-
1 isolant
1. 2. mизоляция, изоляционный материал- isolant de bourrage
- isolant cellulaire
- isolant électrique
- isolant étanche à la vapeur d'eau
- isolant fibreux
- isolant ignifuge
- isolant imperméable à l'eau
- isolant imperméable à gaz
- isolant incombustible
- isolant intermédiaire
- isolant en matelas
- isolant mousse
- isolant multicouche
- isolant en panneaux
- isolant à parois multiples
- isolant poreux
- isolant en poudre
- isolant réfléchissant
- isolant rigide
- isolant du son
- isolant sonore
- isolant souple
- isolant thermique
- isolant en verre
- isolant en vrac -
2 isolant
mизоляционный материал -
3 isolant, m
изоляционный материал
изолятор
-
[IEV number 151-15-35]EN
insulating material
insulant
material used to prevent electric conduction between conductive elements
NOTE – In the field of electromagnetism the term "insulant" is also used as a synonym for "insulating medium".
Source: 212-01-01 MOD, IEC 60050-121
[IEV number 151-15-35]FR
isolant, m
matériau isolant, m
matériau destiné à empêcher la conduction électrique entre des éléments conducteurs
NOTE – En électromagnétisme le terme "isolant" est aussi utilisé comme synonyme de "milieu isolant".
Source: 212-01-01 MOD, CEI 60050-121
[IEV number 151-15-35]Синонимы
EN
DE
FR
- isolant, m
- matériau isolant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolant, m
-
4 isolant
1. adj ( fém - isolante)1) изолирующий, разобщающий2) изоляционный2. mизолятор; изолирующее вещество, изоляционный материал; изоляция ( материал) -
5 isolant
1. 2. m -
6 isolant
1. прил.общ. разобщающий, изоляционный, изолирующий2. сущ.1) общ. изолирующее вещество, изоляционный материал, изоляция (материал), изолятор2) стр. (материал) изоляция -
7 isolant
-
8 isolant
-E adj. изоли́рующий■ m изоляцио́нный материа́л ; изоля́тор -
9 isolant du son
= isolant sonore звукоизоляционный материал, звукоизоляция -
10 isolant sonore
-
11 isolant d’un connecteur
изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ ГОСТ 21962-76]
изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ ГОСТ 27744-88]
изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]
изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]EN
connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]
insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]
insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]FR
isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]
isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]
isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>EN
DE
- Isolator
- Steckverbindereinsatz, m
FR
- isolant d’un connecteur
- isolateur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolant d’un connecteur
-
12 isolant à parois multiples
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant à parois multiples
-
13 isolant cellulaire
пористый изоляционный материал, ячеистый изоляционный материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant cellulaire
-
14 isolant de bourrage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant de bourrage
-
15 isolant électrique
диэлектрик; электроизоляционный материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant électrique
-
16 isolant en blocs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant en blocs
-
17 isolant en matelas
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant en matelas
-
18 isolant en panneaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant en panneaux
-
19 isolant en poudre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant en poudre
-
20 isolant en verre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > isolant en verre
См. также в других словарях:
isolant — isolant, ante [ izɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1789; de isoler 1 ♦ Qui isole, empêche la propagation des vibrations. Matériaux isolants pour l insonorisation. N. m. Un isolant phonique, acoustique. ♢ Qui ne conduit pas l électricité ou la chaleur… … Encyclopédie Universelle
isolant — isolant, ante (i zo lan, lan t ) adj. Terme de physique. Qui ne transmet pas librement l électricité. Corps isolants, ainsi nommés parce que, quand on les emploie comme supports, ils isolent les autres de toute communication avec des conducteurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Isolant — ist ein Stoff oder ein Bauteil der zwei Gegenstände oder zwei Zustände voneinander trennt und somit ihrer Isolierung dient, zum Beispiel: zwei Potenziale in der Elektrotechnik, siehe Nichtleiter, Isolator zwei Wärmezustände, siehe Wärmedämmung… … Deutsch Wikipedia
Isolant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Complexe tuyau + isolant Un isolant est un matériau qui limite les échanges d énergie entre deu … Wikipédia en Français
isolant — izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insulation vok. Isolation, f rus. изоляция, f pranc. isolant, m; isolation, f; isolement, m … Automatikos terminų žodynas
isolant — izoliacinė medžiaga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insulant; insulating material; insulation material vok. Isoliermaterial, n; Isolierstoff, m rus. изоляционный материал, m pranc. isolant, m; matière isolante, f; substance… … Automatikos terminų žodynas
isolant — izoliacinė medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulant; insulating material; insulation material vok. Isolationsmaterial, n; Isolierstoff, m; Isolierwerkstoff, m rus. изолировочный материал, m; изолирующий материал, m;… … Fizikos terminų žodynas
Isolant Acoustique — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant Phonique — Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant acoustique — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
Isolant contre le bruit — Isolant phonique Un Isolant phonique est un matériau qui va réduire la propagation du son le traversant. Sommaire 1 Isolant utilisé par domaine d activité 1.1 Isolant dans un bâtiment 2 Label musique et maisons de disque … Wikipédia en Français
