Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

isl

  • 61 Äußere

    n -n, oh. pl xarici görünüş; dem \Äußere(e)n nach zahirən; das Ministerium des \Äußeren Xarici İşlər Nazirliyi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Äußere

  • 62 aussetzen

    I vt 1. düşürmək (gəmidən); 2. aşkara çıxarmaq; 3. təyin etmək, elan etmək (mükafatı); 4. düçar etmək; salmaq; j-n der Gefahr \aussetzen kimisə təhlükəyə salmaq; 5. dayandırmaq (işi); təxirə salmaq; etw. auzusetzen haben (an D) nöqsan/eyib tapmaq; ein Kind \aussetzen uşağını atıb getmək; II vi qeyri-müntəzəm işləmək (ürək, motor); III sich \aussetzen düçar olmaq, məruz qalmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aussetzen

  • 63 auswärtig

    a 1. başqa şəhərli; 2. xarici; Ministerium für \auswärtige Bngelegenheiten,das Buswärtige Amt Xarici İşlər Nazirliyi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > auswärtig

  • 64 Bauten

    “Bau” sözünün cəmi; öffentliche \Bauten 1. ictimai binalar; 2. ictimai tikinti işləri

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bauten

  • 65 beanspruchen

    vt 1. iddia etmək; tələb etmək; 2. tex. gərginləşdirmək; beansprucht werden təsir etmək, işləmək (motor)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > beanspruchen

  • 66 Bebauung

    f (10) 1. becərmə, işlənmə; 2. tikmə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bebauung

  • 67 bedienen

    I vt xidmət etmək; qulluq göstərmək; Il sich \bedienen (G) istifadə etmək, işlətmək; er bedient sich des Buches o, kitabdan istifadə edir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bedienen

  • 68 bei

    prp (D) yanında, yaxın; \bei hundert Mann yüz nəfərə yaxın; nahe \bei yanında; dicht \bei lap yaxın; \bei Nacht gecə, gecə vaxtı; \bei Tisch masa arxasında; \bei der aserbeidschanischen Armee Azərbaycan ordusunun sıralarında; \bei der Ğberwindung der Schwierigkeiten çətinliklərin aradan qaldırılmasında; \bei der Arbeit sein işlə məşğul olmaq; \bei Jahren sein yaşa dolmaq; \bei weitem çox, xeyli; \bei weltem nicht heç də; \bei weitem nicht so heç də belə deyil; \bei Kräften sein iqtidarında olmaq, qüvvədə olmaq; du bist wohl nicht \bei dir dan. deyəsən ağlın başında deyil

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bei

  • 69 Bergkessel

    m köhn. vulkan ağzı; böyük çuxur, iri çala; \Bergkesselmann m (pl \Bergkesselleute) 1. mədən fəhləsi; 2. dağlı; \Bergkesselöl n neft; \Bergkesselrücken m sıra dağlar, dağ silsiləsi; \Bergkesselrutsch m çökmə, sürüşmə; \Bergkesselsteiger m 1. alpinist (dağ turisti); 2. məd. şteyger (mədən işlərinə baxan usta); \Bergkesselsturz m dağ uçqunu

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bergkessel

  • 70 berufstätig

    a işləyən, bir ixtisasla məşğul olan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > berufstätig

  • 71 beschäftigen

    I vt iş vermək; məşğul etmək; diese Fabrik beschäftigt 2000 Arbeiter bu fabrikada 2000 fəhlə işləyir; dieser Gedanke beschäftigt mich bu fikir başımdan çıxmır; II sich \beschäftigen (mit D) məşğul olmaq (nə iləsə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > beschäftigen

  • 72 beschiffbar

    a gəmi işləyə bilən, gəmiçiliyə yararlı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > beschiffbar

  • 73 bestellen

    vt 1. qoymaq; 2. tapşırmaq; sifariş etmək (bei D); vermək; ich habe etw. an Sie zu \bestellen Sizə bir tapşırığım var; eine Zeitung \bestellen qəzetə yazılmaq; einen Gruß \bestellen salam göndərmək; die Briefe werden pünktlich bestellt məktublar vaxtında çatdırılır; 3. zu sich \bestellen öz yanına gəlməyi əmr etmək; 4.: den Acker \bestellen k.t. tarlanı becərmək; 5. (zu D) təyin etmək; ist es (damit yaxud um die Sache) so bestellt? işlər belədirmi?

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bestellen

  • 74 Bestellung

    f (10) 1. sifariş; auf \Bestellung arbeiten sifarişlə işləmək; 2.; \Bestellung des Ackers k.t. tarlanın becərməsi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bestellung

  • 75 bestimmen

    I vt 1. təyin etmək; yoluna qoymaq; gesetzlich \bestimmen qanunlaşdırmaq; 2. (zu D) təhrik etmək; təsir altına almaq; besimme ihn zu arbeiten onu işləməyə yola gətir; II vi: \bestimmen Sie über mich Sizin ixtiyarınızdayam

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bestimmen

  • 76 betätigen

    I vt işə salmaq, işlətmək, fəaliyyətə gətirmək; seine Freundschaft \betätigen dostluğunu işə salmaq; II sich \betätigen 1. (in D) məşğul olmaq; 2. (bei, an D) iştirak etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > betätigen

  • 77 Betätigung

    f oh. pl fəaliyyət, fəallıq; iştirak; sübut (işlə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Betätigung

  • 78 betreiben

    vt 1. məşğul olmaq (işlə, sənətlə); Wahlagitation \betreiben seçkiqabağı təbliğat aparmaq; einen Prozeß \betreiben divan qurmaq (məhkəmə); 2. güdmək (məqsəd); çalışmaq, sürətləndirmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > betreiben

  • 79 Bitterwasser

    n acı su (işlətmə dərmanı)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bitterwasser

  • 80 Blick

    m (1) baxış, nəzər; auf den ersten \Blick ilk baxışdan; einen \Blick werfen auf A baxmaq, göz yetirmək; nəzər yetirmək; soweit mein \Blick reicht göz işlədikcə; den \Blick nicht abwenden nəzərini çəkməmək; j-m einen \Blick zuwerfen kiməsə baxmaq, göz atmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Blick

См. также в других словарях:

  • işlənmə — «İşlənmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ISL — (англ. Inter Switch link) проприетарный протокол в коммутаторах и маршрутизаторах компании Cisco Systems, предназначенный для обеспечения работы виртуальных сетей (VLAN). Был разработан до принятия стандарта IEEE 802.1q, в настоящее время более… …   Википедия

  • ISL — steht für: Deutsch Französisches Forschungsinstitut Saint Louis, (Institut franco allemand de recherches de Saint Louis, französische Bezeichnung), ein militärisches Forschungszentrum, das in deutsch französischer Kooperation betrieben wird Eagle …   Deutsch Wikipedia

  • Isl — steht für: Deutsch Französisches Forschungsinstitut Saint Louis, ein militärisches Forschungszentrum, das in deutsch französischer Kooperation betrieben wird Eagle Air (Arnarflug), ehemalige isländische Fluggesellschaft (ICAO Code) Institut für… …   Deutsch Wikipedia

  • isl — abbrev. 1. island 2. isle * * * …   Universalium

  • isl — abbrev. 1. island 2. isle …   English World dictionary

  • işləmək — f. 1. İş görmək, bir işlə məşğul olmaq, çalışmaq, əməyini tətbiq etmək. Tarlada işləmək. Əkində işləmək. Evdə işləmək. Axşamlar işləmək. – O saat bilinirdi ki, sədr arabaçının vicdanla və hamıdan yaxşı işlədiyinə tamamilə arxayın idi. M. Hüs..… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • işlək — 1. sif. 1. Zəhməti, işləməyi sevən, çox işləyən, daim işləyən, vaxtını işdə keçirən; fəal, çalışqan. İşlək adam. Bu yerlərin camaatı işləkdir. – İşlək keçəl ərə gedər, pinti gözəl gora. (Ata. sözü). Qızxanım əri kimi işlək, xoşxasiyyətli, namuslu …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • işlətmək — f. 1. İş gördürmək, işlə məşğul etmək, iş görməyə məcbur etmək; çalışdırmaq. Fəhlə işlətmək. Uşağı işlətmək. Qızı uşaqlıqdan işlətmək. 2. Bir şey üçün istifadə etmək; faydalanmaq. Ən uşaqlıqdan möhnətə adət etmiş Məşədi Əsgər gəmiçilik işinə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ISL — There are several expansions of the abbreviation ISL:* International Sign Language * Formally,* Informally, ISL can refer to Irish Sign Language * More formally, ISL is the SIL code for Israeli Sign Language * A Trotskyist group in Germany,… …   Wikipedia

  • işləmə — 1. «İşləmək»dən f. is. 2. is. 1. İynə və s. ilə parça üzərində işlənmiş bəzək, naxış. Güləbətin işləmələr bəzi geyimlərin, araqçın, saatqabı, pul kisəsi, daraqqabı və başqa məişət şeylərinin üzərində görülür. «Azərbaycan xalq sənəti». // Həkk… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»