren; der Widerstand, den die Isolatoren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Isolator — Stützisolator für Spannungen bis zu 35 kV wie er in Mittelspannungsnetzen eingesetzt wird. Der mittige „Strunk“ trägt die Last, die so genannten „Schirme“ außen dienen der Kriechwegverlängerung Ein Isolator ist ein Bauteil der Elektrotechnik … Deutsch Wikipedia
Isolator (EP) — Infobox Album Name = Isolator Type = ep Longtype = Artist = Two Hours Traffic Released = September 26, 2006 Recorded = Genre = Indie rock, power pop Length = Label = Producer = Joel Plaskett Reviews = * Chart (favourable)… … Wikipedia
isolator — shock isolator wire rope isolator … Mechanics glossary
Isolator — isolieren »absondern, vereinzeln; einen Isolator anbringen (Elektrotechnik)«: Das besonders in der Partizipialform »isoliert« »abgesondert, vereinzelt« auftretende Verb wurde am Ende des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. isoler entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch
Isolator — izoliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulator; isolator vok. Isolator, m rus. изолятор, m pranc. isolateur, m … Fizikos terminų žodynas
isolator — izoliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulator; isolator vok. Isolator, m rus. изолятор, m pranc. isolateur, m … Fizikos terminų žodynas