Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

isbât

  • 1 isbat

    доказа́тельство (с)

    Türkçe-rusça sözlük > isbat

  • 2 isbat\ edilmiş

    дока́занный

    Türkçe-rusça sözlük > isbat\ edilmiş

  • 3 isbat\ etmek

    доказа́ть

    Türkçe-rusça sözlük > isbat\ etmek

  • 4 isbot

    isbat

    Tatca-azərbaycanca sözlük > isbot

  • 5 ispat

    isbat

    Türkçe-Azerice Sözlük > ispat

  • 6 isbot birə

    isbat olunmuş

    Tatca-azərbaycanca sözlük > isbot birə

  • 7 isbot soxtan

    isbat etmək

    Tatca-azərbaycanca sözlük > isbot soxtan

  • 8 ispatlamak

    isbat etmək, sübut etmək

    Türkçe-Azerice Sözlük > ispatlamak

  • 9 kanıtlamak

    isbat etmək, sübut etmək

    Türkçe-Azerice Sözlük > kanıtlamak

  • 10 rüşt

    озвонч. -dü
    совершенноле́тие

    rüşdünü isbat etmek — дости́гнуть совершенноле́тия

    Türkçe-rusça sözlük > rüşt

  • 11 ters

    1.
    1) обра́тная сторона́, изна́нка; оборо́тная сторона́ (чего-л.); противополо́жная сторона́ (чего-л.)

    bıçağın tersi — тупа́я сторона́ ножа́; спи́нка ножа́

    elin tersi — ты́льная сторона́ ладо́ни

    2) обра́тное, противополо́жное (чему-л.)

    tersini isbat etmek — дока́зывать обра́тное

    3) непра́вильное, превра́тное

    tersinden okumak — непра́вильно (превра́тно) поня́ть

    2.
    1) вы́вернутый наизна́нку
    2) в разн. знач. обра́тный; противополо́жный

    ters bir rüzgâr — встре́чный (проти́вный) ве́тер

    3) иду́щий вкось, криво́й
    4) косо́й, неприя́зненный

    ters bir bakış kırlatmak — бро́сить косо́й взгляд

    5) превра́тный; необы́чный

    ters anlamlar çıkarmak — де́лать непра́вильные вы́воды

    6) своенра́вный, с но́ровом, неужи́вчивый; невыноси́мый; нелюбе́зный; гру́бый

    ters adam — неужи́вчивый челове́к

    ters bir cevap — ре́зкий отве́т

    ters muamele — гру́бое обраще́ние

    7) норови́стый, с но́ровом (о лошади)
    8) мат. обра́тный

    ters orantılı — обра́тно пропорциона́льный

    3.
    1) наоборо́т; навы́ворот; наизна́нку; за́дом наперёд

    ters(ine) çevirmek — вы́вернуть наизна́нку

    ters çevrilemez — необрати́мый

    kitabı ters tutmak — держа́ть кни́гу вверх нога́ми

    3) ко́со; нелюбе́зно; ре́зко, суро́во

    ters ters bakmak — смотре́ть ко́со (неприя́зненно)

    4) вопреки́ здра́вому смы́слу; превра́тно

    ters anlamak — непра́вильно поня́ть; превра́тно истолкова́ть

    ters dönmek — допуска́ть оши́бки

    tersi dönmek — растеря́ться (в пути)

    ters evirme — лог. антите́за

    ters gelmek — а) быть не по вку́су, не нра́виться; б) быть друго́го мне́ния (о чём-л.)

    ters gitmek — а) сби́ться с пути́; б) не вы́йти, не получи́ться

    ters göstermek — представля́ть в ло́жном све́те; ста́вить с ног на́ голову

    ters pers — непоправи́мо

    ters pers olmak — безнадёжно испо́ртиться, обстоя́ть из рук вон пло́хо

    ters tarafından kalkmak — быть в плохо́м настрое́нии; встать с ле́вой ноги́

    Büyük Türk-Rus Sözlük > ters

  • 12 rüşt

    rüşt <- > s
    1) Reife f
    2) jur ( erginlik) Volljährigkeit f, Mündigkeit f
    rüşdünü isbat etmek die Volljährigkeit erreichen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > rüşt

См. также в других словарях:

  • isbat — is. <ər.> Sübut; əsaslandırma, sübut etmə. Ey Füzuli, mən qənaət mülkünün sultanıyam; Səltənət isbatı əynimdə pəlasifəqr bəs. F.. Tez verəsən bu sözlərin isbatın: Nədəndi binası abi həyatın? A. Ə.. İsbat etmək (eləmək) – sübut etmək. Yalanı …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • isbât — (A.) [ تﺎﺒﺛا ] kanıtlama. ♦ isbât ı vücûd etmek bir yerde bulunmak, varlığını göstermek …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • isbat — ə. 1) sübut etmə, təsdiq etmə; 2) dəlil, sübut. İsbativücud özünü təsdiqləmə; iştirak etmə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • İSBAT — Doğruyu delil göstererek meydana koymak. Delil ve şâhitle bir fikrin sıhhatını göstermek. İtiraf, ikrar ve tasdik etmek. * Sabit ve muhkem kılmak. * Bâki ve pâyidar eylemek. * Delil. Bürhan. Şâhit. (Bak: İman ı bil âhiret …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • isbat — şahit ve delil göstererek doğrusunu ortaya çıkarma …   Hukuk Sözlüğü

  • İSBAT-I HÜNER — Maharet ve hüner gösterme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • İSBAT-I VÜCUD — Hazır bulunma. Varlığını gösterme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • LEVH-İ MAHV VE İSBAT — Bir tabirdir. Levh: Görünen ve ibret verici bir vaziyeti ifade eder. Mahv ise; o vaziyetin birden ortadan kalkması, mahvolmasını ifade eder. Gökyüzü bulutlarla kaplı, şimşek çakar, yağmur yağar bir levha halinde iken birden hava açılır, hiç bir… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • müstədəll — ə. isbat olunmuş, sübut edilmiş, dəlil gətirilmiş …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • MÜSBET — İsbât olunan. Delilli. Açık ve sabit olan. * Menfinin zıddı. Pozitif, olumlu. * Yazılıp kaydedilmiş. Tesbit edilmiş olan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SENED-İ MÜSBİT — İsbat edici senet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»