-
1 разъединительное устройство
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разъединительное устройство
-
2 разъединительное устройство
Русско-английский морской словарь > разъединительное устройство
-
3 разъединительное устройство
isolating device эл.Русско-английский политехнический словарь > разъединительное устройство
-
4 разъединительное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > разъединительное устройство
-
5 разъединительный
Русско-английский военно-политический словарь > разъединительный
-
6 устройство развязки
isolating device, isolatorРусско-английский политехнический словарь > устройство развязки
-
7 Trennschalter
Trennschalter m ELEK circuit breaker, disconnecting switch, disconnector, interrupter, interrupter isolating device, isolating device, isolating switch, isolation switch, isolator, isolator switch; disconnect switch, load-making fault-breaking isolator (bei Last eingeschaltet und bei Fehler ausgeschaltet) -
8 виброизолятор
rus виброизолятор (м), виброизолирующее устройство (м)eng vibration isolator, vibration isolating device__________rus виброизолирующее основание (с), виброизолирующая опора (ж); виброизолятор (м); виброзащитное основание (с)eng antivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mountingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > виброизолятор
-
9 устройство развязки
1) Engineering: isolating device, isolator2) Microelectronics: isolator device3) GOST: decoupling network (ГОСТ Р 51317.4.4-2007)Универсальный русско-английский словарь > устройство развязки
-
10 dispositivo amortiguador
spa dispositivo (m) amortiguador, dispositivo (m) antivibrátil, aislante (m) antivibrátileng vibration isolator, vibration isolating device__________spa amortiguador (m) (de choque), dispositivo (m) amortiguadoreng shock absorber, shock absorbing deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > dispositivo amortiguador
-
11 Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая (без ограничения) следующие устройства: прерыватели цепи, управл
General subject: Energy isolating deviceУниверсальный русско-английский словарь > Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая (без ограничения) следующие устройства: прерыватели цепи, управл
-
12 вводно-изолирующее устройство
Telecommunications: input-isolating deviceУниверсальный русско-английский словарь > вводно-изолирующее устройство
-
13 развязка
1) General subject: anagnorisis, catastrophe (в драме), conclusion, end all, end-all, epilogue, head, (дорожная) junction, outcome, pay-off (событий, рассказа), payoff (событий, рассказа), resolution (в литературном произведении), upshot2) American: tie-out3) French: denouement (в романе, драме)4) Military: way forward5) Engineering: bypass, cross coupling (в циркуляторе), isolating device, isolation, uncoupler, undo (последствий выполнения неверных операций)6) Bookish: catastrophe (драмы и т.п.)7) Chemistry: junction8) Railway term: padding9) Road works: interchange10) Telecommunications: reverse isolation11) Electronics: decoupling, isolation ratio, uncoupling12) Information technology: attenuator, compartmentalization, decoupler, isolator, undo (последствий неверных операций)13) Metrology: isolation (электрических цепей)14) Automation: noninteraction (разделение цепей)15) Robots: decomposition16) Makarov: crosscoupling (в циркуляторе), isolation (электрических цепей)17) oil&gas: debottlenecking -
14 разъединительное устройство
1) Electronics: isolating device2) Makarov: releaseУниверсальный русско-английский словарь > разъединительное устройство
-
15 развязка
( в циркуляторе) cross coupling, decoupling электрон., isolating device, ( электрических цепей) isolation, uncoupling, ( последствий выполнения неверных операций) undo* * *развя́зка ж. радио, элк.1. ( уменьшение связи между цепями) decoupling2. ( разделение цепей) isolation3. (ослабление волн, распространяемых в разных направлениях, или частот) discriminationразвя́зка вхо́да схе́мы от вы́хода — input-output isolationпутева́я развя́зка — grade-crossing elimination structureтра́нспортная развя́зка — grade-crossing elimination structureчасто́тная развя́зка радио1. ( процесс) frequency isolation2. ( блок частотной развязки) antenna duplexer* * *1) decoupling; 2) isolation -
16 Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая следующие устройства: прерыватели цепи, управл
General subject: (без ограничения) Energy isolating deviceУниверсальный русско-английский словарь > Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая следующие устройства: прерыватели цепи, управл
-
17 Vereinzelungsanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Vereinzelungsanlage
-
18 вводно-изолирующее устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > вводно-изолирующее устройство
-
19 виброизолирующее устройство
rus виброизолятор (м), виброизолирующее устройство (м)eng vibration isolator, vibration isolating deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > виброизолирующее устройство
-
20 aislante antivibrátil
spa dispositivo (m) amortiguador, dispositivo (m) antivibrátil, aislante (m) antivibrátileng vibration isolator, vibration isolating deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aislante antivibrátil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
isolating transformer — /ˌaɪsəleɪtɪŋ trænsˈfɔmə/ (say .uysuhlayting trans fawmuh) noun a transformer placed between the source of electrical power and a circuit or device, often for reasons of safety …
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
виброизолятор — rus виброизолятор (м), виброизолирующее устройство (м) eng vibration isolator, vibration isolating device fra isolateur (m) de vibrations, plot (m) antivibratile, élément (m) amortisseur deu Dämpfungselement (n), Schwingungsisolator (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Dämpfungselement — (n), Schwingungsisolator (m) eng vibration isolator, vibration isolating device … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schwingungsisolator — Dämpfungselement (n), Schwingungsisolator (m) eng vibration isolator, vibration isolating device … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
виброизолирующее устройство — rus виброизолятор (м), виброизолирующее устройство (м) eng vibration isolator, vibration isolating device fra isolateur (m) de vibrations, plot (m) antivibratile, élément (m) amortisseur deu Dämpfungselement (n), Schwingungsisolator (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Video camera tube — In older video cameras, before the mid to late 1980s, a video camera tube or pickup tube was used instead of a charge coupled device (CCD) for converting an optical image into an electrical signal. Several types were in use from the 1930s to the… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Antonio Meucci — Born 13 April 1808(1808 04 13) Florence, Italy … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Transformer types — Circuit symbols Transformer with two windings and iron core. Step down or step up transformer. The symbol shows which winding has more turns, but not usually the … Wikipedia