Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

is-elements

  • 21 high obstacle

    s obstacle vertical
    Esports: Hípica
    Def. del Termcat: Obstacle constituït per elements disposats en un mateix pla vertical de manera que per franquejar-lo només cal un esforç d'alçada.

    English-Catalan dictionary > high obstacle

  • 22 hit

    s INTERNET petició de fitxer. Def. del Termcat: Demanda feta des d'un navegador a un servidor web per baixar un dels elements gràfics o sonors que integren una pàgina web.

    English-Catalan dictionary > hit

  • 23 item

    s assumpte, article, punt
    s item
    Pedagogia. Ensenyament
    Def. del Termcat: Cadascun dels elements, parts o unitats susceptibles de quantificació de què es compon un test o un material psicotècnic.

    English-Catalan dictionary > item

  • 24 layout

    s esbós
    Def. del Termcat: Representació gràfica preliminar que plasma els diversos elements visuals i textuals que intervindran en la composició final d'un material publicitari.

    English-Catalan dictionary > layout

  • 25 machine

    s màquina, aparell
    v cosir a màquina
    s màquina
    Def. del Termcat: Component físic d'un sistema informàtic, sense tenir en compte els elements de connexió i el cablatge.

    English-Catalan dictionary > machine

  • 26 maillon

    s maillon
    Esports: Muntanyisme
    Def. del Termcat: Anella metàl·lica amb un índex proveït d'una peça roscada, que li permet d'introduir-se en d'altres elements fixos, com ara cordes, mosquetons, anelles i plaquetes.

    English-Catalan dictionary > maillon

  • 27 metamict

    adj metamíctic -a
    Def. del Termcat: Es diu del cristall l'estructura interna del qual ha estat destruïda a causa de l'acció d'elements radioactius.
    Nota: En les gemmes, l'exemple més conegut és el zircó metamíctic, que és òpticament isòtrop. El nom prové, a través del mot danès metamikt, dels formants grecs meta- i miktos, 'mesclat'.
    Formes desestimades: metamicte

    English-Catalan dictionary > metamict

  • 28 motion-picture camera

    s càmera cinematogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible, amb una cadència variable de fotogrames per segon que, un cop projectats successivament, produeixen una sensació de moviment.

    English-Catalan dictionary > motion-picture camera

  • 29 movie camera

    s càmera cinematogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible, amb una cadència variable de fotogrames per segon que, un cop projectats successivament, produeixen una sensació de moviment.

    English-Catalan dictionary > movie camera

  • 30 multi-part tariff

    s tarifa polinòmia
    Def. del Termcat: Tarifa en què intervenen diversos elements per a la composició del preu del subministrament.

    English-Catalan dictionary > multi-part tariff

  • 31 near

    loc a curta distància
    Def. del Termcat: Dit d'un tret disparat a una distància de la pell entre 30 cm i 1 m, superior a l'abast de la flama i inferior a l'abast dels elements que produeixen el tatuatge.

    English-Catalan dictionary > near

  • 32 photographic camera

    s càmera fotogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible.

    English-Catalan dictionary > photographic camera

  • 33 pushdown list

    s INFORM pila. Def. del Termcat: Llista lineal simple o doble, d'un programa informàtic, en què l'inserció o la supressió d'elements es fa en un extrem.

    English-Catalan dictionary > pushdown list

  • 34 queue

    s cua
    Def. del Termcat: Successió de dades en què la inserció d'elements només es pot fer en un extrem i la supressió només en l'altre.

    English-Catalan dictionary > queue

  • 35 quincunx

    loc a portell
    Def. del Termcat: Manera de col·locar peces o elements en rengles, de forma que les posicions dels d'una fila corresponguin als punts mitjans dels buits entre dues peces de les files immediates.

    English-Catalan dictionary > quincunx

  • 36 ratio

    s ràtio
    Estadística. Farmacologia
    Def. del Termcat: Quocient entre dos elements o dues magnituds per a llur comparació.

    English-Catalan dictionary > ratio

  • 37 search

    s cerca, recerca
    Def. del Termcat: Examen, generalment seqüencial, dels elements d'un conjunt de dades a fi de trobar aquell o aquells que tenen una propietat determinada.
    v buscar, cercar
    Def. del Termcat: Provar de trobar una determinada informació.
    Formes desestimades: recercar

    English-Catalan dictionary > search

  • 38 setup

    s configuració, organització | INFORM programa de configuració, configuració. Def del Termcat: Adaptació d'una aplicació de programari o d'un element de maquinari als altres elements d'un sistema informàtic o a les necessitats d'un usuari.

    English-Catalan dictionary > setup

  • 39 spooling

    s gestió de cues. Def. del termcat: Tècnica informàtica que, per mitjà d'una cua, fa possible el flux d'elements entre dos dispositius de velocitats diferents.

    English-Catalan dictionary > spooling

  • 40 stack

    s garbera | pila, munt, gran quantitat | pavelló de fusells | conjunt d'altaveus | INFORM pila. Def. del Termcat: Llista lineal simple o doble, d'un programa informàtic, en que la inserció o la supressió d'elements es fa en un extrem.
    v apilar, amuntegar | trucar
    chimney stack canó de xemeneia
    stacks of money pela llarga

    English-Catalan dictionary > stack

Страницы

См. также в других словарях:

  • ÉLÉMENTS (THÉORIES DES) — Le pluriel latin elementa désignait, le plus souvent, les «quatre éléments»: le Feu, l’Air, l’Eau et la Terre (cf. Sénèque, Naturales Quaestiones , III, 12; Cicéron, Academica , I, 26) et le singulier elementum , d’un usage bien plus rare, l’un… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉLÉMENTS SUPERLOURDS — Il existe actuellement cent sept éléments chimiques connus, dont quatre vingt neuf éléments naturels et dix huit créés artificiellement par l’homme. Les plus lourds ont des noyaux tellement radioactifs que leur durée de vie est de plus en plus… …   Encyclopédie Universelle

  • Elements de la periode 8 — Éléments de la période 8 Périodes du tableau périodique Période 1 Période 2 Période 3 Période 4 Période 5 Période 6 Période 7 P …   Wikipédia en Français

  • Éléments non classés — Éléments de la période 8 Périodes du tableau périodique Période 1 Période 2 Période 3 Période 4 Période 5 Période 6 Période 7 P …   Wikipédia en Français

  • ÉLÉMENTS CHIMIQUES — De la chimie on peut dire qu’elle est d’abord la théorie de l’existence et des propriétés de quatre vingt douze entités matérielles fondamentales; tel est, en effet, le nombre des espèces atomiques que l’analyse a identifiées et isolées dans les… …   Encyclopédie Universelle

  • Elements of Life — Studio album by Tiësto Released 6 April 2007 …   Wikipedia

  • Elements d'Euclide — Éléments d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Eléments d'Euclide — Éléments d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Éléments — d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Elements of Life — Saltar a navegación, búsqueda Elements of Life Álbum de estudio de DJ Tiësto Publicación 16 de abril …   Wikipedia Español

  • Elements du Destin — Éléments du Destin Les Éléments du Destin (Elements of Doom) sont une équipe de super vilains créés par Marvel Comics, apparus pour la première fois dans Avengers #188, en 1979. D abord de simple humains altérés, ils furent transformés en… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»