-
81 изолированная стрелка
adjeng. aiguillage isoléDictionnaire russe-français universel > изолированная стрелка
-
82 изолированная точка
adjeng. point isolé -
83 изолированная функционирующая почка
Dictionnaire russe-français universel > изолированная функционирующая почка
-
84 изолированная черепномозговая травма
Dictionnaire russe-français universel > изолированная черепномозговая травма
-
85 изолированный атом
adjmetal. atome isolé -
86 изолированный воздушный канал
Dictionnaire russe-français universel > изолированный воздушный канал
-
87 изолированный кабель
adjmech.eng. câble isoléDictionnaire russe-français universel > изолированный кабель
-
88 изолированный карман
Dictionnaire russe-français universel > изолированный карман
-
89 изолированный комбатант
Dictionnaire russe-français universel > изолированный комбатант
-
90 изолированный полюс
adjIT. pôle isolé -
91 изолированный рельс
adjeng. rail isolé -
92 изолированным
-
93 изотермический вагон
adjeng. wagon frigorifique, wagon isolé, wagon isotherme, wagon isothermique, wagon réfrigérantDictionnaire russe-français universel > изотермический вагон
-
94 изотермический контейнер
adjeng. container-isotherme, conteneur isolé, conteneur isothermeDictionnaire russe-français universel > изотермический контейнер
-
95 индивидуальное
-
96 испытание единичного образца
nmech.eng. essai isoléDictionnaire russe-français universel > испытание единичного образца
-
97 испытание одного образца
nmetal. essai isoléDictionnaire russe-français universel > испытание одного образца
-
98 кабель с бумажной пропитанной изоляцией
nDictionnaire russe-français universel > кабель с бумажной пропитанной изоляцией
-
99 локальная маршрутизация
Dictionnaire russe-français universel > локальная маршрутизация
-
100 на самом деле
1.gener. en réalité2. prepos.1) gener. dans la pratique, en pratique, en vérité, officieusement (в противопоставлении к officiellement), par contre ((ïîñôå îòðîöàíîà) Les nanostructures ne sont pas ce qu'il y a de plus petit: un atome isolé fait moins de un nanomètre. Par contre il s'agit des structures solides les plus petites que nous pouvons fabriquer.), en realité, réellement, Mais voilà2) colloq. pour de vrai
См. также в других словарях:
isolé — isolé … Dictionnaire des rimes
isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… … Encyclopédie Universelle
Isole — Вокалист и гитарист Даниель Брюнтсе во время выс … Википедия
isolé — isolé, ée (i zo lé, lée) part. passé d isoler. 1° Qui est comme une île, qui est séparé de tout ce qui est voisin. • Cette partie du monde n a pas été peuplée comme toutes les autres, ni dans le même temps ; elle est demeurée, pour ainsi dire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Isole — (italienisch für Inseln) ist die Bezeichnung folgender geographischer Objekte: Isole (Kreis), administrative Einheit im Kanton Tessin, Schweiz Isole dello Stagnone di Marsala, eine Inselgruppe im Mittelmeer vor der sizilianischen Westküste Isole… … Deutsch Wikipedia
isolé — ISOLÉ, [isol]ée. part. du verbe. Isoler, qui n est plus en usage. Il se dit d un bastiment dans une ville, qui est destaché de tout autre. Cet hostel est entouré de quatre ruës. il est isolé. On appelle aussi, Une colomne isolée. une statuë… … Dictionnaire de l'Académie française
Isole — 47°52′15″N 3°32′43″O / 47.87083, 3.54528 … Wikipédia en Français
Isole — Infobox River | river name = Isole caption = origin = Brittany mouth = Laïta coord|47|52|15|N|3|32|43|W|name=Laïta Isole|display=inline,title basin countries = France length = 48 km elevation = discharge = watershed = The river Isole flows… … Wikipedia
isolé — adj., séparé de son groupe : égrenâ, âye, é <égrené> an. (Saxel). A1) isolé, vraiment seul, à l écart (du village) : to ( ta, e) isolé solè (seùla, e) <tout seul> (Albanais) ; izolâ m. (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
ISOLÉ, ÉE — adj. Qui est séparé de choses de même nature ou d’une autre nature. Habiter une maison isolée. Un endroit isolé. Colonne isolée, statue isolée, Colonne, statue qui ne tient point au mur de l’édifice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
isole — camisole isole … Dictionnaire des rimes